What is the translation of " CERTAIN TOOLS " in German?

• bestimmte Tools
• bestimmte Werkzeuge
• zur bestimmter Geräte
• bestimmte Instrumente
• bestimmter Tools
• gewisse Werkzeuge

Examples of using Certain tools in English and their translations into German

How frequently were certain tools used?
Wie oft wurden bestimmte Werkzeuge verwendet?

For certain tools, a harmonised approach is desirable.
Bei manchen Instrumentarien wäre eine harmonisierte Herangehensweise wünschenswert.

She handles the maxima for certain tools, then for others she doesn't.
Für einige Hilfsmittel wendet sie Höchstpreise an, für andere nicht.

Each working operation in the course of a laying carry out certain tools.
Jede Arbeitsoperation im Laufe des Mauerwerkes erfüllen von bestimmten Instrumenten.

De" under which he also offered certain tools such as Swiss knives.
De" und bot dort ebenfalls bestimmte Werkzeuge, wie z. B. Schweizer Messer.

Subtitles are an additional help and can be easily entered with certain tools.
Untertitel helfen zusätzlich und lassen sich mit bestimmten Tools ganz einfach einpflegen.

And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today.
Und das erlauben uns gewisse Werkzeuge aus unserem Werkzeugkasten von heute.

To do flowers of it still rather early, after all you will need other certain tools.
Die Blumen aus ihm noch zu früh zu machen, doch werden Ihnen andere bestimmte Instrumente gefordert werden.

It contains shortcuts to certain tools, features, and settings.
Ecke und beinhaltet Verbindungen zu verschiedenen Werkzeugen, Merkmale und Einstellungen.

Certain tools date from over 200 years ago and are considered priceless exhibits bearing witness to the times past.
Einige Werkzeuge sind über 200 Jahre alt und sind daher sicherlich wertvolle Museumsexponate und Zeugen der vergangenen Zeiten.

And just like building muscle, there are certain tools you can use to help keep your brain healthy.
Und genau wie Muskelaufbau, gibt es bestimmte Tools, die Sie helfen, gesunde Gehirn können zu halten.

Certain tools in the standalone version or in the external editor version are not found in the DxO ViewPoint palette in DxO OpticsPro 10.
Gewisse Werkzeuge, die in der Standalone-Version oder der externen Version vorhanden sind, werden in der DxO ViewPoint- Palette in DxO OpticsPro nicht repräsentiert.

But in order to build a habitable dwelling, require certain tools, materials and other resources.
Aber um eine bewohnbare Wohnung zu bauen, müssen bestimmte Werkzeuge, Materialien und andere Ressourcen.

However there are certain tools that might be helpful in such situations too.
Es gibt jedoch spezielle Tool, die Ihnen in solchen Situationen helfen können.

In order for production operations to take place on a machine, certain tools are usually required.
Für die Durchführung von Produktionsaktivitäten an einer Maschine werden in der Regel bestimmte Werkzeuge benötigt.

Every writer needs certain tools to accomplish the task of being a writer.
Jeder Verfasser benötigt bestimmte Werkzeuge, die Aufgabe des Seins zu vollenden ein Verfasser.

The Swedish proposal on substances in articles is also welcomed since it provides certain tools for dealing with this complicated issue.
Der schwedische Vorschlag hinsichtlich der Stoffe in Erzeugnissen wird ebenfalls begrüßt, da darin bestimmte Instrumente empfohlen werden, mit denen dieses schwierige Thema angegangen werden kann.

But also the use of certain tools with GooglePlus one must inform the customers.
Aber auch über die Verwendung von bestimmten Tools mithilfe von GooglePlus muss man die Kunden informieren.

We have heard from the host community that the Airbnb website hasn't always made finding and using certain tools as easy as they could be.
Wir haben von der Gastgeber-Community gehört, dass ihr auf der Airbnb-Website bestimmte Tools nicht immer so leicht finden und nutzen konntet, wie ihr euch das gewünscht hättet.

Fortunately, certain tools are able to provide both efficiency for you and satisfaction for your customers….
Glücklicherweise können bestimmte Tools sowohl Effizienz für Sie als auch Zufriedenheit für Ihre Kunden bieten- und eines dieser Tools ist WordPress… Mehr erfahren.

That's rather like saying that as long as your barber uses certain tools and lots, your haircut is automatically of high quality.
Das ist fast so, als würde man sagen, dass, solange Ihr Friseur bestimmte Werkzeuge und Lots verwendet, Ihr Haarschnitt automatisch von hoher Qualität ist.

Certain tools, devices, software programs or other features available on or through the Site or Products may be provided by third parties.
Bestimmte Tools, Geräte, Softwareprogramme oder andere Funktionen, die auf der oder über die Webseite oder Produkten verfügbar sind, können von Drittanbietern bereitgestellt sein.

If your erotic interests are stored so that you do not want to miss certain tools or stimulating utensils, you can mention this at the time of booking.
Falls Ihre erotischen Interessen so gelagert sind, dass Sie bestimmte Hilfsmittel oder stimulierende Utensilien nicht missen möchten, können Sie dies bei der Buchung erwähnen.

Certain tools are able to read plain text user names and passwords in HTTP(unencrypted) network packets, which can create a potential security risk for users.
Bestimmte Tools können Nur-Text-Benutzernamen und -Kennwörter in(unverschlüsselten) HTTP-Netzwerkpaketen lesen, wodurch ein Sicherheitsrisiko für Benutzer entstehen kann.

Email Interconnectivity If you receive email from us, we use certain tools to capture data related to when you open our message, click on any links or banners it contains, or make reservations.
E-Mail-Kontakt Wenn Sie von uns eine E-Mail erhalten, verwenden wir bestimmte Tools, um Daten zu erfassen, wenn Sie unsere Nachricht öffnen, auf enthaltene Links oder Banner klicken oder Reservierungen vornehmen.

Certain tools have already been created to facilitate the analysis of large numbers of records classed by certain criteria objectives pursued or method used.
Es wurden bereits einige Instrumente entwickelt, um die Analyse einer großen Zahl von Datensätzen zu erleichtem, z.B. Zusammenfassung nach bestimmten Kriterien Ziele oder verwandte Methode.

A key possibility to object to certain tools in particular those issued by U.S.-based providers can be found at the following link: http://optout.
Eine zentrale Widerspruchsmöglichkeit für verschiedene Tools insbesondere US-amerikanischer Anbieter ist auch unter folgendem Link erreichbar: http://optout.

EU and Member States have developed certain tools such as environmental tax reform, phasing out harmful subsidies, emissions trading, promoting renewable energy and green procurement.
Die EU und die Mitgliedstaaten haben bestimmte Instrumente wie Umweltsteuerreformen, Abschaffung umweltschädlicher Subventionen, Emissionshandel, Förderung erneuerbarer Energien und ein umweltorientiertes Beschaffungswesen eingeführt.

The EU and the Member States have developed certain tools, such as reform of environmental taxes, phasing out harmful subsidies, emissions trading, promoting renewable energy and green procurement.
Die EU und die Mitgliedstaaten haben bestimmte Instrumente wie Umweltsteuerreformen, Abschaffung umweltschädlicher Subventionen, Emissionshandel, Förderung erneuerbarer Energien und ein umweltorientiertes Beschaffungswesen eingeführt.

If you receive email communications from us, we may use certain tools to capture data related to when you open our messages, click on hyperlinks or banners it may contain, and make purchases.
Wenn Sie E-Mail-Nachrichten von uns erhalten, können wir bestimmte Tools verwenden, um Daten zu erfassen, die sich auf das Öffnen unserer Nachrichten, das Anklicken von Hyperlinks oder Bannern, die sie enthalten können, und das Kaufen beziehen.