Examples of using Certain order in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There's a certain order.
Es gibt ein bestimmte Anweisung.In a certain order, during a specified period of time.
In einer gewissen Reihenfolge, während einer festgelegten Zeitspanne.Are always bound to a certain order.
But can a certain order subsist in thee, and disorder in the All?
Doch wie? Kann in dir eine gewisse Ordnung herrschen, wenn im Weltganzen Unordnung herrscht?Something is imperceptible for a certain order, e. g.
Unwahrnehmbar ist etwas für eine bestimmte Ordnung, z.B.They all have a certain order and subordination.
Sie alle haben eine gewisse Ordnung und Unterordnung.Appeared with their letters arranged in a certain order.
Specialists in laid piece parqueta certain order in one way or another"pattern.
Spezialisten in laid Stück Parketteine gewisse Ordnung in der einen oder anderen"Muster.The statement: to buy programs it is necessary strictly in a certain order.
There is a certain order that we maintain, especially when we want to believe we are in control.
Wir bewahren eine gewisse Ordnung, besonders wenn wir glauben möchten, wir hätten die Kontrolle.You count on certain rules to live by, a certain order to depend upon.
Man kann auf bestimmte Regeln zählen, nach denen man lebt, eine gewisse Ordnung.Without a certain order, you run the risk of granting too much room to the transitory matters and too little to the eternal ones.
Ohne eine bestimmte Ordnung laufen wir Gefahr, den vergänglichen Dingen zu viel und den ewigen zu wenig Raum einzuräumen.I'm not saying it was the Almighty, but there's a certain order to the cosmos.
Ich sage nicht, es war der Allmächtige, aber es gibt eine gewisse Ordnung im Kosmos.The advantage is that it ensures a certain order in the urban environment, since all bicycles are parked in a defined place.
Der Vorteil ist, dass es für eine gewisse Ordnung im urbanen Umfeld sorgt, da alle Fahrräder an einem definierten Platz abgestellt sind.At the molecular level, living organisms have a certain order.
At the molecularmolekular levelEbene, livingLeben organismsOrganismen have a certainsicher orderAuftrag.For replaying only a few titles from a data carrier in a certain order, it will be possible to programme a sequence of 10 titles max.
Sollen von einem Datenträger nur einige Titel in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden, kann eine Folge von max.In 3 minutes you will have to add up image of 9 parts,but you can move them only in a certain order.
In 3 Minuten müssen Sie aus 9 Teilen, um Bild hinzufügen,aber Sie können sie nur in einer bestimmten Reihenfolge zu bewegen.Alternation of beads of different flowers in a product in a certain order- it both is simple, and it is beautiful.
Die Reihenfolge der Glasperlen verschiedener Farben im Erzeugnis in einer bestimmten Ordnung ist sowohl es ist einfach, als auch ist schön.Determine which of the courses in the relevant subjects must be completed in a certain order.
Ermitteln Sie, welche der Lehrveranstaltungen in den betroffenen Fächern zwingend in einer gewissen Reihenfolge absolviert werden müssen.But in order to concentrate, he must first establish a certain order around himself.
Aber um sich zu konzentrieren, muss er zuerst eine bestimmte Ordnung um sich herum aufbauen.Now from the received preparation it is necessary to create a volume element-to bend all parts in a certain order.
Jetzt muss man aus dem bekommenen Ausgangsmaterial das räumliche Element schaffen-alle Teile in einer bestimmten Ordnung zu biegen.If the picture has the big area,it is necessary to paste elements in a certain order: from edges to the center.
Wenn das Bild die große Fläche hat,die Elemente aufkleben muss es in einer bestimmten Ordnung: von den Rändern zum Zentrum.According to ancient teachings, taking place in the life events andsituations are divided into 9 categories, combined in a certain order.
Gemäß der alten Lehre, statt in den Lebens Ereignisse undSituationen sind in 9 Kategorien unterteilt, in einer bestimmten Reihenfolge kombiniert.The only way to get it torespond is to query Servers A through E in a certain order, during a specified period of time.
Der einzige Weg, ihn dazu zu bringen,zu antworten ist Server A bis E abzufragen. in einer gewissen Reihenfolge, während einer festgelegten Zeitspanne.Strands of mRNA are made upof codons, each of which signifies a particular amino acid to be added to the polypeptide in a certain order.
Stränge von mRNA bestehen Codons,von denen jeder eine How to play the game onlinePretty interesting solitaire in which to place the cards in a certain order to form a pyramid of them.
Wie man das Spiel online zuspielen Ziemlich interessant solitaire, in denen die Karten in einer bestimmten Reihenfolge zu platzieren, um eine Pyramide von ihnen bilden.How to play the gameonline To win you need to move the ball in a certain order in its place.
Wie man das Spiel onlinezu spielen Um zu gewinnen, müssen Sie den Ball in einer bestimmten Reihenfolge in der Stelle zu bewegen.Note that there may be dependencies to other installation steps that require a certain order of proposals and workflow components.
Beachten Sie, dass Abhängigkeiten zu anderen Installationsschritten bestehen können, die eine bestimmte Reihenfolge der Vorschläge und Workflow-Komponenten voraussetzen.More than forty years in Europe appeared unfamiliar toy-a puzzle where the six planes moving in a certain order on nine squares- chips.
Mehr als vierzig Jahre in Europa erschien ungewohnt Spielzeug- ein Puzzlespiel,in dem die sechs Flugzeuge in einer bestimmten Reihenfolge von neun Plätzen bewegten- Chips.Gilbert Goodmate is not by hundred percent linear,because some subtasks sometimes have to be solved in a certain order while others don't.
Gilbert Goodmate ist nicht hundertprozentig linear,da zwar manche Unteraufgaben manchmal in einer gewissen Reihenfolge bearbeitet werden müssen andere aber wiederum nicht.
