What is the translation of " CALIBRATION DATA " in German?

• Kalibrierdaten
• Kalibrierungsdaten
• Applikationsdaten
• Kalibrationsdaten

Examples of using Calibration data in English and their translations into German

Calibration data from the tachograph.
Zeitjustierungen Kalibrierungsdaten des Tachographen.

With ISM sensors all calibration data are stored in the sensor.
Bei ISM-Sensoren werden alle Kalibrationsdaten im Sensor selbst gespeichert.

Efficient work- automatic sensor recognition including stored calibration data.
Effizientes Arbeiten- automatische Sensorerkennung inklusive gespeicherter Kalibrierdaten.

ERR 1 Calibration data cannot be saved Write error.
ERR 1 Die Kalibrierdaten können nicht gespeichert werden Schreibfehler.

It does not support storing the calibration data in a separate CAL file.
Diese unterstützt das Speichern der Kalibrierungsdaten in einer CAL-Datei nicht.

Full calibration data for any Paine sensor produced over the last 9 years.
Vollständige Kalibrierungsdaten für alle in den vergangenen 9 Jahren hergestellten Paine-Sensoren.

Add smoothing: smooths calibration curves for noisy or irregular calibration data.
Glättung hinzufügen: Glättet Kalibrierungskurven für ungenaue oder unregelmäßige Kalibrierungsdaten.

Compare calibration data from different sources and document the results.
Vergleich von Applikationsdaten von verschiedenen Quellen und Dokumentation der Ergebnisse.

When its time for servicing, only the probe needs to be returned since all the calibration data is stored within the probe.
Für die Wartung muss lediglich die Sonde eingesendet werden, da alle Kalibrierungsdaten in der Sonde gespeichert sind.

The IMU can store the calibration data to speed-up the self-calibration after each restart.
Die IMU kann die Kalibrierungsdaten speichern, um die Selbst-Kalibrierung nach einem Neustart zu beschleunigen.

INCA-QM-BASIC(Basic Quality and Maturity Tracking) INCA-QM-BASIC supports the documentation and management of calibration data maturity.
INCA-QM-BASIC(Basic Quality and Maturity Tracking) INCA-QM-BASIC unterstÃ1⁄4tzt die Dokumentation und Verwaltung von Reifegraden von Applikationsdaten.

LSupport for U disk, and calibration data can be downloaded by U disk and serial port upgrade software;
L Unterstützung für U-Disk- und Kalibrierungsdaten kann von U-Disk und Serial Port Upgrade-Software heruntergeladen werden;

The pieces chosen for this exhibition consist of 15 individually treated enlargements of calibration data which are taken apart and rearranged.
Die für diese Ausstellung gewählten Stücke bestehen aus 15 einzeln bearbeiteten Vergrößerungen von Kalibrationsdaten, die zerteilt und neu arrangiert wurden.

Calibration data will constantly be loaded into Nokia's own factory cloud and will be compared with the products' production schedule.
Die Kalibrierungsdaten werden konstant in die Nokia-eigene Factory Cloud geladen und dort mit dem Fertigungsplan der jeweiligen Produkte abgeglichen.

ISO 17025 accredited laboratories have demonstrated that they are technically proficient and able to produce precise and accurate test and calibration data.
ISO 17025 akkreditierte Labors haben gezeigt, dass sie technisch kompetent sind und präzise und genaue Test- und Kalibrierungsdaten erstellen können.

Calibration data will be saved in the module, so when replace module, the calibration data will be automatically updated.
Die Kalibrierungsdaten werden im Modul gespeichert. Wenn Sie also das Modul austauschen, werden die Kalibrierungsdaten automatisch aktualisiert.

For best results, however, use profiles and calibration data that have been created specifically for this Fiery Server and its printer.
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie jedoch Profile und Kalibrierungsdaten verwenden, die speziell für diesen Fiery Server und den zugehörigen Drucker erstellt wurden.

Digital data transfer is safe against interference, allows the use of long cables and permits important additional information such as calibration data and sensor recognition.
Digitale Datenübertragung ist störsicher, erlaubt die Benutzung langer Kabel und ermöglicht wichtige Zusatzinformationen wie Kalibrierdaten und Sensorerkennung.

Sensor type, serial number, calibration data and validity period as well as working life stored in the Sensor Chip are automatically read-in.
Sensortyp, Seriennummer, Kalibrierdaten, Gültigkeitsdauer sowie die bisher geleistete Arbeitszeit sind auf dem Sensorchip gespeichert und werden automatisch ausgelesen.

In addition to delivering consistent, accurate results, RFID tags on the Pipet- Lite XLS help you manage calibration data and workflows to optimize your efficiency.
Neben gleichbleibend zuverlässigen, präzisen Resultaten trägt das RFID-Tag in jeder Pipet-Lite XLS zur vereinfachten Verwaltung von Kalibrierdaten und zur Optimierung der Effizienz bei.

Electrode type, serial number, calibration data and validity period as well as working life stored in he Sensor Chip are automatically read-in by the titrator.
Elektrodentyp, Seriennummer, Kalibrierdaten und Gültigkeitsdauer sowie die Betriebsdauer sind im Sensorchip gespeichert und werden vom Titrator automatisch eingelesen.

You can be assured that your instruments are being calibrated to the highest industry standards and that the calibration data is accurate, traceable, and repeatable.
Bei Instron können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Geräte nach den branchenweit höchsten Standards kalibriert werden und dass die Kalibrierdaten präzise, rückführbar und wiederholbar sind.

When a calibrated probe is connected to the M400, the calibration data is automatically uploaded to the transmitter and the system is ready to measure in a few moments.
Beim Anschluss eines kalibrierten Sensors an den M400 werden die Kalibrierdaten automatisch in den Transmitter geladen und das System ist in kürzester Zeit messbereit.

Control of the variable focal length lens: a USB-based current driver enables accurate control of refractive power by reading calibration data and temperature from the lens.
Ansteuerung der fokusvariablen Linse: Ein USB-basierter Stromtreiber ermöglicht die akkurate Steuerung der Brechkraft indem Kalibrierdaten und Temperatur von der Linse ausgelesen werden.

The measured and evaluated results of the individual test stages, calibration data, programme information and further product-specific information are stored for each DUT.
Es werden die gemessenen und bewerteten Ergebnisse der einzelnen Testschritte, Kalibrierdaten, Programminformationen sowie weitere produktspezifische Informationen zu jedem DUT hinterlegt.

However, to enable accurate control of the refractive power the Optotune lenses contain a temperature sensor on which the calibration data for the particular lens are also stored.
Um trotzdem eine akkurate Steuerung der Brechkraft zu ermöglichen, enthalten die Linsen von Optotune einen Temperatursensor, auf dem zusätzlich die Kalibrierdaten der jeweiligen Linse gespeichert sind.

The data of all connected sensors as well as the calibration data of the measurement chambers and a marking of the measurement point are saved and managed by a microcomputer within the instrument.
Die Daten aller angeschlossenen Sensoren, sowie die Kalibrierdaten der Messkammern und eine Kennzeichnung des Messplatzes werden mikrorechnergesteuert geräteintern gespeichert und verwaltet.

It's also possible that the Eppendorf Service Organisation can store calibration data in the chip with information about any exchanged components.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass die Eppendorf Service Organisation Kalibrierdaten in den Chip speichert und Informationen über getauschte Bauteile hinterlegt.

When a digital sensor is calibrated, the system must automatically be aware that new calibration data is available and that the old data is no longer valid.
Wenn die Kalibrierung eines digitalen Sensors durchgeführt wird, muss das System automatisch erkennen, dass neue Kalibrierdaten vorliegen, und dass vorhergehende Daten nicht mehr gültig sind.

Other HDD content--Custom simulations, custom outputs saved on the HDD, calibration data, and variable data documents are deleted when you install system software.
Weiterer Festplatteninhalt: Eigene Simulationen, eigene, auf der Festplatte gespeicherte Ausgaben, Kalibrierungsdaten und Dokumente mit variablen Daten werden beim Installieren der Systemsoftware gelöscht.