What is the translation of " CALCULATION RULES " in German?

• Berechnungsvorschriften
• Berechnungsregeln
• Rechenregeln
• Berechnung-regeln

Examples of using Calculation rules in English and their translations into German

Power with rational exponents including calculation rules.
Potenzen mit rationalen Exponenten inkl. Rechenregeln.

Standardized emissions calculation rules for all transportation modes.
Eine standardisierte Regel zur Kalkulation von Emissionen.

Agricultural entrepreneurial income: general calculation rules.
Landwirtschaftlicher Unternehmensgewinn: allgemeine Berechnungsregeln.

Keep tax rates and calculation rules up to date with local regulations in the U. S.
Halten, Steuersätze und Berechnung-Regeln up-to-date mit den örtlichen Vorschriften in den USA, EU.

The expanded options of lists by means of calculation rules;
Die ausgedehnten Abstimmungen der Listen mit Hilfe der Regeln der Berechnung;

Which calculation rules are ultimately used must be agreed by mutual consent and in transparent terms.
Welche Berechnungsvorschrift letztendlich eingesetzt wird, muss einvernehmlich und eindeutig vereinbart werden.

This way actuaries can configure product-specific calculation rules without involving developers.
Damit können Aktuare produktspezifische Berechnungsregeln ohne Mitwirkung von Entwicklern konfigurieren.

Calculation of electrical wiring in the apartment and the house: the criteria and calculation rules.
Berechnung von elektrischen Leitungen in der Wohnung und das Haus: die Kriterien und Berechnungsregeln.

Keep tax rates and calculation rules up-to-date with our built-in regulations applicable to the U.S., EU, Canada and Australia.
Halten, Steuersätze und Berechnung-Regeln up-to-date mit unseren integrierten Vorschriften applicable to the U.S., EU, Kanada und Australien.

Implementation of Joomla Plugins for: payment, shipment, coupons, calculation rules, custom product fields, and much more.
Durchführung von Joomla Plugins für: Zahlung, Versand, Gutscheine, Rechenregeln, benutzerdefinierte Produktfelder, u.

The own funds requirements under an internal model approach are composed of various elements which each have to be determined according to certain calculation rules.
Der Anrechnungsbetrag bei Nutzung eines internen Modells ist die Summe verschiedener Komponenten, die wiederum nach bestimmten Berechnungsvorschriften ermittelt werden müssen.

Detailed explanations of Muslim prayer time calculation rules can be found in The Determination of Salaat Times by Dr. Monzur Ahmed.
Detaillierte Erläuterungen zu den Berechnungsregeln für muslimische Gebetszeiten finden Sie in The Determination of Salaat Times von Dr. Monzur Ahmed.

If you are in Europe, you can easily set up Ecwid to automatically calculate VAT in your store- the VAT rates and calculation rules are always up to date in Ecwid.
Wenn Sie in Europa, Sie können leicht einrichten, Ecwid, um automatisch berechnen Sie die Mehrwertsteuer in Ihrem Shop- der MwSt-Sätze und Rechenregeln sind immer up-to-date Ecwid.

The economic calculation, rules of market economy, competition between the domestic and foreign companies forced changes in the company management.
Die wirtschaftliche Rechnung, die Regeln der Marktwirtschaft sowie der Wettbewerb zwischen in- und ausländischen Firmen erzwangen Veränderungen im Management der Unternehmen.

Of course, I try to expand my Music→ G-code converter with this calculation rules but it will probably take some time.
Natürlich versuche ich meinen MIDI → G-Code-Konverter irgendwann mit dieser Berechnungsvorschrift zu erweitern, aber bis dahin wird vermutlich noch einige Zeit vergehen.

However, with the A-Plan 2009 version or higher, you can insert any number of additional columns in the reports(MS-Excel format) that can be combined with other columns using calculation rules.
Allerdings können ab A-Plan 2009 bei den Reports(MS-Excel-Format) beliebige zusätzliche Spalten eingefügt werden, die durch Rechenvorschriften mit anderen Spalten verknüpft werden können.

Within the project the BioGrace I tool has been build which comprises an Excel-based tool, calculation rules, a list of standard values and a user manual.
Dazu wurde das BioGrace I Tool entwickelt, das ein Excel-basiertes Tool, Rechenregeln, eine Liste mit Hintergrundwerten sowie ein Nutzerhandbuch umfasst.

The practical calculation rules presented in chapter 6 allow for a simple verification whether the amount of additional reinforcement is sufficient to meet given requirements of fire resistance.
Die im Ab schnitt 6 behandelten Vorschriften zur praktischen Berechnung er möglichen eine einfache Untersuchung, ob die Menge der zusätzlichen Bewehrung ausreichend ist, dem jeweils vorgeschriebenen Feuerwiderstand zu entsprechen.

This is required after adjusting for example, calibration data, substitute variables of reference values and changes of the calculation rules, by an authorized user password necessary.
Neuberechnung der Emissionsmengen nach Anpassung von z. B. Kalibrierdaten, Ersatzgrößen von Bezugswerten und Änderungen von Berechnungsvorschriften durch einen autorisierten Bediener, Passwort erforderlich.

During 2012, a woman can choose according to which calculation rules she will receive a childbirth allowance: for old, when all types of income for the last twelve months of work were taken into account, or for new ones, when the average earnings for two years are taken into account.
Die Höhe der Zulage für das Kind hängt weitgehend von den Distriktkoeffizienten zum Gehalt ab, die an verschiedenen Orten unterschiedlich bezahlt werden. Im Jahr 2012 kann eine Frau wählen, nach welchen Berechnungsregeln sie eine Geburtsbeihilfe erhält: im Alter, wenn alle Einkommensarten für die letzten zwölf Arbeitsmonate berücksichtigt wurden, oder für neue, wenn der Durchschnittsverdienst für zwei Jahre berücksichtigt wird.

To this end, the tool includes an intuitive formula editor that lets users quickly define calculation rules and, if necessary, combine them with predetermined functions.
Zu diesem Zweck beinhaltet das Werkzeug einen intuitiv zu bedienenden Formeleditor, mit dem Berechnungsvorschriften in wenigen Schritten definiert und bei Bedarf mit vorgegebenen Funktionen kombiniert werden können.

All applications for the following benefits on the basis of a pension account under the General Pensions Act(APG) of 18 November 2004, in as much as Articles 46b and 46c of the Regulation do not apply or, pursuant to Article 45 of the Regulation, another type of pension with more favourable calculation rules or the same type of pension with more favourable calculation rules can be opted for.
Alle Anträge auf die folgenden Leistungen auf der Grundlage eines Pensionskontos nach dem Allgemeinen Pensionsgesetz(APG) vom 18. November 2004, sofern nicht die Artikel 46b und 46c der Verordnung zur Anwendung gelangen oder unter Anwendung des Artikels 45 der Verordnung eine andere Rentenart mit günstigeren Berechnungsvorschriften oder dieselbe Rentenart mit günstigeren Berechnungsvorschriften in Anspruch genommen werden kann.

The evaluation includes general fire engineering considerations as well as the presentation of practical calculation rules for minimum slab tickness and additional steel reinforcement to meet given fire resistance requirements.
Zu dieser Auswertung gehören allgemeine Betrachtung zur Bemessung für den baulichen Brandschutz ebenso wie die Vorstellung praktischer Vorschriften zur Berechnung der Mindestdicke der Decken und der zusätzlichen Stahlbewehrung zur Erfüllung vorgeschriebener Feuerwiderstandszeiten.

The calculation rule is robust in relation to coincidental fluctuations or increases during the torque procedure which do not occur as a consequence of the actual head seating.
Die Berechnungsvorschrift ist robust gegenüber zufälligen Schwankungen und Anstiegen im Drehmomentverlauf, welche nicht durch die eigentliche Kopfauflage hervorgerufen werden.

General rules for calculation of the amount of duty.
Allgemeine Vorschriften für die Bemessung des Abgabenbetrags.