Examples of using Burgeoning in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
And burgeoning enclosed gardens.
Und dicht bewachsene Gärten.
Mumbai has a spectacular and rapidly burgeoning skyline.
Mumbai hat eine spektakuläre, rapide wachsende Skyline.
Its burgeoning intelligence is a little unsettling.
Ihre aufkeimende Intelligenz ist ein wenig beunruhigend.
It is the most recent addition to our burgeoning empire.
Es ist die jüngste Ergänzung unseres sprießenden Imperiums.
This burgeoning cooperation has already produced significant results.
Diese beginnende Zusammenarbeit hat bereits bedeutende Ergebnisse erreicht.
Chic and newly renovated on Austin's burgeoning East Side.
Chic und neu renoviert auf Austins aufkeimenden East Side.
Brazil's burgeoning middle class have an important place in the country's slums.
Brasiliens wachsende Mittelschicht hat einen wichtigen Platz in den Elendsvierteln des Landes.
An authentic symbol of our burgeoning"freedom" as a country?
Ein echtes Symbol unserer aufkeimenden"Freiheit" als Nation?
Announced the burgeoning legal pot industry's first fully fledged tycoon game: Weedcraft Inc.
Kündigten das erste vollwertige Tycoon-Spiel der aufkeimenden, legalen Pot-Industrie an: Weedcraft Inc.
Enjoy an evening journey through Perth's burgeoning food and beverage scene.
Genießen Sie eine abendliche Reise durch Perths aufstrebende Food- und Getränkeszene.
Because of the burgeoning success, natural food supplementation in the form of PACKS was added in 2000, and CAPS in 2003.
Vom aufkeimenden Erfolg bestätigt, folgte im Jahr 2000 natürliche Nahrungsergänzung in Form von PACKS, die 2003 um die CAPS ergänzt wurde.
They're starting to adopt tenets of the burgeoning, European-born“Shrinking Cities” movement.
Sie orientieren sich dabei an den Grundsätzen der in Europa aufkeimenden„Shrinking Cities Bewegung“.
High-tech companies are still chasing demographicshifts in an effort to capture new consumers in burgeoning markets.
High-Tech-Unternehmen jagen noch immer der demografischenEntwicklung hinterher bei dem Versuch, neue Kunden in wachsenden Märkten zu gewinnen.
This hotel is located in the burgeoning cultural district, which offers dynamic dining and shopping….
Das Hotel befindet sich in dem aufstrebenden, kulturellen Viertel, der viele dynamische Restaurants….
Everything possible must therefore be done in order thatthe extremists do not once again destroy the burgeoning hopes of peace", Ursula Plassnik said.
Es muss daher alles getan werden, damit Extremisten aufkeimende Hoffnungen nicht wieder zerstören", so die Außenministerin.
With hopes of boosting its profile in the burgeoning display advertising field, it announced the acquisition of AdMeld early this month.
In der Hoffnung sein Profil im aufkeimenden Display-Werbung Feld zu fördern, kündigte es den Erwerb von AdMeld am Anfang dieses Monats an.
Design your stronghold out of palisades and ramparts, towers and gates,then fill your burgeoning city with shops, markets and player houses.
Konstruiere deine Festung aus Palisaden und Schutzwällen, Türmen und Toren,und fülle deine aufblühende Stadt dann mit Geschäften, Märkten und Spielerhäusern.
Now my media library is burgeoning and I need to move my iTunes library to other hardware for storing, mostly for performance reasons.
Nun meine Medienthek ist aufkeimenden und ich muss meine iTunes-Mediathek auf andere Hardware für Speicherung, meist aus Performance-Gründen bewegen.
Businesses supplying consumer goods and services to this burgeoning market appear to have potential to benefit.
Unternehmen, die Konsumgüter und Dienstleistungen in diesem wachsenden Markt anbieten, haben anscheinend das Potenzial, davon zu profitieren.
What reforms to current frameworks of global health governance, including the World Health Organization,are required to meet this burgeoning threat?
Welche Reformen sind notwendig, damit der bestehende Rahmen der globalen Gesundheit,einschließlich der WHO, dieser wachsenden Bedrohung entgegentreten kann?
One of the most commonly asked questions by burgeoning poker players has to do with than bankroll management.
Eine der am häufigsten gestellten Fragen von wachsenden Poker-Spieler hat mit als Bankroll Management zu tun.
We have been honored to have the opportunity to share ourstory so widely as a result, and to play a role in the growth of this burgeoning industry.
Wir fühlen uns geehrt, dass wir deswegen die Möglichkeit haben,unsere Geschichte so umfassend zu teilen und eine Rolle beim Wachstum dieser aufstrebenden Branche zu spielen.
The 1950s meant on one hand a newly burgeoning prosperity and reconstruction after the exhausting years of World War II, especially in Europe.
Die 50er Jahre bedeuteten einerseits neu aufkeimenden Wohlstand und Wiederaufbau nach den zehrenden Jahren des zweiten Weltkriegs, vor allem in Europa.
Izmir Hotels Flanked by towering mountains and set against the beauty of the Aegean coast,Izmir is a frenetic and burgeoning city on the western shores of Turkey.
Hotels in Izmir Die zwischen hohen Bergen und der Schönheit der ägäischen Küsteeingebettete Stadt Izmir ist eine pulsierende und aufblühende Metropole an der Westküste der Türkei.
Most recently, he spent several years in the burgeoning California cannabis market where he founded Coachella-based licensed cannabis manufacturing company Mojave Jane.
Zuletzt verbrachte er mehrere Jahre im aufstrebenden kalifornischen Cannabis-Markt, wo er den lizenzierten Cannabis-Hersteller Mojave Jane, ansässig in Coachella, gründete.
As the High Hampton family of subsidiaries grows,we are continuously strengthening our position as a strong player in the burgeoning California cannabis market.
So wie die High Hampton Familie mit ihren Tochtergesellschaften wächst,stärken wir kontinuierlich unsere Position als ein starker Akteur im boomenden, kalifornischen Cannab is-Markt.
Inevitably, this burgeoning bureaucratic machine reflected the values of the university-educated people who ran it and who benefited from it generous funding.
Zwangsläufig widerspiegelte diese aufkeimende bürokratische Maschinerie die Werte der an Universitäten ausgebildeten Menschen, die sie befeuerten und von großzügiger Finanzierung profitierten.
Located outside the historical centre of the legendary city of Florence in the burgeoning business district of Calenzano is the Hotel Delta Florence.
Ausserhalb des historischen Zentrums der legendären Stadt Florenz im aufkeimenden Geschäftsbezirk Calenzano befindet sich das Hotel Delta Florenz.
For more than 40 years, HIGH TIMES has been the authoritative voice of authentic cannabis culture,including leading the fight for legalization and empowering entrepreneurs in this burgeoning industry.
High Times ist seit über 40 Jahren ein angesehener Fürsprecher der authentischen Cannabiskultur,einschließlich des Kampfs für die Legalisierung und der Unterstützung von Unternehmen in dieser boomenden Branche.
It is apparent from reports thatGhanaians are more eager to engage in the burgeoning democratic process of the nation since its constitution commenced in 1993.
Aus Berichten wird klar, dass die Ghanaer eifriger dabei sind, sich am aufkeimenden demokratischen Prozess der Nation seit dem Inkrafttreten der Verfassung im Jahr 1993 zu beteiligen.
Results: 137, Time: 0.0497

Top dictionary queries

English - German