What is the translation of " CALIBRATION DATA " in Polish?

• danych kalibracyjnych
• danych kalibracji
• dane kalibracyjne
• dane dotyczące kalibracji

Examples of using Calibration data in English and their translations into Polish

RXD- storing device calibration data in its nonvolatile memory.
RXD- zapisywanie danych kalibracyjnych przyrządu w jego pamięci nieulotnej.

Calibration data automatically stored in the sensor library of Multiwave PRO or Multiwave ECO.
Automatyczny zapis danych kalibracji w bibliotekach czujników systemów Multiwave PRO i Multiwave ECO.

Export measurements and calibration data to common spreadsheet programs.
Eksport pomiarów i danych kalibracyjnych do większości arkuszy kalkulacyjnych.

The test page contains color bars and images printed with the calibration data you are evaluating.
Strona testowa zawiera kolorowe paski i obrazy wydrukowane z zastosowaniem ocenianych danych kalibracji.

To reset the calibration data, click Reset to Default Measurements.
Aby zresetować dane kalibracji, kliknij przycisk Zresetuj i przywróć pomiary domyślne.

Calibration management program for Windows, allows maintaining calibration data to international standards.
Program zarządzania Kalibracja dla Windows, pozwala na utrzymanie danych kalibracyjnych do standardów międzynarodowych.

After you have calibration data for the Fiery server, you can recalibrate it at any time.
Po uzyskaniu danych kalibracji dla serwera Fiery server można ponownie go skalibrować w dowolnej chwili.

Specialist technical assessors conduct a thorough evaluation of all factors in a lab that affect the production of testing and calibration data.
Wykwalifikowani eksperci przeprowadzają ocenę wszystkich czynników, które wpływają na proces badań i dane kalibracyjne w laboratorium.

LSupport for U disk, and calibration data can be downloaded by U disk and serial port upgrade software;
L Obsługa dysku U, a dane kalibracyjne można pobrać za pomocą oprogramowania U disk i portu szeregowego;

It allows on remote control, automatic measurement data collection and entering the calibration data during the original and secondary calibration..
Umożliwia to zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych oraz wpisanie danych kalibracyjnych podczas wzorcowania pierwotnego i wtórnego.

Calibration data(including the dates of the last two calibrations),- vehicle registration number.
Dane dotyczące kalibracji(włącznie z datami dwóch ostatnich kalibracji),- numer rejestracyjny pojazdu.

So let's call it using universal calibration data as individual and so the TV is not calibrated 100.
Więc stosując nazwijmy to uniwersalne dane kalibracyjne jak indywidualne i tak telewizor nie będzie skalibrowany w 100.

The calibration data is automatically saved and so that it facilitates the calculation of relative permittivity and DC resistivity.
Dane kalibracyjne są automatycznie zapisywane i ułatwiają obliczanie względnej przenikalności i rezystywności DC.

For color printers, the test page lets you compare the current calibration data with the default calibration data for the Fiery Server.
W przypadku drukarek kolorowych strona testowa umożliwia porównanie bieżących danych kalibracji z domyślnymi danymi kalibracji serwera Fiery.

Therefore, the calibration data of each report will vary slightly from reports from other displays of the same model.
Dlatego dane kalibracyjne każdego raportu będą się nieznacznie różnić od raportów z innych wyświetlaczy tego samego modelu.

The quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned.
Akta dotyczące jakości, takie jak sprawozdania z inspekcji, dane z badań, dane z kalibracji, dane dotyczące kwalifikacji odpowiednich pracowników.

Therefore, the calibration data of each report will vary slightly from reports from other displays of the same model.
W związku z tym dane kalibracji z każdego raportu różnią się nieznacznie od raportów dotyczących innych wyświetlaczy tego samego modelu.

The quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel concerned, etc.
Zapisy dotyczące jakości, takie jak: sprawozdania z kontroli i dane z badań, dane z wzorcowania, sprawozdania dotyczące kwalifikacji personelu itp.

Optional: If you are not satisfied with the results produced by the latest measurements, click Reset to Default Measurements to reset the calibration data.
Opcjonalnie: Jeśli wyniki uzyskane podczas najnowszych pomiarów nie są zadowalające, kliknij przycisk Zresetuj i przywróć pomiary domyślne w celu zresetowania danych kalibracji.

Seamless integration of calibration data into calibration management solutions saves time and increases the quality of device calibrations..
Pełna integracja danych kalibracyjnych z rozwiązaniami do zarządzania kalibracją skraca czas i zwiększa jakość kalibracji urządzeń.

All calibration activities and results are stored in the database of Davis 5 so traceable calibration data quality is guaranteed.
Wszystkie działania związane z kalibracją oraz wyniki przechowywane są w bazie danych oprogramowania Davis 5, dziki czemu jakość identyfikowalnych danych kalibracyjnych jest gwarantowana.

For best results, however, use profiles and calibration data that have been created specifically for this Fiery Server and its printer.
Jednak w celu uzyskania najlepszych rezultatów należy użyć profili i danych kalibracji, które zostały utworzone dla tego serwera Fiery Server i jego drukarki.

Field Xperts also connect to Endress+Hauser's device data base, allowing device manuals, certificates and calibration data to be downloaded on site.
Konfiguratory Field Xpert łączą się również z bazą danych urządzeń Endress+Hauser, umożliwiając pobranie instrukcji obsługi, certyfikatów i danych kalibracyjnych urządzeń.

For best results, however, use profiles and calibration data that have been created specifically for this Fiery Server and its printer.
W celu uzyskania najlepszych wyników należy jednak użyć profili i danych kalibracji utworzonych specjalnie dla tego serwera Fiery Server i jego maszyny drukarskiej.

The interfaces allow on remote control and automatic measurement data collection as well as entering the calibration data during the original and secondary calibration..
Interfejsy umożliwiają zdalne i automatyczne zbieranie danych pomiarowych oraz wpisanie danych kalibracyjnych podczas wzorcowania pierwotnego i wtórnego.

The default calibration data is either the factory default data(for factory-supplied calibration settings) or the initial measurement data for custom calibration settings.
Domyślne dane kalibracji to domyślne dane fabryczne(dla fabrycznych ustawień kalibracji) lub początkowe dane pomiaru dla niestandardowych ustawień kalibracji..

The quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.
Rejestry jakości, takie jak sprawozdania z kontroli i dane z testów, dane dotyczące kalibracji, sprawozdania dotyczące kwalifikacji odpowiedniego personelu itd.

Laboratory accreditation bodies use the ISO/IEC 17025 standard specifically to assess factors relevant to a laboratory's ability to produce precise, accurate test and calibration data; including.
Laboratoryjne jednostki akredytujące stosują normę ISO/IEC 17025 w szczególności do oceny istotnych czynników odnoszących się do zdolności laboratorium do tworzenia precyzyjnych, dokładnych badań i danych kalibracyjnych; w tym.

On the basis of the known non-linear characteristics of the temperature sensor and digital calibration data stored during calibration on the device storage memory, the built-in microprocessor calculates the current temperature measurement results.
Na podstawie znajomości nieliniowej charakterystyki czujnika oraz cyfrowych danych kalibracyjnych zapamiętanych podczas wzorcowania w pamięci przyrządu, mikroprocesor wbudowany w przyrząd oblicza aktualne wyniki pomiaru temperatury.

Adjusting(calibration, regulation) means sending through a digital interface to device's non volatile memory the calibration data obtained in model climate conditions.
Adjustacja(kalibracja, regulacja) termometru- higrometru polega na przesłaniu przez interfejs cyfrowy do nieulotnej pamięci przyrządu danych kalibracyjnych uzyskanych we wzorcowych warunkach klimatycznych.

How to use "calibration data" in an English sentence

and erase any calibration data present in the device.

Can I transfer my existing Calibration Data into ProCalV5?

We share calibration data with you through this website.

Support to extract and patch calibration data at 0x1FF80.

Calibration data from both devices are presented and discussed.

Nvidia likely uses different calibration data in its driver.

All transducers have their own calibration data stored on-board.

Calibration data is also saved in host PC. 2.

the correct calibration data is always always chosen automatically.

We put in calibration data for the reference module.

How to use "danych kalibracyjnych, dane kalibracyjne, danych kalibracji" in a Polish sentence

Ręczne wprowadzanie danych kalibracyjnych do CMX Light.

Wszystkie dane kalibracyjne, procedury i wyniki są przechowywane oraz przetwarzane w bazie danych CMX.

zapewnia najwyższą dokładność pomiaru poprzez indywidualną kalibrację każdego przepływomierza masowego i zapisanie danych kalibracji w wewnętrznym układzie mikroprocesora.

Jeżeli trzeba, można także ręcznie wprowadzać dane kalibracyjne do CMX Light.

Kalibracja urządzenia polega na przesłaniu przez interfejs cyfrowy do nieulotnej pamięci przyrządu danych kalibracyjnych uzyskanych we wzorcowych warunkach klimatycznych.

Dane kalibracyjne przechowywane są w pamięci wewnętrznej przyrządu.

Pamięć EEPROM podłączona, więc teraz mam możliwość zapisu i odczytu danych kalibracyjnych dla danego układu silnik / enkoder 4.

Memosens pozwala na przechowywanie ważnych danych kalibracyjnych, diagnostycznych i procesowych bezpośrednio w pamięci czujnika, co pomaga w obsłudze i konserwacji punktów pomiarowych.

Co do TA to poszukałem i miedzy inny też zawiera dane kalibracyjne radia.

Sondy wyposażone są w moduł SICRAM, który powoduje automatyczne rozpoznanie rodzaju sondy i jednostki mierzonej, a także wczytanie danych kalibracji sondy.