What is the translation of " CERTAIN ANGLE " in Polish?

• pewnym kątem
• określonym kątem
• odpowiednim kątem

Examples of using Certain angle in English and their translations into Polish

At a certain angle.
Pod pewnym kątem.

Files must be kept at a certain angle.
Pliki muszą być utrzymywane pod pewnym kątem.

Because from certain angles, she reminded me of Michael Heseltine.
Wyglądała jak Michael Heseltine. Z pewnych kątów.

Well, at-at-at a certain angle.
Cóż, pod pewnym kątem.

At a certain angle, the screen can be separated from C side.
W pewnym kÄ… tem, na ekranie może być oddzielony od C boku.

Seen from a certain angle, I.
Widziane są z pewnego kąta.

She reminded me of Michael Heseltine. Because from certain angles.
Wyglądała jak Michael Heseltine. Z pewnych kątów.

From certain angles and certain light, sure.
Z odpowiedniego kąta i odpowiedniego światła, pewnie.

This tool has a number of slots corresponding to a certain angle.
Narzędzie to ma pewną liczbę szczelin odpowiadających pewnym kątem.

At certain angles these lights can make even the smoothest wall look like the surface of the moon.
Pod pewnymi kątami światła te mogą nawet płynność wygląd ścian jak powierzchnia księżyca.

Sometimes, when our son tilts his head at a certain angle, I see you.
Czasem, kiedy nasz syn nachyli głowę pod pewnym kątem, widzę ciebie.

I placed the pedals under a certain angle, so the structure was even more realistic and comfortable to use.
Pedały ustawiłem pod pewnym kątem, co bardzo urealniło i zrobiło wygodniejszym ich używanie.

The blades of the scissors must therefore have a certain angle to the extension rod.
Ostrza nożyczek muszą zatem mieć pewien kąt na przedłużaczu.

What fits the description venation. so that we can see in reflection something Maybe worth getting up at a certain angle.
By zobaczyć w zwierciadle odbicie czegoś, Może musimy się ustawić pod określonym kątem, co odpowiada opisowi Wenancjusza?

Added rotateAfter, ra' to rotate image a certain angle after processing.
Dodane rotateAfter, ra' obrócić obraz o pewien kąt po przetworzeniu.

Bujnowski's perfectly monochrome paintings in black come alive when the light hits them at a certain angle.
Idealnie monochromatyczne, czarne obrazy Bujnowskiego budzą się pod wpływem padającego pod odpowiednim kątem światła.

Added rotateBefore, rb' to rotate image a certain angle before processing.
Dodane rotateBefore, rb' obrócić obraz o pewien kąt przed przetwarzania.

Be careful how you shoot me it would appear I'm, uh, losing a hair or two. Oh, by the way, because from, uh, certain angles.
Bo z niektórych kątów wyglądam jakbym tracił włosy na głowie. Przy okazji, uważaj na to jak będziesz mnie kręcił.

But my work shows, I think, so far anyway, that at certain angles, two membranes can intersect.
Moja praca udowadnia, że pod pewnymi kątami dwie warstwy mogą się stykać.

forms a cone atomizing moment with a certain Angle.
tworzy moment rozpylający o pewnym kącie stożka.

System setup allows you to accurately set the chain at a certain angle, it brings the drive to a sharpened edge.
Konfiguracja systemu pozwala precyzyjnie ustawić łańcuch pod pewnym kątem, to przynosi napęd na zaostrzoną krawędzią.

pozidrayv screws should be screwed at a certain angle.
bity nie są uszkodzone, śruby pozidrayv należy przykręcić pod pewnym kątem.

By the way, be careful how you shoot me because from certain angles it would appear I'm losing a hair or two you know what I mean?
Przy okazji, uważaj na to jak będziesz mnie kręcił,… bo z niektórych kątów wyglądam jakbym tracił włosy na głowie. Rozumiesz?

Wouldn't you like to hear Dan Deardorf explain why the nails have to go in at a certain angle?
Nie chcielibyście usłyszeć jak Dan Deerdorf tłumaczy czemu gwoździe muszą wchodzić pod odpowiednim kątem?

It contains loose pieces of coloured glass reflected by mirrors set at certain angles that create patterns when viewed through the end of the tube.
Zawiera kawałki kolorowego szkła, które odbijając w lustrach pod odpowiednimi kątami tworzą wzory,- kiedy są oglądane przez tubę.

Thanks to a precise per-pixel controller you can choose the exact location of your watermark and rotate it under a certain angle.
Dzięki precyzyjnemu sterowaniu na piksel można wybrać dokładną lokalizację znaku wodnego i obrócić go pod pewnym kątem.

Also new elements can be made. Visible at some certain angle may enrich the artwork.
Można też utworzyÄ nowe elementy graficzne widoczne pod odpowiednim kÄ tem wzbogacajace projekt.

This results in zero radiation at certain angles where the radio waves from the different parts arrive out of phase,
Wynikiem tego jest zerowe promieniowanie na pewnych kierunkach, gdzie fale radiowe z różnych części nadchodzą w przeciwfazie,

This system allows to keep the center line of the runway and also a certain angle of approach the pilots.
System ten pozwala zachować oś pasa startowego, a także pewnym kątem podejścia pilotów.

If the external force of the carbon fiber frame acts at a certain angle with the fiber, its strength will be greatly reduced,
Jeśli siła zewnętrzna ramy z włókna węglowego działa pod pewnym kątem z włóknem, jej wytrzymałość zostanie znacznie zmniejszona,

How to use "certain angle" in an English sentence

To make a diagonal cut, beveled to a certain angle (usually 45°).

Sometimes when you rotate things to a certain angle they turn invisible.

The magnetic grills are aligned in certain angle that attracts the contaminants.

Get at a certain angle were the bullets co not hit you.

They pile up to form heap forming a certain angle of repose.

The nozzles are tilted under a certain angle to the disk tangent.

Water throws towards to air at a certain angle in sprinkler irrigation.

Allows a certain angle deviation when the vessel or rig is positioned.

The side skirts does limit the movement at certain angle and positions.

How to use "określonym kątem, odpowiednim kątem, pewnym kątem" in a Polish sentence

Optymalizacja stron – dostosowanie (zoptymalizowanie) treści, kodu oraz grafik strony internetowej lub całego serwisu (witryny), pod określonym kątem.

Naturalne fale świetlne promieniują pod określonym kątem.

Po kilku minutach używania okazało się, że przycisk "8" działa tylko pod określonym kątem.

Obrotowe szczotki mogą być ponadto zamocowane pod określonym kątem dostosowanym np.

MoŜna zwiększyć skuteczność odczytu kodów kreskowych ustawiając czytnik pod odpowiednim kątem do odczytywanej etykiety z kodem kreskowym.

Czytelniczym kijem w finansowe mrowisko -patrząc na to pod odpowiednim kątem - może być także, wydana przez Onepress, książka Jamesa Rickardsa „Wojny walutowe.

Cytując za popularną internetową encyklopedią: optymalizacja stron to dostosowanie treści, kodu oraz zamieszczonych grafik lub całego serwisu, pod określonym kątem.

Gdy spojrzeć na to pod pewnym kątem, tak.

Przygotowuje się również otwory krzyżujące się, czy zbiegające się pod określonym kątem.

Regularnie rozlokowane na powierzchni końcówki słuchawki otwory sprawiają, że woda spływa równomiernie i pod odpowiednim kątem.