What is the translation of " CASE MUST " in German?

• Fall muss
• Fall muß
• Gehäuse muss
• Fall darf

Examples of using Case must in English and their translations into German

Each case must be carefully monitored.
Jeder Fall muss sorgfältig überwacht werden.

The information provided on each case must include.
Über jeden Fall anzugeben sind insbesondere.

In the case must be considered, in addition.
In dem Fall müssen zusätzlich berücksichtigt werden.

The course of treatment in this case must last at least 15 days.
Der Verlauf der Behandlung in diesem Fall muss mindestens 15 Tage dauern.

The case must be judged via the ordinary process.
Der Antrag muss im ordentlichen Verfahrensweg behandelt werden.

The facts concerning his case must be independently verified.
Die Umstände seines Falles müssen von unabhängiger Seite geklärt werden.

Each case must be evaluated by an infectious disease physician.
Jeder Fall muss von einem Infektionsmediziner beurteilt werden.

For eventual further advising, each case must be investigated individually.
Für eine eventuelle weitere Beratung muss von Fall zu Fall verhandelt werden.

Each case must be dealt with on its own merits during the negotiations.
Jeder Fall muß dann in den Verhandlungen für sich behandelt werden.

Snapshots in your mind. Your work on this case must be a trigger To some knowledge he had.
Die Arbeit an diesem Fall muss wohl ein Auslöser zu seinem Wissen gewesen sein.

The case must be diverted away from the UN Security Council and back to the International Atomic Energy Agency.
Der Fall muss zurück zur Internationalen Atomenergiebehörde und weg vom UN-Sicherheitsrat.

Valeriy Reshetnikov traffic police in this case must establish the fact disadvantageous only an accident, although take….
Valeriy Reschetnikow Verkehrspolizei in diesem Fall muss die Tatsache nachteilig schaffen nur ein Zufall, wenn auch zu….

Each case must be considered on an individual basis, but whether the BMI calculator a useful tool.
Jeder Fall muss individuell betrachtet werden, sondern die BMI-Rechner nicht als nützliches Instrument dienen.

If a love affair affected the board's decision the case must be reconsidered and the chairman must resign.
Wenn eine Affäre die Entscheidung beeinflusst hat, muss der Fall neu aufgerollt werden. Der Vorsitzende muss zurücktreten.

Handle in this case must first be a cardiologist and then to the oncologist at confirmation of assumptions.
Behandeln Sie in diesem Fall muss zuerst ein Kardiologe und dann an die Onkologe an Bestätigung der Annahmen können.

The student will be allowed a pro-rata refund of the tuition fees(excluding the annual registration fee) The deferral in this case must not exceed the period of 6 months after the date of course interruption.
Die SchÃ1⁄4ler dÃ1⁄4rfen eine anteilige RÃ1⁄4ckerstattung der StudiengebÃ1⁄4hren GebÃ1⁄4hren(ausgenommen die jährliche RegistrierungsgebÃ1⁄4hr) die Stundung in diesem Fall darf nicht mehr als den Zeitraum von 6 Monaten nach dem Zeitpunkt natÃ1⁄4rlich Unterbrechung.

I think the case must be tried in open parliament.
Der Fall muss vor das öffentliche Parlamentsgericht.

Case must also be presented quite differently depending on whether the"withdrawal of the libido" takes place in a complex accessible to consciousness or unconscious in a complex.
Ein Fall muss auch ganz anders vorgestellt, je nachdem ob der"Rückzug der Libido" erfolgt in einem komplexen Verfügung Bewusstsein oder in einem unbewussten Komplex.

The transport case must be open while charging.
Der Deckel des Cases muss während des Ladens geöffnet sein.

Every case must be judged individually on its own merits, and claims for"Fluchtgut" may also be justified, the office said.
Jeder Fall müsse individuell beurteilt werden, und Ansprüche auf"Fluchtgut" könnten auch begründet sein, so das BAK.

Your Honour, this case must be recessed for full investigation.
Euer Ehren, dieser Fall muss zur weiteren Untersuchung aufgeschoben werden.

Each case must be assessed on its own merits and the guidelines must be applied reasonably and flexibly.
Jeder Fall muss auf der Grundlage der jeweiligen Umstände beurteilt und die Leitlinien müssen angemessen und flexibel angewandt werden.

Working time in this case must be between 17 and 35 hours per week.
Die Arbeitszeit in diesem Fall muß zwischen 17 und 35 Wochenstunden betragen.

What in any case must be avoided is that such a court becomes subject to the vetoes of certain countries who thus try and protect their friends.
In jedem Fall muß vermieden werden, daß ein solcher Gerichtshof von Vetos bestimmter Länder abhängig wird, die damit auch versuchen können, ihre Freunde zu schützen.

After underwater use, the case must be kept open to avoid condensation or rust.
Das Gehäuse muss nach Gebrauch offen gelagert werden, um die Bildung von Kondenswasser und Rost zu vermeiden.

The case must be presented within four years from the notification of the assessment giving rise to double taxation or to taxation not in accordance with the provisions of this Convention.
Der Fall muss innerhalb von vier Jahren nach der Bekanntgabe der Steuerfestsetzung unterbreitet werden, die zur Doppelbesteuerung oder einer diesem Abkommen nicht entsprechenden Besteuerung führt.

If the bishop is party to the trial, the case must be referred back to the archiepiscopal office or to a different episcopal office.
Wenn der Bischof Partei des Prozesses ist muss der Fall zum Offizium des Erzbischof oder zu einem anderen Offizium verwiesen werden.

In this case must be searched the whole Universe and in all possible times, and this simultaneously(because the clever god may change his habitation), could you imagine such thing?
In diesem Fall muss das ganze Universum und in allen möglichen Zeiten durchsucht werden, und das gleichzeitig(weil der schlaue Gott sein Wohnplatz verändern kann), könnten Sie sich so etwas vorstellen?

Legislation is not always the answer; each case must be examined and considered carefully and the competitiveness and sustainability of each sector must be closely watched.
Rechtsvorschriften sind nicht immer die Lösung; jeder Fall muss sorgfältig untersucht und geprüft werden, und über die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit jedes Sektors muss aufmerksam gewacht werden.

The room in this case must be opened and ventilated with fresh air, or carpet can stink and do not normally dry.
Der Raum, in diesem Fall muss mit frischer Luft geöffnet und belüftet werden, oder Teppich kann stinken und normalerweise nicht trocken.

How to use "case must" in an English sentence

And every case must be considered individually.

Each case must be dealt with separately.

However, each case must be assessed individually.

The case must have involved occupational fraud.

The robbery case must now be retried.

Accordingly, the IV-D case must remain open.

The case must never get to sentencing.

Accordingly, the instant case must be dismissed.

First, the criminal case must be completed.

Every personal injury case must prove negligence.

How to use "gehäuse muss" in a German sentence

Gut, ein Gehäuse muss ich mir noch bauen.

Das Gehäuse muss eine extra Erwähnung finden.

Das Gehäuse muss jeglichen Witterungsbedingungen standhalten.

Das Gehäuse muss am Schutzleiter (Schutzerde) angeschlossen werden.

Das Gehäuse muss auf jeden Fall erneuert werden.

Das Gehäuse muss solide verarbeitet sein.

Das Wasser im Gehäuse muss transparent sein.

Ihr Gehäuse muss nicht langweilig aussehen.

Das Gehäuse muss richtig bedämpft werden.

Dementsprechend nur eine Anforderung, das Gehäuse muss funktionieren.