What is the translation of " CHASTISED " in German?

• bestraft
• gezüchtigt
• gepeinigt
• peinigte

Examples of using Chastised in English and their translations into German

He should be chastised.
Er sollte bestraft werden.

I have been well chastised for it, and God is extraordinarily just.
Ich bin dafür sehr gestraft, und der liebe Gott ist außerordentlich gerecht.

Ahmad Wali Hakimi chastised.
Ahmad Wali Hakimi schalt.

So We chastised them.
So übten Wir an ihnen Vergeltung.

The young must be chastised.
Die Jugend muss gezüchtigt werden.

And I was chastised every morning?
Und ich war jeden Morgen gezüchtigt?

And we shall not be chastised?
Wir sollen nicht bestraft werden?

You have chastised me harshly, and I did not realize the severity of Your rod;
Du hast mich hart gezüchtigt, und ich gewahrte nicht die Härte Deiner Rute;

And we shall not be chastised?
Und wir sollen nicht bestraft werden?

Had God not prescribed dispersal for them, He would have chastised them in this world; and there awaits them in the world to come the chastisement of the Fire.
Und hätte Gott ihnen nicht die Verbannung vorgeschrieben, Er hätte sie im Diesseits gepeinigt. Im Jenseits aber erhalten sie die Pein des Feuers.

And we shall not be chastised.
Und wir werden nicht bestraft werden.

Boston Bruins president Cam Neely on Friday chastised Bruins fans for racial slurs directed at Montreal Canadiens defenseman P. K.
Boston Bruins Präsident Cam Neely am Freitag, gezüchtigt Bruins Fans für rassistische Beleidigungen in Montreal Canadiens-Verteidiger PK Subban via Twitter, nachdem das Spiel am Donnerstag gerichtet.

Consider yourself soundly chastised.
Betrachten Sie sich als gründlich bestraft.

Stig will be chastised for this.
Stig wird dafür bestraft werden.

Property manager was very rude and chastised us.
Manager war sehr unfreundlich und uns strafend.

Just as you wanted to be chastised, you would now chastise jorgen.
Und so wie du gezüchtigt werden wolltest, züchtigtest du Jørgen.

Rather than horribly chastised?
Zu entschuldigen, als grausam zu bestrafen?

II. Second, Christ was chastised in our place.
II. Zweitens wurde Christus an unserer Stelle gestraft.

Except for our first death, and are we not chastised?
Außer bei unserem ersten Tod? Und wir sollen nicht bestraft werden.

God took refuge in Thetis and chastised the Lycurgus helps the.
Gott nahm Zuflucht in Thetis und schalt die Lycurgus hilft die.

They also said,'We are more abundant in wealth and children, and we shall not be chastised.
Und sie sagten:"Wir haben mehr Kinder und Vermögen und wir werden nie gepeinigt!

It is the imposition of a penalty at chastised for his own good.
Es ist die Verhängung einer Strafe von gut für ihn ist gezüchtigt.

They always said:“We have more wealth and children than you have, and we shall not be chastised.”!
Und sie sagten:"Wir haben mehr Güter und Kinder(als ihr); und wir werden nicht bestraft werden!

While this isn't a problem, the problem comes when we are chastised and reprimanded for not processing the shipment.
Während dies kein Problem ist, kommt das Problem, wenn wir bestraft werden und gerügt werden, weil wir die Sendung nicht bearbeitet haben.

See, this will now cost you soon a tremendous fight, in which you will be heavily chastised by God!
Siehe, das wird dir nun bald einen großen Kampf kosten, indem du von Gott schwer gezüchtigt wirst!

And I assure you the camp prefect will be chastised accordingly.
Und ich versichere Ihnen, dass der Kommandant des Lagers entsprechend bestraft werden wird.

So call thou not upon another god with God, lest thou shouldst be one of those that are chastised.
Rufe daher außer Allah keinen anderen Gott an, damit du nicht zu denen gehörst, die bestraft werden.

Boys, your mother was quite right to have chastised me.
Jungs, eure Mutter hat mich sehr zu Recht gescholten.

If Allah had not decreed banishment for them, He would certainly have chastised them in this world.
Und hätte Gott ihnen nicht die Verbannung vorgeschrieben, Er hätte sie im Diesseits gepeinigt.

And if the boy's flesh should feel even the slightest desire for gluttony, then it shall immediately be chastised by me!
Und so des Knaben Fleisch nur irgendeine kleinste Begierde nach einer Gefrässigkeit verspüren sollte, so soll es von mir aber auch sogleich gezüchtigt werden!‘!