What is the translation of " CERTAIN ANGLE " in German?

• bestimmten Winkel
• gewissen Winkel
• bestimmten Blickwinkel

Examples of using Certain angle in English and their translations into German

BCG looks to the world from a certain angle.
Die BCG betrachtet die Welt aus einem bestimmten Blickwinkel.

If the equipment is tilted beyond a certain angle, it will be deactivated automatically and only restarted after it has been returned to its upright position standby.
Wird das Gerät über einen bestimmten Winkel gekippt, schaltet es aus und nach aufstellen wieder ein Standby.

The camera can still be rotated freely and can also be swivelled at a certain angle.
Die Kamera ist weiterhin frei drehbar und in einem gewissen Winkel auch schwenkbar.

For the AXIS P3364-LV, when the lens holder is tilted at a certain angle the dome cover may block part of the IR illumination.
Wenn der Objektivhalter bei der AXIS P3364-LV in einem bestimmten Winkel geneigt wird, kann die Dome-Abdeckung einen Teil des IR-Lichts blockieren.

Believes what he believes, will not waver, which, I guess, is honorable, from a certain angle.
Glaubt, was er glaubt, schwankt nicht, was, so nehme ich an,... ehrenhaft ist, von einem bestimmten Standpunkt aus.

The drive moves the two wiper arms at a certain angle across the windshield, providing a clear view for the driver and passenger.
Der Antrieb bewegt die beiden Wischarme in einem bestimmten Winkel über die Windschutzscheibe, so dass Fahrer und Beifahrer eine klare Sicht haben.

How to use the TILTABLE DISPLAY When the display is closed, the lock engages when the display is at a certain angle.
Verwendung des TILTABLE DISPLAYS Beim Schließen des Displays wird dieses an einem bestimmten Neigungsgrad verriegelt.

Bending: A stamping process in which a sheet is bent into a certain angle and shape along a curved line.
Biegen: Ein Stanzprozess, bei dem ein Blech in einer bestimmten Winkel- und Formkurve gebogen wird.

Seen from a certain angle, the upper story appears to look like a huge two-dimensional setting for a film because of this corner of the construction.
Von einem bestimmten Blickwinkel aus erscheint durch diese Häuserkante das Obergeschoss wie eine riesige, zweidimensionale Filmkulisse.

If the width will be no more than 4.5 m, then the rafters are placed on a support at a certain angle and are fixed there.
Wenn die Breite nicht sein wird, mehr als 4,5 m, so werden die Sparren auf einem Träger in einem gewissen Winkel angeordnet und dort fixiert.

Spread: Skills that fire multiple projectiles at once at a certain angle with the projectiles equally spaced, like Frost Fan or Poison Volley.
Verbreitung: Fähigkeiten, die mehrere Projektile auf einmal in einem bestimmten Winkel mit den Projektilen gleichmäßig verteilt abfeuert, wie Frostfächer oder Giftsalve.

Everything you see in the game world is fully-formed, not made in the same way as the set of a TV programme which, if you view it from a certain angle, hasn't been fully built.
Alles in diesem Spiel ist vollständig, nicht wie eine Kulisse im Fernsehen, bei der man aus einem bestimmten Winkel sehen kann, dass sie unvollständig ist.

When the light generated in the first part of the undulator hits the crystal at a certain angle, most of the light passes through the crystal, keeping the same properties as the incoming beam.
Wenn das im ersten Teil des Undulators erzeugte Licht den Kristall in einem bestimmten Winkel trifft, passiert der größte Teil ihn unverändert.

The tilt-shift technique employed by Tilt-Shift Generator can be used to re-create the selective focus effect produced by tilting a lens to a certain angle.
Die in Tilt-Shift Generator eingesetzt wird, kann dazu verwendet werden, um den Effekt selektiver Fokussierung zu erzeugen, der durch die Verschwenkung der Linse um einem bestimmten Winkel erzeugt wird.

But the illusion of volume(3d effect) is created only when viewing pictures from a certain angle, and figure the more is revealed, the longer it reaches.
Aber die Illusion von Volumen(3D-Effekt) nur dann erzeugt wird, wenn Bilder von einem bestimmten Betrachtungswinkel, und herausfinden, die mehr enthüllt, desto länger erreicht.

Skirtings, by the way, from a certain angle you need to lay down, google, as it is done, surely, otherwise you will create a lot of very convenient and direct bugs.
Skirtings, übrigens, aus einem bestimmten Winkel müssen Sie sich hinlegen, google, wie es gemacht wird, sicher, sonst werden Sie eine Menge sehr bequemer und direkter Fehler verursachen.

The objective of directional measurements is to establish magnitude of radiant flux at certain angle at a certain distance from the source.
Das Ziel von Richtungsmessungen ist es, Werte für den Strahlungsfluß bei bestimmten Winkeln und einem bestimmten Abstand von der Quelle einzuführen.

A radiation cage with mirror and lenses is moved vertically to set the critical angle required in the GATTAscope, so the beam does not go through the center of the lens but is deflected to the edge at a certain angle.
Zur Einstellung des erforderlichen kritischen Winkels wird im GATTAscope ein Strahlenkäfig mit Spiegel und Linsen vertikal verschoben, sodass der Strahl nicht mehr zentral durch das Objektiv verläuft, sondern am Rand des Objektivs mit einem bestimmten Winkel abgelenkt wird.

Audi has also tested the Chairless Chair. As soon as the employee reaches a certain angle in a sitting position, the mechanism engages and it is possible to sit actively.
Audi testete auch den Chairless Chair: Sobald der Mitarbeiter eine gewisse Neigung in sitzender Position erreicht, rastet der Mechanismus ein, und es ist möglich, aktiv zu sitzen.

When a liquid with a certain pressure and speed flows from the top down to the RBSC/SiSiC spiral nozzle, the liquid in the outer part hits the helicoid with a certain angle on the nozzle.
Wenn eine Flüssigkeit mit einem gewissen Druck und Geschwindigkeit von oben nach unten fließt, um die RBSC/ SiSiC Spiraldüse, trifft die Flüssigkeit in dem äußeren Teil das Helikoids mit einem bestimmten Winkel an der Düse.

ML-2 can be applied for carbide rotary drilling, auger drilling, all kinds of rotary spray(in a certain angle rotary spray, not rotating spray), with display unit for verticality of column.
ML-2 kann für Hartmetall Drehbohrung, Bohrer bohren, alle Arten von rotary-Spray(in einem bestimmten Winkel rotary Spray, Spray nicht drehen), mit Anzeigeeinheit für Vertikalität der Spalte angewendet werden.

Only by means of a time-consuming finishing process and a special hand polishing technique can certain parts be polished to such a high gloss that they appear black to the observer in a certain angle and incidence of light.
Nur mittels eines zeitaufwendigem Finishverfahren und einer speziellen Handpoliertechnik, können bestimmte Teile so hochglanzpoliert werden, sodass diese in einem gewissen Winkel und Lichteinfall dem Betrachter schwarz erscheinen.

Thanks to fixtures installed, for example, from below and directed at a certain angle, there is a wonderful opportunity to highlight or emphasize certain areas of the building, to give some degree of mystery.
Dank Vorrichtungen installiert, beispielsweise von unten und in einem bestimmten Winkel gerichtet ist, gibt es eine wunderbare Gelegenheit zu markieren oder betonen bestimmte Bereiche des Gebäudes, ein gewisses Maß an Geheimnis zu geben.

Often nothing is what it seems: My daughter Liv stands in front of a glass covered image of a robot at the DASA robotics exhibit in Dortmund, Germany, and from a certain angle her reflection looked as if she was a happy cyborg.
Oft ist nichts so, wie es scheint: Meine Tochter Liv steht vor einem verglasten Bild eines Roboters auf der DASA Robotik-Ausstellung in Dortmund, und aus einem bestimmten Blickwinkel sah ihr Spiegelbild aus, als wäre sie ein fröhlicher Cyborg.

Since most of these pipes are used for welding, in order to improve the quality of welding, the end of the Cheng Chengpo mouth, leaving a certain angle, with a certain edge, this requirement is also relatively strict, the edge is thick, the angle for the number and deviation range have provisions, the geometrical size of a lot more than pipe.
Da die meisten dieser Rohre werden verwendet für das Schweißen, im Hinblick auf die Verbesserung der Qualität von Schweißen, das Ende des Cheng Chengpo Mund, verlassen einem bestimmten Winkel, mit einem gewissen edge, diese Anforderung ist auch relativ streng, der Rand ist dick, die Winkel für die Anzahl und die Abweichung Sortiment haben Bestimmungen, die geometrische Größe, sehr viel mehr als pipe.

Working principle of silicon carbide spiral nozzle When a liquid with a certain pressure and speed flows from the top down to the RBSC/SiSiC spiral nozzle, the liquid in the outer part hits the helicoid with a certain angle on the nozzle.
Arbeitsprinzip von Siliciumcarbid Spiraldüse Wenn eine Flüssigkeit mit einem gewissen Druck und Geschwindigkeit von oben nach unten fließt, um den RBSC/ SiSiC Spiraldüse, die Flüssigkeit in dem äußeren Teil trifft das Helikoid mit einem bestimmten Winkel an der Düse.

There are variations of this model, when one of the supports is made shorter than the other, then the crossbar is at a certain angle to the floor the same as the body of the person who is doing push-ups.
Es gibt Variationen dieses Modells, wenn eine der Stützen kürzer als die andere gemacht wird, dann steht die Querstange in einem bestimmten Winkel zum Boden derselbe wie der Körper der Person, die Liegestütze macht.

You are Obama and your goal is to send Bush back home to Texas You need to kick him under a certain angle with a certain power The farther he flies the better for you There are people on Bushs way who can help him get home If Bush hits one of these people they will kick him again and accelerate him Meeting these people is even more important than kicking well.
Sie sind Obama und Ihr Ziel ist es, Bush zurück nach Texas zu treten müssen Sie ihn unter einem bestimmten Winkel mit einer bestimmten Kraft Je weiter er fliegt, desto besser für Sie da sind Menschen auf Bushs Art und Weise, die ihm helfen, zu Hause Wenn Bush Hits einer dieser Menschen, die sie wird von ihm wieder zu beschleunigen und ihm Treffen dieser Menschen ist noch wichtiger als Kicking gut.

Safety lock is the protection device of suspension platform, when the wire rope suddenly broken or suspended platform is inclined to a certain angle, can automatically Secure the secure wire rope securely to ensure that the suspension platform does not fall or continue to tilt.
Sicherheitsschloss ist die Schutzvorrichtung der Aufhängungsbühne, wenn das Drahtseil plötzlich gebrochen oder hängende Plattform zu einem bestimmten Winkel geneigt ist, kann automatisch das sichere Drahtseil sicher sichern, um sicherzustellen, dass die Aufhebungsplattform nicht fällt oder weiter kippt.

Since most of the pipe fittings is for welding, in order to improve the quality of welding, the fittings end are bevelling groove, leaving a certain angle, with a certain edge, which is a relatively strict requirements, how thick edge, and how much deviation angle range has prescribed.
Da die meisten der Rohrformstücke zum Schweißen sind, um die Qualität des Schweißens zu verbessern, sind die Armaturen Ende Bearing Nut, einen bestimmten Winkel, mit einer bestimmten Kante, die eine relativ strenge Anforderungen, wie dicker Rand und wie viel ist Abweichungswinkelbereich hat vorgeschrieben.