What is the translation of " CAREFULLY PULL " in German?

• ziehen sie vorsichtig

Examples of using Carefully pull in English and their translations into German

Carefully pull off the plug.
Ziehen Sie vorsichtig den Stecker ab.

Moist transfer paper Carefully pull- done.
Feuchtes Transferpapier vorsichtig abziehen- fertig.

And carefully pull it off the sensor.
Und vorsichtig vom Sensor ziehen.

This plug connection can be removed by carefully pulling from the pin.
Diese Steckverbindung kann durch vorsichtiges Ziehen vom Stift entfernt werden.

Carefully pull the air deflector out 3.
Ziehen Sie vorsichtig die Verdunsterschale(3) heraus.

From its holder and carefully pull the ring Caution!
Von der Halterung und ziehen Sie vorsichtig daran Vorsicht!

Carefully pull, so that production is not broke.
Ziehen Sie vorsichtig, so dass die Produktion nicht brach.

Release the ring from its holder and carefully pull the ring Fig.
Lösen Sie die Schlaufe von ihrer Halterung und ziehen Sie vorsichtig daran Abb.

Then carefully pull out the piston of the cylinder.
Dann den Kolben vorsichtig aus dem Zylinder ziehen.

Between your thumb and index finger and carefully pull it out.
Den LifeTip mit Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Gehörgang.

Carefully pull the knob-A- until the point of resistance.
Ziehen Sie vorsichtig bis zum Widerstand an dem Knopf -A.

Release the ring from its holder-arrow- and carefully pull the ring Caution!
Lösen Sie die Schlaufe von der Halterung -Pfeil- und ziehen Sie vorsichtig daran Vorsicht!

Carefully pull the air cleaner housing-C- out upwards.
Ziehen Sie vorsichtig das Luftfiltergehäuse -C- nach oben heraus.

Pass the tread through the loop then carefully pull the threading aid G back.
Fädeln Sie den Faden durch die Schlaufe und ziehen Sie vorsichtig die Einfädelhilfe G zurück.

Now carefully pull the kneader out of the bread.
Ziehen Sie dann den Kneter mittels Hakenspieß vorsichtig nach oben.

Hold the door glass panels by their top edge and carefully pull them out one.
Halten Sie die Oberkante der Türglasscheiben fest und ziehen Sie vorsichtig nacheinander heraus.

Carefully pull the cap away from the body of the capsule illustration c.
Ziehen Sie vorsichtig die Kappe vom Kapselkörper ab Abbildung c.

Unscrew the two screws on the back of the device and carefully pull the casing apart.
Lösen Sie die beiden Schrauben auf der Rückseite des Geräts, und ziehen Sie vorsichtig das.

Carefully pull one saw blade until the threaded.
Ziehen Sie vorsichtig an einem der Sägeblätter, bis das Gewindeloch(14) aus dem Gehäuse kommt.

This can be done easily by opening the lid 45 degrees and then carefully pulling the lid forward.
Dazu öffnen Sie den Deckel in einem Winkel von 45 Grad und ziehen ihn vorsichtig nach vorn.

Carefully pull the servo lead and extension through the wing using the string.
Ziehen Sie vorsichtig mit der Schnur das Servokabel mit der Verlängerung durch die Tragfläche.

Dr. Alexander Hastings climbs up a small ladder at his workplace, opens an old, two-metre high cupboard, and carefully pulls out a long, rectangular plate.
Dr. Alexander Hastings steigt in seinem Arbeitsraum auf eine kleine Leiter, öffnet den alten, zwei Meter hohen Schrank und zieht vorsichtig eine lange, rechteckige Platte hervor.

Carefully pull on your earlobe and push the hearing aid into the correct position.
Ziehen Sie vorsichtig an Ihrem Ohrläppchen und drücken Sie das Hörgerät in die richtige Position.

To release the tank flap, carefully pull the plastic cable in the direction indicated(arrow) -2.
Ziehen Sie vorsichtig am Kunststoffseil in Pfeilrichtung -2-, um die Tankklappe zu entriegeln.

Carefully pull on your earlobe and push the Phonak CROS transmitter into the correct position.
Ziehen Sie vorsichtig an Ihrem Ohrläppchen und drücken Sie den Phonak CROS Sender in die richtige Position.

So, I have now rebuilt the site AGAIN very carefully pulling in the required development versions of the pre-requisites and then installing commerce itself and some of it's companion modules.
So, Ich habe jetzt die Website erneut sehr vorsichtiges Ziehen in den erforderlichen Entwicklung Versionen der Voraussetzungen und dann die Installation Commerce selbst und einige seiner Begleiter Module umgebaut.

Carefully pull the pump plunger completely up and hold the plunger socket in the pump cylinder.
Ziehen Sie vorsichtig den Pumpenkolben ganz nach oben und halten Sie dabei die Kolbenbuchse im Pumpenzylinder.

Now carefully pull the rotor blade forwards and off and fit the new blade in the blade holder until it snaps in place.
Nun ziehen Sie vorsichtig das Rotorblatt nach vorn ab und setzen das neue in den Blatthalter ein, bis es einrastet.

Carefully pull off the road, and keep your eyes peeled as planes zip overhead, shaking the ground beneath you and creating a thundering noise.
Ziehen Sie vorsichtig die Straße ab, und halten Sie die Augen offen, während Flugzeuge über Ihnen hinwegziehen, den Boden unter Ihnen erschüttern und ein donnerndes Geräusch erzeugen.