What is the translation of " CERTAIN CLASS " in German?

• bestimmte Klasse
• gewisse Klasse
• bestimmten Klasse

Examples of using Certain class in English and their translations into German

You remain in a certain class….
Ihr verbleibt in einer bestimmten Klasse….

Belonging to a certain class has always been regulated by heredity.
Die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Klasse wurde immer durch Vererbung geregelt.

The Specialized Kenevo FSR Expert exudes a certain class.
Schon im Stand vermittelt das hübsche Specialized Kenevo FSR Expert diese gewisse Klasse.

It attracts a certain class of driver and the generations are united.
Es zieht eine gewisse Klasse an Fahrern an und alle Generation sind hier vereint.

I will give you a celebration fee if you promote to a certain class.
Ich werde Ihnen eine Feier Gebühr geben, wenn Sie auf eine bestimmte Klasse fördern.

A certain class of minds shrink from aggressiveness as if it were a sin.
Eine bestimmte Klasse von Geistern schreckt vor Aggressivität zurück, als handele es sich um eine Sünde.

Sam id=”2″ codes=”true”The 249.7 cc engine simply does not fit into a certain class in Europe.
Sam id=“1″ codes=“true“Der 249,7 cc Motor passt hier einfach nicht richtig in eine bestimmte Klasse.

A certain class of voters will not show up at all, and will thus not be represented in the European Parliament.
Eine bestimmte Kategorie von Wählern würde überhaupt nicht erscheinen und somit auch nicht im Europäischen Parlament vertreten sein.

Based on the applicable statutory requirements for medical devices the manufacturers assign each of these to a certain class.
Nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen für Medizinprodukte ordnen die Hersteller diese jeweils einer bestimmten Klasse zu.

It permits relicensing under a certain class of licenses, those which include all the requirements of the Jabber license.
Sie ermöglicht die Neulizenzierung unter einer bestimmten Klasse von Lizenzen, die den Bedingungen der Jabber-Lizenz entsprechen.

When anyone speaks about the God of the Bible it causes a negative reaction, especially among a certain class of preachers.
Wenn jemand vom Gott der Bibel spricht, da verursacht es so eine negative Reaktion, besonders unter einer gewissen Klasse der Prediger.

When the measuring signal passes through a certain class during measuring several times the time in this class is added up.
Wenn das Signal während des Messzeitraumes eine bestimmte Klasse mehrere Male durchläuft, so werden die jeweiligen Verweilzeiten aufaddiert.

For example in the 1962 film Yopparai tengoku(Drunkard's Paradise) which is about alcoholism in a certain class of Japanese white collar workers.
So zum Beispiel in Yopparai tengoku(Drunkard's Paradise) von 1962, wo es um den Alkoholismus in einer bestimmten Schicht von japanischen Angestellten geht.

There are few that will solve a certain class of differential equations, but there's not just one consistent way to solve all of them.
Es gibt nur wenige, dass eine bestimmte Klasse von zu lösen Differentialgleichungen, aber es gibt nicht nur eine konsequenter Weise für alle von ihnen zu lösen.

Creating a design strategy using modern methodological approaches for a certain class of ultrasonic reactors and hence the.
Erstellen einer Designstrategie unter Verwendung moderner methodischer Ansätze für eine bestimmte Klasse von Ultraschallreaktoren und somit die.

By combining the probabilities you get a probability that a certain measurement of colour, shape and size relates to a certain class.
Durch Kombination dieser Wahrscheinlichkeiten erhält man die Wahrscheinlichkeit, mit der ein gemessener Wert für Farbe, Form oder Größe zu einer bestimmten Klasse gehört.

Stalin: When a crisis of power is resolved, it means that a certain class has come to power-in this case, the bourgeoisie.
Antwort Stalins: Wenn eine Krise der Staatsmacht beigelegt wird, so bedeutet dies, dass eine bestimmte Klasse, im gegebenen Falle die Bourgeoisie, an die Macht gelangt ist.

The hope is that this approach may contribute to clarify one of the central questions of noncommutative geometry, namely, what exactly should be this"certain class.
Es steht zu hoffen, dass dieser Zugang zur Klärung einer der zentralen Fragen der nichtkommutativen Geometrie beitragen kann, nämlich, wie genau denn diese"gewisse Klasse" zu definieren wäre.

Water scooter or, in other words, jet ski- it is a certain class of water vehicles, such-a-kind motorcycle, which is moved solely by water.
Wasserscooter oder, mit anderen Worten, Jet-Ski- es ist eine bestimmte Klasse von Wasserfahrzeugen, so-a-kind Motorrad, die ausschließlich durch Wasser bewegt.

The almost decade-old Couchsurfing, which is available in, cities across the globe, is becoming the go-to hookup app for a certain class of young world travelers.
Der fast zehn Jahre alten Couchsurfing, die verfügbar ist in, Städte auf der ganzen Welt, Go-to immer die App für eine bestimmte Klasse von jungem Weltreis hookup.

In one major paper she established the exponential decay of correlations for a certain class of quadratic maps, which are one of the simplest kinds of nonuniformly hyperbolic systems.
In einem großen Papier sie das exponentielle Zerfall von Korrelationen für eine bestimmte Klasse von quadratischen Karten, die sind eine der einfachsten Arten von nonuniformly hyperbolische Systeme.

If you get attached because it's your son, or if you get attached because he's Australian, or maybe he belongs to certain family or certain class, then you are still limited.
Wenn ihr euch bindet, weil es euer Sohn ist oder eure Tochter, wenn ihr an jemandem hängt, weil er Australier ist oder Angehöriger einer bestimmten Familie oder einer bestimmten Klasse, dann seid ihr noch begrenzt.

It is interesting that in some cases to enter a certain class of people(for example, to become a prince) it was possible for special merit or simply to buy a title for a tidy sum.
Es ist interessant, dass es in einigen Fällen möglich war, eine bestimmte Klasse von Menschen zu betreten(z. B. um ein Prinz zu werden), besondere Verdienste zu erbringen oder einfach einen Titel für eine ordentliche Summe zu kaufen.

The names of Nemtsov and Milov Ryzhkov consumed not as proper names, but only a nominal value of these names to refer to a certain class of politicians”,- concluded the judge Adam.
Die Namen der Nemzow und Milow Ryschkow nicht als Eigennamen verbraucht, sondern nur einem Nennwert von diesen Namen, um zu einer bestimmten Klasse von Politikern beziehen”,- so der Richter Adam.

The provision makes clear that a statement by a Contracting State that it would consider submitting a certain class of dispute to the Centre would serve for purposes of information only and would not constitute the consent required to give the Centre jurisdiction.
Die Rückstellung macht deutlich, dass eine Aussage von einem Vertragsstaat, dass es eine bestimmte Klasse von Streit um das Zentrum für Informationszwecke dienen würde einreichen hielte nur und würde die Zustimmung nicht erforderlich bildet das Zentrum Zuständigkeit geben.

Generally speaking, and as the following examples outline, we can distinguish between three types of anti-Net neutrality practices that are currently implemented in the EU:➔ Throttling bandwidth-intensive protocols: Internet access providers are tempted to throttle certain class of traffic in order to limit their infrastructure costs.
Generell und wie die folgenden Beispiele skizzieren, können wir in der EU zwischen drei Arten von Praktiken zur Anti-Neutralität im Netz unterscheiden, die derzeit in der EU angewendet werden:-> Drosselung Bandbreiten-intensiver Protokolle: Internet-Provider sind versucht, bestimmte Klassen von Traffic zu drosseln, um die Kosten für ihre Infrastruktur zu begrenzen.

If you know that a filter finally processes a certain class of messages, please make sure to check the option If this filter matches, stop processing here for the filter. This will avoid the evaluation of the filter rules of all subsequent filters. See the advanced options in the Filter Dialog.
Wenn Sie wissen, dass ein bestimmter Filter eine bestimmte Klasse von Nachrichten endgültig verarbeitet, dann wählen Sie für diesen Filter die Option Bearbeitung hier abbrechen, falls Filterbedingung zutrifft. Damit werden für die folgenden Filter keine Filterregeln mehr ausgewertet. Siehe dazu auch die fortgeschrittenen Optionen im Filter-Dialog.

Assigning every child element that has a unique parent element a certain class usually indicates that things could get simplified.
Bei einem einmalig auftretenden Elternelement jedem Kindelement eine bestimmte Klasse zuzuweisen ist in der Regel allein schon ein Indikator, dass Dinge vereinfacht werden können.

The method opens new pathways for noncommutative geometry since it provides a large class of concrete examples for investigating the relations between noncommutative topology, described by C*-algebras(which generalize the commutative algebra of continuous functions on a topological space), and noncommutative geometry, described by a certain class of Fréchet*-algebras which generalize the commutative algebra of smooth functions on a differentiable manifold.
Die Methode öffnet neue Wege für die nicht-kommutative Geometrie, denn sie liefert eine große Klasse von konkreten Beispielen für die Untersuchung der Beziehungen zwischen nicht-kommutativer Topologie, die durch C*-Algebren(als Verallgemeinerung der kommutativen Algebra der stetigen Funktionen auf einem topologischen Raum) beschrieben wird, und nicht-kommutativer Geometrie, die durch eine gewisse Klasse von Fréchet *-Algebren(als Verallgemeinerung der kommutativen Algebra der glatten Funktionen auf einer differenzierbaren Mannigfaltigkeit) beschrieben wird.

Most of hired workers and considerable part of employees as show sociological polls, understand also the belonging to one, certain class different from other classes of society, i. e.
Die Mehrheit der gemieteten Arbeiter und der bedeutende Teil der Angestellten, wie die soziologischen Umfragen vorführen, anerkennen auch die Zugehörigkeit ein, einer bestimmten Klasse, die sich von anderen Klassen der Gesellschaft unterscheidet, d.h.