What is the translation of " CABLE OUTLET " in German?

• Kabelabgang
• Kabelausgang
• Kabelauslass
• Leitungsabgang
• Kabeldurchlass
• Kabeldecksdurchführung
• Kabelaustritt
• Kabelanschlussdose
• Kabelanschluss angeschlossen haben

Examples of using Cable outlet in English and their translations into German

Also with 90° cable outlet.
Auch mit rechtwinkligem Leitungsabgang.

D: Cable outlet with 5 m flying lead, IP 67.
D: Kabelausgang mit 5 m freiem Kabelende, IP 67.

Rear service cover with cable outlet.
Rückseitige Serviceklappe mit Kabelauslass.

Near a cable outlet to avoid long cable runs.
In der Nähe einer Kabelanschlussdose zur Vermeidung langer Kabelwege.

Connectivity: M12 or M23 male connector or cable outlet.
Anschlusstechnik: Stecker M12, M23 oder Leitungsabgang.

Default setting for cable outlet to the right.
Standardeinstellung für Leistungsabgang nach rechts.

They have a fixed connection cable with a 90 angled cable outlet.
Sie besitzen ein festes Anschlusskabel mit gewinkeltem 90 Kabelabgang.

Universal cable outlet, M23 or M12 male connector, axial or radial.
Leitungsabgang universal, M23- oder M12-Stecker, axial oder radial.

Switch for turn signal- without side cable outlet- zinc.
Lichtschalter für Blinklicht- ohne seitliche Kabelabgang- Zink.

They have a cable outlet at the side and are fitted in protection tubes.
Sie besitzen einen seitlichen Kabelabgang und werden in Schutzrohre montiert.

Display Desk lockable and with cable outlet/ 1 high table.
Demopult verschließbar und mit Kabelauslass/ 1 Stehtisch Branding auf Demopult.

Cable outlet, stainless steel, 32mm, 28mm has been added to your Cart.
Kabeldecksdurchführung, aus Edelstahl V4A, 32mm, 28mm zum Warenkorb hinzugefügt.

Switch for turn signal- without side cable outlet- zinc Motorcycles.
Lichtschalter für Blinklicht- ohne seitliche Kabelabgang- Zink Motorräder.

Technical devices can be place practically and stylishly, thanks to the cable outlet.
Technische Geräte lassen sich dank Kabelauslass praktisch und formschön platzieren.

Float switch made from PP, with cable outlet, other materials available on request.
Schwimmerschalter aus PP mit Kabelausgang, andere Werkstoffe auf Anfrage.

O perating voltage- V ersion with plug or cable outlet 10….
S pannungsversorgung Betriebsspannung- Ausführung mit Stecker oder Kabelab-gang 10….

Application with cable outlet in bottom part flat network cable, small round cable..
Applikation mit Kabelausgang im Unterteil extra flaches Netzwerkkabel, Rundkabel.

Water will not harm the housing, but the cable outlet must not get wet.
Das Gehäuse darf nass werden, jedoch der Kabelaustritt muss trocken bleiben.

The universal cable outlet allows for use in tight spaces and for flexible cabling..
Der universelle Leitungsabgang erlaubt den Einsatz bei engen Platzverhältnissen und ermöglicht eine flexible Leitungsführung.

Variable coding-positioning enables a cable outlet in increments of 45 degrees.
Variable Positionierung der Kodierung ermöglicht einen Kabelabgang in Schritten von 45.

Cost-effective and maintenance-free switches with either a housing, plug or cable outlet.
Preisgünstiger und wartungsfreier Schalter entweder mit Gehäuse, Stecker oder Kabelausgang.

They have a straight or side 90 cable outlet depending on the version of the Euro M12 x 1 bushing plug.
Sie besitzen einen geraden oder seitlichen 90 Kabelabgang, abhängig von der Variante des Buchsensteckers Euro M12x1.

For the electrical connection terminal block, connector or cable outlet are available.
Für den elektrischen Anschluß stehen Klemmleiste, Stecker oder Kabelabgang zur Verfügung.

The cable outlet is also only downward to prevent the need for more space for cables and the pneumatic supply.
Zudem ist der Kabelabgang ausschließlich nach unten um weiteren Platzbedarf für Kabel und Pneumatik- Führung zu vermeiden.

IP 68 version with external housing 1 Lateral cable outlet 2 Axial cable outlet.
IP 68-Ausführung mit externem Gehäuse 1 Kabelabgang seitlich 2 Kabelabgang axial.

Solar modules with rear cable outlet require a recess/cut-out in the roof/deck to accommodate flush-mounting.
Bei Solarmodulen mit rückseitigem Kabelausgang muss, für eine flächige Montage, das Dach/Deck an dieser Stelle eine Aussparung aufweisen.

High-quality and elegant desk with practical opening for cable outlet and office accessories.
Hochwertiger und eleganter Schreibtisch mit praktischer Öffnung für Kabeldurchlass und Bürozubehör.

Thought out to the last detail Since the cable outlet is not on the underside, damage caused by pulling on the floor is prevented.
Durchdacht bis ins Detail Da der Kabelausgang nicht an der Unterseite sitzt, werden Kabelbeschädigung durch Schleifen am Boden vermieden.

Optionally with one or two flange connectors M12(CAN-in, CAN-out), cable outlet or cable with attached DEUTSCH connector.
Wahlweise eine oder zwei Flanschdosen M12(CAN-in, CAN-out), Kabelabgang oder konfektionierter DEUTSCH-Stecker am Kabelende.

For quick and easy installation requiring no special tools TE's cable outlet with screws option suits those needing a fast and simple installation.
Der optionale Kabelausgang mit Schrauben von TE ermöglicht eine schnelle und einfache Installation ohne spezielle Werkzeuge.