What is the translation of " BOWSTRING " in Slovenian?

• tetive
• črevo
• črevesje
• premetavanja

Examples of using Bowstring in English and their translations into Slovenian

Calculation of ladders on bowstrings.
Izračun lestve na bowstrings.

The distance on the bowstring between prosaws on stage 263 mm.
Razdalja na tetiva na loku med prosaws na odru 263 mm.

Calculating the size of straight stairs bowstrings.
Izračun naravnost po stopnicah bowstrings velikost.

Now you know how to create a bowstring with your own hands.
Zdaj veste, kako narediti hrošč z lastnimi rokami.

In the second stage, the steps are placed between the bowstring.
V drugi fazi so koraki postavljeni med pokrovom.

Bowstring made in firm conditions, will meet all the necessary requirements.
Tetive so v trdnih pogojev, bo izpolnjujejo vse potrebne zahteve.

Calculation of direct metal stairs with bowstring zigzag.
Izračun ravnih stopnic cikcak kovinsko tetive.

Bowstring Instead kosoura sometimes used string, which also performs the function of carrier.
Tetive Namesto kosoura včasih uporablja niz, ki opravlja tudi funkcijo nosilca.

With the support of the steps on the bowstring, fencing, Kosower.
S podpiranjem korakov na pokrovu, ograje, Kosower.

The steps in such a modification are interconnected by means of a spiral or straight bowstring.
Koraki pri takšni modifikaciji so med seboj povezani s spiralno ali ravnim tetivami.

For this splice need an extra counter as a bowstring, made up of two parts, will be weakened.
Za ta spoj potrebujejo dodatnega števca kot tetive, sestavljen iz dveh delov, bo oslabljen.

Lower beam must be connected to each other both bowstring.
Nižji pramen morajo biti med seboj povezani tako Tetiva na loku.

A third time he loosed his bowstring""and dropped his arrow just betwixt the other two""and into the very center,".
Tretjič je zrahljal tetivo in poslal puščico med prvi dve, točno v sredino.

The thumb and little finger are not involved in holding the bowstring.
Palec in mali prst nista vključena v držanje črevesa.

The bowstring tension should occur only from the firing line and only in the direction of the chosen target.
Napetost premetavanja naj se pojavi le od strelne črte in samo v smeri izbrane tarče.

Aiming is carried out against the background of a slow, barely noticeable to the eye movement of the hand pulling the bowstring.
Cilj se izvaja na ozadju počasnega, komaj opaznega gibanja oči, ki vleče črevo.

However, such a bowstring quickly wear and tear, which sometimes leads to damage to the bow.
Vendar pa, kot Tetiva na loku hitro obrabi in praskam, ki včasih vodi do poškodbe na premcu.

Complete calm, harmony with the inner world will tell you at what point should you release the bowstring.
Popolna mirnost, harmonija z notranjim svetom vam bo povedal, v katerem trenutku morate sprostiti črevo.

The bowstring is placed on the first(nail) phalanges, closer to the joints, so that the arrow is between the index and middle, and the load is distributed evenly on all fingers.
Vretenec je postavljen na prve(nohte) falange, bližje sklepom, tako da je puščica med indeksom in sredino, obremenitev pa enakomerno razporejena na vse prste.

If this idea is borne out by future experiments, prescaling may be the nocking of time's arrow onto the bowstring.
Če bodo tej zamisli podkrepili prihodnji poskusi, je priklic lahko časovno puščanje puščice na premcu.

When fixing the bowstring on the right(or left) side of the jaw(the right or left wing of the nostrils of the nose), the vertical plane of the bow should also coincide with the aiming line.
Pri pritrditvi črevesja na desni(ali levi) strani čeljusti(desno ali levo krilo nosnice nosu) mora navpična ravnina premca sovpadati tudi s ciljno črto.

Aiming consists of a visual assessment of sights and direct actions that guide and hold the bow, arrow, bowstring.
Cilj je sestavljen iz vizualne ocene znamenitosti in neposrednih dejanj, ki vodijo in držijo lok, puščico, napere.

Before considering the section the position of the hand pulling the bowstring, it is necessary to consider the methods of capturing the bowstring, and only then- the position and work of the whole hand.
Preden razmislimo o oddelku položaj roke, ki vleče črevesno vrvico, je treba razmisliti o metodah zajemanja droga in šele nato- položaj in delo celotne roke.

Again, this can speed up the arrows and controls to the archer, because he has to make less effort when pulling and releasing the bowstring.
Še enkrat, to lahko pospeši puščice in kontrole na tekmovalca, saj se je potrebno manj truda, ko vleče in sprostitev tetive.

In view of the increased danger of“knocking out” with this grip, it can be recommended only to those shooters who cannot take the elbow joint out of the bowstring plane in other ways(for example, with excessive bending in it).
Glede na povečano nevarnost"trkanja" s tem prijemom ga lahko priporočamo le tistim strelcem, ki komolčnega sklepa ne morejo izvleči iz ravnine premetavanja na druge načine(na primer s prekomernim upogibom v njem).

Handling the shot is the last phase in stretching the bow, aiming and reaching, which ends with a shot- the arrow moves away from the bowstring.
Ravnanje s strelom je zadnja faza pri raztezanju loka, ciljanju in doseganju, ki se konča s strelom- puščica se odmakne od črevesa.

Before accepting the initial production, you should breathe calmly, a little in depth, then, closer to the beginning, stretching the bowstring, more superficially.
Preden sprejmete začetno proizvodnjo, morate dihati mirno, malo v globino, nato pa, bolj na površje, raztegniti črevesje, bolj površno.

When overstretching the arm in the elbow joint, it is recommended that a complex rotational movement of the hand be made to avoid strokes by the bowstring.
Ko pretegnete roko v komolčnem sklepu, priporočamo, da se izvede zapleteno rotacijsko gibanje roke, da se izognete udarcem po vretenci.

Initial production- the position of the shooter in a state of readiness for pulling the bow(the shooter holds the bow aimed at the target, the bowstring is captured, but not pulled).
Začetna izdelava- položaj strelca v stanju pripravljenosti za vlečenje premca(strelec drži lok, usmerjen v tarčo, vretenec je ujet, ne pa vlečen).

But in order for it to be enough for the whole shot, breathing is held just before the onset of a natural pause, and extend it until the bowstring is released.
Toda, da bi bilo dovolj za celoten posnetek, zadržujemo dihanje tik pred začetkom naravne pavze in ga podaljšamo, dokler se sprosti črevesje.