What is the translation of " BOWSTRING " in German?

• Bogensehne
• Sehne
• Bowstring

Examples of using Bowstring in English and their translations into German

The length of the bowstring 4167 mm.
Die Länge der Sehne 4167 mm.

This spare bowstring is suitable for the Longbow junior, light wood.
Dieser Ersatz Bogensehne ist geeignet für die Longbow junior, helle Holz.

Thou wilt make ready thy bowstring against their face.
Mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.

Bowstring- support beam supporting the stage from the side and from below.
Bowstring- Stützbalken auf der Bühne von der Seite zu unterstützen und von unten.

Stairway on the bowstring Have a complex construction.
Die Treppe auf der Saite Sie haben eine komplexe Struktur.

In addition, I wanted to tell you what kind of arc had shot and if the bowstring was made of hemp, bamboo or silk.
Außerdem, Ich wollte Ihnen sagen, welche Art von Bogen geschossen hatte, und wenn die Bogensehne aus Hanf hergestellt wurde, Bambus oder Seide.

Click and drag bowstring to aim, release to shoot arrow.
Klicken und den Bogen ziehen, um zu zielen; dann loslassen, um zu schießen.

In wooden buildings usually steps and podstupenki cut in a beam(in it do grooves) which also name a bowstring.
In den hölzernen Gebäuden gewöhnlich schneiden die Stufen und podstupenki in den Balken(ein in ihr machen die Falze), den als die Bogensehne auch nennen.

Ash drags behind to tighten the bowstring with which you can regulate their shots.
Ash zieht sich hinter die Bogensehne, mit denen Sie ihre Aufnahmen regulieren anziehen.

This bowstring is especially made for our Strongbows and bows which have very thick tips and limbs.
Diese Sehne wird speziell für unsere Strongbows und für Bögen mit dickeren Tips und Wurfarmenden hergestellt.

Support for steps are spirally curved bowstring or stringers, which fades into the support rail.
Unterstützung für die Schritte sind spiralförmig gekrümmte Bogensehne oder Stringern, die in die Tragschiene verblaßt.

The bowstring was usually of ox-gut, the arrows of reed or light wood tipped with flint, bronze, or iron.
Die Bogensehne bestand gewöhnlich aus Ochsenbrand, die Pfeile aus Schilf oder hellem Holz mit Feuerstein, Bronze oder Eisen.

The bow extends from west through north to east, the bowstring forms and almost right-angled point facing south.
Der Bogen erstreckt sich von Westen über Norden nach Osten, die Sehne bildet eine nahezu rechtwinklige Spitze nach Süden.

This spare bowstring is suitable for the LARP/re-enactment bows of 120 cm Recurve bow medium, Recurve bow Squire 118 cm, LARP recurve equestrian bow.
Dieses Ersatz bowstring ist für die LARP/ Reenactment Bögen von 120 cm geeignet Recurve Medium, Recurve Bogen Squire 118 cm, LARP recurve Reiterbogen.

AS ONOMATOPOEIA'S accents Color the light of the sun And the bowstring shining And the keystone of the arch And the very first man.
AS Lautmalerei'S Akzente Farbe das Licht der Sonne Und die Bogensehne glänzenden Und der Schlussstein des Bogens Und der erste Mann.

If you had to keep in the hands of the crossbow or bow, you might remember how heavy it is, and how difficult it is to pull the bowstring.
Wenn Sie in den Händen der Armbrust oder Bogen zu halten hatte, könnten Sie sich daran erinnern, wie es zu schwer ist und wie schwierig es ist, die Sehne zu ziehen.

She moved to release the bowstring, but just as she did, the wall of darkness touched her.
Sie machte eine Bewegung, die Bogensehne loszulassen, doch in diesem Augenblick berührte sie der Wall aus Dunkelheit.

The arrow has to be equipped with a tip and plumage, and the shaft should not have cut for a bowstring, unlike arrows for onions.
Der Pfeil soll mit der Spitze und dem Federkleid ausgestattet sein, und chwostowik soll den Ausschnitt für die Bogensehne, im Unterschied zu den Pfeilen für die Zwiebel nicht haben.

Until I know whether the bowstring with which I was wounded was fiber, bamboo threads, sinew, hemp, or bark….
Bis ich nicht weiß, ob seine Bogensehne, mit der ich verwundet wurde, aus Fäden, Bambusfasern, Sehnen, Hanf oder Rinde war….

The design of the staircase with steps, fortifiedon the central support of the least costly, and a spiral staircase with fastening device steps to the spirally curved bent-glued Bowstring difficult to implement and would cost considerably more expensive.
Das Design der Treppe mit Stufen, befestigteauf dem zentralen Träger des wenigsten kostspielige und eine Wendeltreppe mit Befestigungsvorrichtung Stufen zur spiralförmig gekrümmten bogenen verleimt Bowstring schwierig zu implementieren und würden erheblich teurer kosten.

Installation: Installed is the bowstring with the TopHat® tool, which has a built- nock point, opening and closing.
Montage: Montiert wird der Nockpunkt mit der TopHat®Zange, die einen integrierten Nockpunkt-Öffner und Schließer besitzt.

Where the bow and bowstring meet in the east at the lowest point of the site(260 metres), there is a roughly seven metre wide gate with a roughly nine metre long entranceway with two lanes separated by a row of stones that are still visible today.
Wo im Osten am tiefsten Punkt der Anlage(260 m) Bogen und Sehne zusammenstoßen, befand sich ein etwa 7 m breites Tor mit einer etwa 9 m langen Torgasse, die heute noch zwei durch eine Steinreihe getrennte„Fahrbahnen“ aufweist.

With modern methods of measurement could be observed by the bowstring of the grinding groove and the diameter of the pendulum or wheel.
Mit modernsten Messmethoden konnte man anhand der Bogensehne der Schleifrinne auch den Durchmesser des Pendels bzw. Rades feststellen.

Stairs on the bowstring- this elegant piece of architectural art, so they can not do without, if you want to emphasize the wonderful sense of style and taste of the owner.
Treppen auf der Saite- dieses eleganten architektonischen Meisterwerk, warum sie nicht verzichten, wenn Sie einen großen Sinn für Stil und Geschmack des Besitzers betonen wollen.

It may be brackets or hinges that hold the elements of support to the steps, Bowstring, stair stringers and special screws protruding spectacular design elements stair design.
Es kann Klammern oder Scharniere, die die Elemente der Unterstützung für die Schritte halten, Bogensehne, Treppenwangen und Spezialschrauben vorstehenden spektakulären Design-Elemente Treppenkonstruktion.

Shortly before the arrow left the bowstring with a faint whirring sound, the hero lowered his shield to scratch his shin with the shield's rim.
Kurz bevor der Pfeil mit einem leisen Surren die Sehne verließ, senkte der Held seinen Schild, um sich mit der Schildkante sein juckendes Schienbein zu kratzen.

For example, in the bow and arrow one hand serves metaphorically as the fingers, drawing back the bowstring, then letting the arrow fly, as a transposed index, which points out the sample in the world beyond the hands, and actually becomes contiguous to it… penetrating it.
Zum Beispiel dient im Falle des Bogens eine Hand metaphorisch als Finger und zieht die Sehne zurück, um daraufhin den Pfeil als Index fliegen zu lassen, der auf einen Prototyp in der Welt jenseits der Hände abzielt und mit ihm eine Verbindung eingeht….

It is possible to beat a bowstring to beams skobami or large nails, but such fastening is not so strong.
Man kann die Bogensehne zu den Balken von den Klammern oder den großen Nägeln anschlagen, aber solche Befestigung ist nicht sehr fest.

When nests reach the bottom edge of a bowstring, it is better to insert appear and podstupenki from below, after bowstring installation into place.
Wenn gehen die Netze bis zur unteren Kante der Bogensehne, es ist besser, einzustellen komm und podstupenki unten, nach der Anlage der Bogensehne auf die Stelle zum Vorschein.

The machine tool do of wood of firm breeds, a bowstring- from a twisted linen or hempen cord in diameter of 3 mm. Luchkovye saws happen razmashnye(raspusknye), cross-section, vykruzhnye, shipovye.
Die Werkbank machen aus dem Holz der festen Arten, die Bogensehne- aus krutschenogo lein- oder penkowogo der Schnur Durchmesser 3 mm. Die lutschkowyje Sägen kommen rasmaschnyje(raspusknyje), querlaufend, wykruschnyje, schipowyje vor./.