What is the translation of " CIRCUSES " in German?

• Zirkusse
• Zirkusbetriebe
• Zirkussen
• Zirkus
• Circuses

Examples of using Circuses in English and their translations into German

Bread and circuses.
Brot und Spiele.

All those circuses back east burying an empty box.
All der Zirkus an der Ostküste und bloß'ne leere Kiste.

True bread and circuses.
Brot und Spiele.

It seems that circuses are not covered by the Recommendation.
Offensichtlich ist die Empfehlung nicht für Zirkusse bestimmt.

See also B.:'Legislation governing circuses.
Siehe dazu auch: Gesetzgebung in Bezug auf Zirkusse.

What? I hate circuses too.
Na ja, also ich hasse den Zirkus auch.

The festival also promotes unknown circuses.
Das Festival wirbt auch für unbekannte Zirkusse.

The difficulties which circuses face arise from the inspections.
Die Schwierigkeiten der Zirkusse resultieren aus den Inspektionen.

One recent sign again concerns circuses.
Ein Signal aus jüngster Zeit betrifft wieder die Zirkusse.

Most circuses in the Netherlands are members of the ARBO Service.
Die meisten Zirkusse in den Niederlanden gehören dem ARBO-Dienst an.

You know circuses?
Sie kennen sich mit Zirkussen aus?

The primary goal of the Malkia Park is to rescue the animals from circuses.
Das erstrangige Ziel von Malkia Park ist die Rettung von Tieren aus dem Zirkus.

There are no specific rules governing circuses from other countries.
Es gibt keine speziellen Bestimmungen für ausländische Zirkusse.

Activities included kayaking, rock climbing, museums and even circuses.
Zu den angebotenen Aktivitäten zählten Kajakfahren, Klettern, Museums- und sogar Zirkusbesuche.

In most Member States circuses are trying to prolong the travelling season.
In den meisten Mitgliedstaaten versuchen die Zirkusse, die Reisesaison zu verlängern.

Insurance companies have closed down circuses for less.
Versicherungen schließen einen Zirkus für weniger.

All establishments, except circuses and pet shops, open to the public, where live wild animals are kept in order to be exhibited.
Jede der Öffentlichkeit zugängliche Einrichtung mit Ausnahme von Zirkussen und Tierhandlungen, in der lebende wilde Tiere zur Schau gestellt werden.

It is absolutely impossible to meet the needs of wild animals in circuses.
Die natürlichen Bedürfnisse von Wildtieren können in Zirkusbetrieben in keiner Weise befriedigt werden.

White face masks are used in many ways, for example in circuses, on stage or in street theatre.
Weiße Gesichtsmasken finden vielerlei Anwendung so zum Beispiel im Zirkus, auf der Bühne oder im Strassentheater.

Some well-known examples are the Barum, Flic-Flac, Fliegenpilz, and the Rudolf Probst circuses.
Bekannte Beispiele sind die Zirkusse Barum, Flic-Flac, Fliegenpilz und der Zirkus Rudolf Probst.

You will find the area near the Bullhead City Circuses, between the wristband exchangeand the main entrance.
Ihr findet die Area in der Nähe des Bullhead City Circuses, zwischen der Bandausgabe und dem Haupteingang.

On the border with Ukraine freezes 20 camels rare Kalmyk breed for circuses Bulgaria.
An der Grenze mit der Ukraine friert 20 Kamele seltene Rasse Kalmückisch für Zirkus Bulgarien.

Juggling is often seen in circuses and variety acts if artists throw and catch several balls, clubs and rings in the air at the same time.
Jonglieren ist im Zirkus oder im Varieté nicht wegzudenken, wenn die Artisten gleich mehrere Bälle, Keulen oder Ringe werfen und fangen und in der Luft halten.

From then on continuous further development of saloon caravans for travelling showmen and circuses.
Ab dann konsequenter Aufbau und Weiterentwicklung des Wagenbaus für Schausteller und Zirkusunternehmen.

At the heart of the national park of the tops of the meeting, which the circuses and ramparts classified world heritage of unesco.
Das Herzstück des Nationalparks von den Spitzen der Tagung, die die Zirkusse und Wälle klassifiziert Weltkulturerbe der Unesco.

To talk about debate on circus in the UK is to talk about the debate on the use of animals in circuses.
Eine Debatte über den Zirkus im Vereinigten Königreich ist stets auch eine Debatte über den Einsatz von Tieren im Zirkus.

A large part of its squares, circuses and monuments are dedicated to national literary figures, like the Bécquer, Cervantes, Hermanos Machado circuses, etc.
Ein Großteil seiner Plätze, Rondelle und Denkmäler ist Figuren der spanischen Literatur gewidmet, so die Glorieta de Bécquer, Cervantes, Hermanos Machado, etc.

The first known birthday celebrations began among the Egyptians with parades, circuses, and gladiatorial events?
Der erste bekannte Geburtstagsfeiern begann unter den Ägypter mit Umzügen, Zirkus, Gladiatorenkämpfe und Veranstaltungen?

For even at the peak of perfection all these things will always remain strictly limited to the scope of variety shows and circuses.
Nicht das Geringste; denn auch in der höchsten Vollendung werden alle diese Dinge immer nur im Rahmen der Varietés und Zirkusse verbleiben müssen.

However in the UK in the last ten or fifteen years there has been increased support for live entertainment and circuses regained some but not all of their previous popularity.
Seit zehn bis fünfzehn Jahren erfreut sich die Live-Unterhaltung im Vereinigten Königreich jedoch wieder wachsender Beliebtheit, und der Zirkus hat einen Teil seiner früheren Popularität zurückgewonnen.