What is the translation of " CERTAIN AMOUNT " in Polish?

• pewną kwotę
• określoną kwotę
• pewną ilość
• określoną ilość
• pewną sumę
• pewnej ilości
• określoną sumę
• pewna dawka
• pewną dawkę
• pewną dozę

Examples of using Certain amount in English and their translations into Polish

They're trying to raise a certain amount.
Próbują zebrać określoną kwotę.

A certain amount was to be transferred to him on his birthday.
Pewna kwota miała zostać przelana na jego konto w jego urodziny.

Your body only has a certain amount.
Nie… Twoje ciało zawiera określoną ilość krwi.

It represents a certain amount that the landlord receives from the tenant.
Jest to pewna kwota, którą właściciel otrzymuje od lokatora.

I think the State budgets and allocates a certain amount.
Państwo przeznacza na to pewną kwotę.

You all have reached a certain amount of understanding of that love.
Wszyscy osiągnęliście pewien poziom zrozumienia tej miłości.

You know, and I would want to live to a certain amount.
Wiesz, i chciałbym żyć do określonej kwoty.

Each monster brings a certain amount of money at varying intervals.
Każdy potwór przynosi pewną kwotę pieniędzy w różnych odstępach.

The talent in Bible times represented a certain amount of money.
Talent w czasach Biblijnych oznaczał pewną sumę pieniędzy.

All the files contain a certain amount which the player can possibly win.
Wszystkie akta zawierają określoną kwotę, którą gracz może wygrać.

You see, everybody walks in here with a certain amount of luck.
Z konkretną ilością szczęścia. Widzicie, każdy wchodzi tutaj.

There is a certain amount of discipline necessary for you to get anything done.
Pewna dawka samodyscypliny jest konieczna, żeby móc coś zrobić.

The government gives me a certain amount of money.
Rząd przekazuje mi konkretną kwotę pieniędzy.

And a certain amount of education. To appreciate it requires a refined taste.
Oraz pewna dawka edukacji Żeby ją docenić, potrzebny jest wyrafinwany smak.

Now your bond with Jace can withstand a certain amount of strain.
Wytrzymać pewną ilość wysiłku. Twoja więź z Jacem może.

You need to earn a certain amount of rake within a month to gain each status.
Potrzebujesz ugrać określoną wartość rake'u w miesiącu, aby uzyskać konkretny status.

Proteins, proteins… Your organs produce a certain amount of proteins, right?
Produkuje pewną ilość protein, tak? Proteiny. Twój organizm?

There is a certain amount of European solidarity involved here, which should not be underestimated.
Mamy tu do czynienia z pewną dozą europejskiej solidarności, którą należy docenić.

My point is that entitles me to a certain amount of forthrightness. From you.
Że zasługuję na pewną dozę szczerości z twojej strony.

Various options allow the price to buy the desired pattern in a certain amount.
Różne opcje pozwalają cena zakupu żądany wzorzec w pewnej kwoty.

However, the gamer is given a certain amount of money as"seed money.
Jednak gracz otrzymuje pewną kwotę pieniędzy jako"kapitału początkowego.

The boundary plan consists of individual organizations, making it for a certain amount.
Plan graniczny składa się z poszczególnych organizacji, robiąc to za pewną kwotę.

But anger and fear and… A certain amount of hatred… Are all normal in a family.
Ale złość, lęk i… pewna porcja nienawiści… to normalne w rodzinie.

If you have your own multi-room apartments and a certain amount of money.
Jeśli masz swój własny multi-room apartamenty oraz pewną kwotę pieniędzy.

If we have a certain amount of money and we want to figure out today's value what could we do?
Jeśli mamy pewną sumę pieniędzy i chcemy wyznaczyć ich dzisiejszą wartość co możemy zrobić?

Online games business simulations give a certain amount to start development.
Gry online symulacje biznesowe dać pewną kwotę, aby rozpocząć rozwój.

Buildings must have a certain amount of light and there must be at least two daily inspections.
Budynki muszą być dostateczenie oświetlone, przewidziano również minimum dwie kontrole dziennie.

For each kid that shows up one day in September School gets a certain amount of money.
Za każdego dzieciaka, Szkoła otrzymuje pewną kwotę pieniędzy.

This means that if you lose a certain amount of money, you will quit playing.
Oznacza to, że z chwilą gdy przegrasz określoną kwotę pieniędzy, przerywasz grę.

A light bulb gives off the amount of light. It gives off a certain amount ofwatts.
Żarówka daje pewną ilość światła, pewną ilość watów.

How to use "certain amount" in an English sentence

You know a certain amount was skimmed.

Foreigners to certain amount of, newly instilled.

certain amount on surrendering the room rights.

Global certain amount the UK’s Binary options.

You get certain amount of disc space.

Rohan has certain amount in his account.

The treatment gives certain amount of pain.

They received a certain amount every day.

waste water settle certain amount of time.

FDA permits certain amount of wax coating.

How to use "pewną kwotę, określoną kwotę, pewną ilość" in a Polish sentence

Wystarczy otworzyć rachunek w danym banku, przelewać na niego pewną kwotę pieniędzy (zazwyczaj jest to kilkaset złotych) i korzystać z tego konta np.

W każdym miesiącu możesz przeznaczać określoną kwotę na inwestycję, aby stale dopełniać swój kapitał.

Obecnie jednak wiele platform inwestycyjnych, założonych przez Internet, daje za zapisanie się na start pewną kwotę, która możemy pomnożyć poprzez właściwą inwestycję.

Definicja: Umowa, na mocy której pożyczkodawca stawia określoną kwotę lub rzecz do dyspozycji pożyczkobiorcy, a ten zobowiązuje się do jej zwrotu po upływie określonego terminu.

Ważne jest też to, że członkowie grupy nie są zobowiązani do zakupów za określoną kwotę, ani nie muszą kupować co tydzień.

Mimo bezpośredniego doprowadzenia powietrza do komory paleniska kominek i tak będzie pobierał pewną ilość powietrza z pomieszczenia.

Wystarczy raz na jakiś czas wpłacić na nasze konto pewną kwotę.

Otrzymuje ją się za darmo i od razu należy ją doładować na określoną kwotę, tak, aby starczyło na wszystkie trunkowe zachcianki.

Najkorzystniej jest z tego powodu posiadać tak zwany wkład własny, czyli pewną kwotę pieniędzy, którą się dysponuje na nabycie nieruchomości.

W przypadku promocji z darmowymi produktami, darmowy produkt pojawi się automatycznie w twoim koszyku, gdy tylko osiągniesz określoną kwotę.