What is the translation of " HAVE BORROWED " in French?

• ont emprunté
• ai prêté
• ai emprunté
• avez emprunté
• avons emprunté
• avez prêté
• devons emprunter
• est prêté
• ai loués

Examples of using Have borrowed in English and their translations into French

Have borrowed.
Ont emprunté.

The total amount you have borrowed.
Le capital total que vous avez prêté.

I have borrowed.
J'ai emprunté.

We understand, that here we have borrowed time.
Rappelons-nous que ce temps nous est prêté.

I have borrowed from.
J'ai prêté de.

How do I return items I have borrowed?
Comment puis-je retourner les articles que j'ai loués?

You have borrowed.
Vous avez emprunté.

How can I renew the materials I have borrowed?
Comment puis-je retourner les articles que j'ai loués?

I have borrowed from friends.
Je l'ai prêté à des amis.

From jazz, they have borrowed the swing;
Au jazz, ils ont emprunté le swing;

I have borrowed a lot of books.
J'ai emprunté de nombreux livres.

The number you have borrowed from others.
L'argent que vous avez prêté à d'autres personnes.

I have borrowed some from Bill Bule.
J'en ai emprunté à Bill Bule.

From her Secret Doctrine all nations have borrowed.
Tous les pays ont emprunté à ses Doctrines Secrètes.

We have borrowed these clothes.
Nous avons emprunté ces vêtements.

Modern people, necessarily, have borrowed it from them.
Les gens modernes, nécessairement, le leur ont emprunté.

I have borrowed money from friends.
J'ai prêté de l'argent à des amis.

The recipe of its preparation have borrowed from peopleNature itself.
La recette de sa préparation ont emprunté des personnesNature elle-même.

We have borrowed a Japanese technique.
Nous avons emprunté une technique japonaise.

Endorsment added if you haven't already in order to cover any damage you may cause to a vehicle you have borrowed.
No 27 si ce n'est déjà fait afin de couvrir les dommages que vous pourriez causer au véhicule qui vous est prêté.

So you have borrowed money from Phillip?
Vous avez emprunté de l'argent à Philip?

I have borrowed the book from the library. 13.
J'ai emprunté le livre à la librairie. 13.

From which I have borrowed the title to this blog.
Auquel j'ai emprunté le titre de ce blog.

I have borrowed Gibsons and tried them;
J'ai emprunté des Gibson et je les ai essayé;

Therefore they have borrowed the stroller from a friend.
Par conséquent, ils ont emprunté la poussette d'un ami.

We have borrowed the title from an article by Diana Leat.
Nous avons emprunté le titre d'un article de Diana Leat.

The provinces have borrowed money from the CPP.
Les provinces ont emprunté de l'argent au Régime de pensions du Canada.

They have borrowed the recipe from the coral reef.
Ils ont emprunté la recette aux barrières de corail.

The document you have borrowed is proprietary data.
Le document que vous avez emprunté renferme des données exclusives.

We have borrowed over 340 records from Kimhae Library and are digitizing them.
Nous avons emprunté plus de 340 dossiers à la Bibliothèque Kimhae les avons numérisé.

How to use "have borrowed" in an English sentence

Must have borrowed them from Ben.

others which have borrowed from them.

You must have borrowed our sunshine.

Akshara-naitik have borrowed money from Vishambhar.

You shouldn't have borrowed Joanne's car.

You shouldn't have borrowed Kelly's car.

Joyce shouldn't have borrowed Wilmer's car.

You shouldn't have borrowed Klaus's car.

You shouldn't have borrowed Karl's car.

Biologists also have borrowed from Alice.

How to use "ai emprunté, ont emprunté, ai prêté" in a French sentence

Je lui ai emprunté un de ses musiciens pour mon disque.

Je vous ai emprunté votre tire bouchon la semaine dernière.

C'est pour le livre que je vous ai emprunté !

Ils ont emprunté un passage détourné de brousse.

J ai emprunté la trace des cap par deux fois...

Heureusement j'y ai prêté plus attention par la suite.

J'ai résisté puis je lui ai prêté 1500 euros.

Je me suis laissé convaincre et ai emprunté les 3 tomes.

Tous ont emprunté les mêmes routes dangereuses.

Je lui ai emprunté la commande hocr2djvused pour me débrouiller par moi-même.