HAVE BORROWED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ยืม
• ได้ขอยืมมา

Examples of using Have borrowed in English and their translations into Thai

Couldn't they have borrowed a car?
พวกเขาอาจจะยืมมาก็ได้?

I have borrowed against my properties in Argentina to pay back what you owe. Todos.
ผมเอาที่ดินของผมในอาร์เจนตินาไปจำนอง

Guess I should have borrowed my dad's car.
ที่จริงผมน่าจะเอารถของพ่อมา

They have borrowed the recipe from the coral reef, and they're using CO2 as a building block in cement, in concrete.
ได้หยิบยืมสูตรจากปะการังใช้คาร์บอนไดออกไซด์เป็นวัสดุก่อสร้างในซีเมนต์ในคอนกรีต

It's the money I have borrowed from Jun.
นี่เป็นเงินที่ฉันเคยยืมจากจุนค่ะ

He may have borrowed my pseudonym, But this guy doesn't know The first thing about my techniques.
เขาอาจยืมชื่อผมไปใช้แต่หมอนี่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเทคนิคที่ผมใช้เลย

And let's say I have borrowed this guy's.
และสมมุติว่าผมยืมหุ้นของคนนี้มา

Now this is a research arm, but it's made out of commercial components from here down and a few that I have borrowed from around the world.
ที่นี้นี้คือแขนต้นแบบงานวิจัยแต่มันประกอบขึ้นจากส่วนที่พบได้ในท้องตลาดจากส่วนนี้ลงไปและอีกส่วนหนึ่งที่ผมยืมมาจากที่ต่างๆรอบโลก

Anyway, so I have borrowed the stock.
เอาล่ะตอนนี้ผมได้ยืมหุ้นมาแล้ว

Cocoa comes from the Aztec word cacáua as the Aztecs have borrowed from the Maya language.
โกโก้มาจากcacáuaคำว่าแอซเท็กแอซเท็กได้ยืมมาจากภาษามายา

Even though I have borrowed money here and there from you two.
ถึงแม้ฉันจะยืมเงิน

You have never once paid back the money you have borrowed from my father.
เงินที่คุณยืมจากพ่อของฉันคุณไม่เคยจ่ายคืนเลยซักครั้ง

There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
และคนอื่นๆกล่าวว่าเราได้ขอยืมเงินมาเป็นค่าภาษีถวายกษัตริย์โดยจำนำนาและสวนองุ่นของเรา

So in order not to have a repeat of yesterday I have borrowed this chart from work.
เพื่อที่จะได้หมือนเมื่อวานอีกแม่ยืมตารางนี้มาจากที่ทำงาน

There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
และอื่นๆกล่าวว่าเราได้ขอยืมเงินมาเป็นค่าภาษีถวายกษัตริย์โดยจำนำนาและสวนองุ่นของเรา

What about the money I have borrowed from you?
เงินที่ฉันยืมจากนายล่ะจะทำยังไง?

There were also some who said,"We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.
และอื่นๆกล่าวว่าเราได้ขอยืมเงินมาเป็นค่าภาษีถวายกษัตริย์โดยจำนำนา และสวนองุ่นของเรา

Bing, it's not the first time I have borrowed money from Mr. Huo.
ปิงไม่ได้ยืมเงินคุณครั้งแรกสักหน่อย

There were also some who said,"We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.
และคนอื่นๆกล่าวว่าเราได้ขอยืมเงินมาเป็นค่าภาษีถวายกษัตริย์โดยจำนำนาและสวนองุ่นของเรา

Over the past decades, Tunisians have borrowed many dishes from Italy.
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาตูนีเซียได้ยืมอาหารจานพิเศษจากอิตาลี

Remarks: The individual limit is calculated separately in different trading pairs. Even if you have borrowed 2000000 USDT in the BTC/USDT trading pair, you can still borrow another 500000 USDT in the XRP/USDT trading pair. To minimize your risk, we also consider other factors when calculating your maximum loan amount. The final amount should be the value stated in the margin trading page.
หมายเหตุ: จำนวนเงินกู้ยืมสูงสุดจะคำนวณแยกกันในคู่เทรดที่ต่างกันหากว่าคุณได้ยืม2,000,000USDTในคู่เทรดBTCUSDTคุณยังสามารถยืมได้อีก500,000USDTในคู่ค้าXRPUSDTเพื่อลดความเสี่ยงของคุณเรายังพิจารณาปัจจัยอื่นเมื่อคำนวณจำนวนเงินกู้ที่คุณมีจำนวนเงินสุดท้ายควรเป็นค่าที่ระบุไว้ในหน้าการยืม

But then there are the people who brandish scientific studies. If there is one key message from this book- and it is a phrase I have borrowed and used endlessly myself- it is the concept of a‘fair test'. Not all trials are born the same, because there are so many ways that a piece of scientific research can be biased, and erroneously give what someone, somewhere thinks should be the‘right' answer.
แต่ก็ยังมีคนที่ใช้หลักฐานทางวิทยาศาสตร์เข้าสู้ใจความสำคัญของหนังสือเล่มนี้คือวลีที่ผมหยิบยืมไปใช้อยู่ตลอดนั่นคือแนวคิดของการตรวจสอบอย่างเที่ยงธรรมfairtest” ใช่ว่าการทดลองแต่ละเรื่องจะมีคุณภาพเหมือนกันเพราะมีสารพัดสาเหตุที่งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์เรื่องหนึ่งมีความลำเอียงและให้คำตอบผิดๆ ที่คนบางกลุ่มเชื่อว่าถูกต้อง

The modern beauty industry has borrowed from medicine many methods of beneficial healing of.
อุตสาหกรรมความงามที่ทันสมัยได้ยืมจากยารักษาโรคหลายวิธี

Almost everyone in town has borrowed money from Mr. No at least once.
คนเมืองนี้แทบทุกคนต่างก็เคยยืมเงินคุณโนนะ

Mr. Baek had borrowed my cell phone then.
ตอนนั้นเถ้าแก่แบคขอยืมโทรศัพท์ผมผมเลยให้ยืมไป

She paid back the money she had borrowed from you. Jun.
จุนหล่อนคืนเงินที่เคยยืมจากลูกให้

With the passage of the Microsoft Edge browser to the Chromium engine, it has borrowed many features of Google Chrome.
ด้วยการผ่านของเบราว์เซอร์MicrosoftEdgeไปยังเครื่องยนต์Chromiumทำให้ได้ยืมคุณสมบัติมากมายของGoogleChrome

It was weeks just before midsummer, and Mia, Anna, Sarah, and Maja had borrowed a house for 2 weeks up in Leksand out of one of Anna's parents' work colleagues.
มันเป็นสัปดาห์ก่อนฤดูร้อนและMia, แอนนา, ซาร่าและMajaยืมโดยสารเป็นเวลา2สัปดาห์ขึ้นในLeksand

I never recovered the 20,000 baht she had borrowed from me during our few months together and decided to leave Thailand to resume my studies. I continued to claim this amount from abroad, but she never refunded me anything. That's how it all started, the rest will get worse, I'm so regretting that I didn't stop there.
ผมไม่เคยได้เงินจำนวน20,000บาทคืนจากที่เธอได้ขอยืมผมไปในช่วงที่เราอยู่ด้วยกันเพียงไม่กี่เดือนและผมก็ได้ตัดสินใจที่จะเดินทางออกจากประเทศไทยเพื่อกลับไปเรียนต่อยังคงเรียกร้องเงินจำนวนนั้นอย่างต่อเนื่องจากต่างประเทศแต่เธอก็ไม่เคยคืนเงินให้ผมเลยนั่นคือจุดเริ่มต้นส่วนที่เหลือทั้งหมดแย่กว่านี้เสียใจที่ผมไม่หยุดอยู่แค่นั้น

Now you have something borrowed.
ทีนี้เธอก็มีของที่ยืมมาแล้วโอ้โฮ