Examples of using Building techniques in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Type of Brushes- Building Techniques.
Art der Bürsten- Konstruktive Methoden.The building techniques used here are absolutely authentic.
Climate and local building techniques made.
Building techniques can be shortly described in following order.
Das Baumethoden können kurz in folgender Reihenfolge beschrieben werden.To use natural materials and local building techniques;
Testing building techniques through patents.
Bautechniken mit Patentanwälten auf Schutzfähigkeit prüfen.The site made it necessary to modify those building techniques slightly.
An den Seiten war es notwendig, die Bautechniken geringfügig zu ändern.Climate and local building techniques made various developments necessary. SAUTER.
Und lokale Baumethoden machten diverse Weiterentwicklungen nötig. SAUTER konnte.I went to my drawing-board with a mountain of books about historical building techniques.
Mit einem Berg an Büchern über historische Bautechniken begab ich mich ans Zeichenbrett.New markets for climate-proof building techniques, material and products.
Neue Märkte für klimasichere Bautechniken, Materialien und Produkte;The builders strictly followed the medieval plans in regard to form,but they used modern building techniques.
Sie folgte zwar in den Formen genau den mittelalterlichen Plänen,bediente sich aber modernster Bautechnik.If there was ancient astronauts teaching them this building techniques why dont we see just perfect almost skyscraper like vertical edificies?
Falls da antike Astronauten waren und ihnen diese Bautechniken lehrten, warum sehen wir dann keine perfekten, nahezu Wolkenkratzer-artigen, senkrechten Gebäude?This material is a wonderful natural alternative to synthetic products andis suitable for all common building techniques.
Das Material ist eine hervorragende Alternative für synthetische Produkte undeignet sich für alle gängigen Bautechniken.For those who are curious and interested in Japanese building techniques and joinery, this would be a right place to visit when visiting Chizu in Tottori.
Für diejenigen, die neugierig und interessiert an japanischer Bautechnik und Tischlerei sind, ist dies der richtige Ort, wenn sie Chizu in Tottori besuchen.Real Estate studies help you to develop your career in the fields of sustainable development,green building techniques and so on.
Real Estate Studien helfen Ihnen, Ihre Karriere in den Bereichen nachhaltige Entwicklung,grÃ1⁄4n Bautechniken und so weiter zu entwickeln.Traditional building techniques, how-to information and old world craftsmanship will come to life in the Live Demonstration areas throughout the exhibit hall.
Traditionelle Bautechniken, Anleitungen, Informationen und alter Handwerkskunst wird das Leben in den Live-Demonstration Gebieten kommen, in der Ausstellungshalle.De Meuron and Peter Zumthor, can by characterised by the innovation in building techniques and abstract refinements.
De Meuron und Peter Zumthor, ist gekennzeichnet durch Innovation in der Bautechnik und feine Details.We're combining traditional design with new building techniques and solar architecture-"solar living for a solar age"- to live harmoniously with nature.
Ganzheitliche Mehrzonenarchitektur Für ein harmonisches Zusammenleben mit derNatur verbinden wir traditionelles Design mit neuen Bautechniken und Solararchitektur-"solares Leben für ein solares Zeitalter.Batimat, everything to succeed your jobsites in one show:discover innovative products and new building techniques, meet your partners and find new suppliers.
Batimat- die Messe, auf der Sie alles finden, was Sie auf Ihrer Baustelle brauchen:Entdecken Sie innovative Produkte und neue Bauverfahren, treffen Sie Geschäftspartner, und knüpfen Sie Kontakte zu neuen Lieferanten.We mainly work with traditional building techniques and natural stone, without mortar, to produce works in harmony with man and nature.
Wir sind auf Trockensteinbau spezialisiert und arbeiten hauptsächlich mit traditionellen Bautechniken und Naturstein sowie ohne Mörtel, um Bauten zu schaffen, bei denen Mensch und natürliche Umgebung eine harmonische Einheit bilden.Designed by visionary Sri Lankan architect, Murad Ismail, our villas and bungalows showcase a simple, contemporary blend of ancient,Maldivian building techniques and Sri Lankan forms.
Unsere Villen und Bungalows wurden von Murad Ismail, einem visionären Architekten aus Sri Lanka, entworfen und präsentieren sich als einfacher,zeitgemäßer Mix alter maledivischer Bautechniken und sri-lankischer Formen.Recycling construction waste and reviving traditional building techniques, Shams Ard studio showcases what local and sustainable architecture can mean in Palestine.
Recycling von Bauschutt und Neubelebung traditioneller Bautechniken: Shams Ard Studio zeigt, wie nachhaltige regionale Architektur in Palästina aussehen kann.Some of the many regeneration projects in Delphi include: the restoration of Harmaina district's centuries-old leather tanneries brings,the reconstruction of the Old City of Amfissa using sustainable building techniques.
Einige der vielen Restaurierungsprojekte in Delphi betreffen die Renovierung der jahrhundertealten Ledergerbereien des Bezirks Harmaina unddie Rekonstruktion der Altstadt von Amfissa mittels nachhaltiger Bautechniken.It will require trillions of dollars of new investment,and sustainable building techniques and the use of green building materials will be paramount.
Mehrere Billionen Dollar an neuen Investitionen werden benötigt,und nachhaltige Bautechniken sowie die Nutzung von"grünen" Baumaterialien rücken in den Vordergrund.Traditional building techniques, as seen on façades of farmhouses(the food suppliers of former times), are represented abstractly by means of a layered arrangement of open, perforated and closed façade elements.
Traditionelle Baumethoden, wie man sie auf den Fassaden von Bauernhöfen sieht(die Nahrungsmittellieferanten der Vergangenheit) werden durch eine geschichtete Anordnung von offenen, perforierten und geschlossenen Fassadenelementen abstrakt repräsentiert.To achieve that we can check all the traditional design and building techniques, that without electricity could provide a considerable comfort to buildings. .
Um Lösungen zu finden, können wir alle traditionellen Gestaltungs- und Bautechniken überprüfen, die ohne Verwendung von Elektrizität einen erheblichen Komfortgewinn bieten könnten.Integral reconstruction of the valuable cultural heritage"Freihof Sulz" to a communication- and action centre; Demonstration project for local culture and life quality,old building techniques, energy saving and ecological reconstruction.
Ganzheitliche Sanierung des erhaltenswerten Kulturerbes"Freihof Sulz" zur lebendigen Begegnungsstätte. Ein Demonstrationsobjekt für einheimische Kultur und Lebensqualität,alter Bautechniken, sowie energiesparender und ökologischer Sanierung.This visit will allow us to discover the structure, peculiarities and building techniques of Venetian palaces, as well as the complex organization and different roles within the Venetian State.
Die Führung ließ uns die Struktur, die Eigenschaften und die Bautechniken der venezianischen Paläste, sowie die komplizierte Organ- und Kompetenzverteilung des venezianischen Staats kennenlernen.It is quick and easy It will improve the soil underneath the bed It is weed free and organicWhile my site has concentrated on the vegetable garden,the same garden building techniques can be used for flower beds, herbs and fruit trees. HerbsHerbs can be plant….
Es ist schnell und einfach es wird der Boden unter dem Bett Es ist kostenlos und Unkraut organicWhile meine Website hat konzentriert sich auf den Gemüsegarten,den gleichen Garten Bau Techniken verwendet werden kann für Beete, Kräuter und Obst trees.Along with the development in building techniques and changes in legal standards and regulations, an building-physical review of new projects as well as existing buildings, mostly historical buildings, becomes more and more important.
Mit den Weiterentwicklungen in der Bautechnik und den Veränderungen der gesetzlichen Normen und Verordnungen erlangt die bauphysikalische Bewertung von Baumaßnahmen des Neubaues, aber auch der bestehenden, zumeist historischen Bausubstanz, eine zunehmende Gewichtung.
