What is the translation of " CERTAIN AMOUNT " in Russian?

• определенный объем
• определенную сумму
• определенное количество
• определенного промежутка
• определенном размере
• энную сумму
• определенная доля
• определенная сумма
• определенной суммы
• определенного количества
• определенного объема
• определенной суммой
• определенном объеме
• определенный промежуток

Examples of using Certain amount in English and their translations into Russian

I asked you to convey a certain amount.
Мне передали для вас некоторую сумму.

A certain amount of disrespect is necessary.
Определенная доля неуважения необходима.

You will have a certain amount of time.
В вашем распоряжении будет определенный промежуток времени.

And a certain amount of capitalism carries on there, even today.
И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня.

In each level to destroy a certain amount.
В каждом уровне необходимо уничтожить определенное количество.

So I have a certain amount of money.
Так что у меня есть определенная сумма денег.

The account must contain the authorized capital in a certain amount.
На счету должен находиться уставной капитал в определенной сумме.

I only get a certain amount of dollars a year to spend, William.
У меня есть определенная сумма в год на расходы, Уильям.

The company can give employees a certain amount of food.
Предприятие может выдавать работникам определенную сумму на питание.

The sun throws a certain amount of energy onto this planet.
Солнце посылает на эту планету определенное количество энергии.

Need to collect all the flying coins that will be a certain amount.
Нужно будет собрать все летающие монеты, которые будет определенное количество.

Can be issued with a certain amount of money on the card;
Может быть выпущена с определенной суммой денежных средств на карте.

If a winning combination of drawings, you can"win" a certain amount.
Если выпадет выигрышная комбинация рисунков, Вы сможете« выиграть» определенную сумму.

Credit up to a certain amount for work-related items.
Кредит на определенную сумму для приобретения связанных с работой товаров.

You pay Social Security taxes based on your earnings, up to a certain amount.
Налоги в Social Security начисляются на основании заработков, до определенной суммы.

And when accumulating up to a certain amount, it becomes toxic.
А при накоплении до определенного количества становится токсичной.

We ask a certain amount as a safety deposit for the boat.
Мы просим оставить определнную сумму в качестве депозита\ залога за лодку.

It is a matter of containing it for a certain amount of time within you.
Это вопрос содержания этого внутри вас на определенный промежуток времени.

You have a certain amount to use indicated on the bar below.
У вас есть определенное количество, чтобы использовать указанное на рисунке бар.

Data Merge- combine the values of time(in seconds), or a certain amount.
Объединение данных- объединять значения по времени( в секундах) или определенное количество.

There's always a certain amount of energy left in the storage unit.
В аккумуляторе всегда остается определенное количество энергии.

As I expected, accounting officers robbed on a certain amount of money.
Как я и предполагал, сотрудники бухгалтерии обворовывали предприятия на определенные суммы денег.

All the files contain a certain amount which the player can possibly win.
Во всех файлах содержится определенная сумма, которую может выиграть игрок.

If the quota is not filled out, the employer should pay a certain amount to the budget.
При несоблюдении этой квоты работодатель должен выплатить определенную сумму в бюджет.

Human beings only have a certain amount of strength, One day they run out.
У людей есть определенный запас прочности. Однажды они просто сходят на нет.

Depending on the number of financial instruments, the client contributes certain amount.
В зависимости от количества финансовых инструментов клиент вносит определенную сумму.

Beyond a certain amount, any drug can be toxic and harmful to health.
За определенную сумму, любой препарат может быть токсичным и вредным для здоровья.

In the second category you receive a certain amount on top of your deposit.
Во второй категории к Вашему депозиту прибавляется определенная сумма для дальнейших ставок.

We get a certain amount of public funds to distribute among artists.
Мы получаем определенное количество общественных фондов, чтобы распределять их между деятелями искусства.

Naturally, everything makes a reservation within a certain amount and your requirements.
Естественно, все оговаривается в пределах определенной суммы и ваших требований.