What is the translation of " CLASS STRUGGLES " in German?

• Klassenkämpfen
• Klassenkämpfe

Examples of using Class struggles in English and their translations into German

A story of conquest, of wars and class struggles- and all with the best of intentions.
Eine Geschichte der Eroberung, der Kriege und Klassenkämpfe- und das mit den besten Absichten.

Karl Marx says,"The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
Karl Marx sagt:"Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen.

No class struggles can arise on this issue because it is not a class issue as far as the workers are concerned.
Kein Klassenkampf kann in dieser Frage entstehen, weil es für die ArbeiterInnen keine Klassenfrage ist.

We have to return to Lenin and to Leninism in this point also and apply him in class struggles.
Wir müssen auch in diesem Punkt zu Lenin und dem Leninismus zurückkehren und ihn in den Klassenkämpfen anwenden.

Building such a party that will intervene in and lead class struggles is an urgent historical necessity.
Eine solche Partei aufzubauen, die in die Klassenkämpfe interveniert und sie führt, ist eine dringende historische Notwendigkeit.

Starting off as a buccaneer he ascends to the Doge of Geneva, shaken by fate, intrigues and class struggles.
Zunächst Freibeuter, dann Doge von Genova, wird vom Schicksal gebeutelt und ist Klassenkampf wie Intrigen ausgesetzt.

With the severe sentences those in power react to the class struggles of the working class and the struggles of those oppressed.
Die harten Urteile sind eine Reaktion der Herrschenden auf die Klassenkämpfe der Arbeiterklasse und Kämpfe der Unterdrückten.

He once again finds the philosophical development- debates and clashes- in ancient India embedded in the class struggles of the time.
Ein weiteres Mal findet er die philosophische Entwicklung- Debatten und Streite- im antiken Indien eingebettet in die Klassenkämpfe der Zeit.

In these class struggles, the proletariat can only manage the challenges if it is equipped with a clear programme, a set of strategies and tactics.
In diesen Klassenkämpfen kann das Proletariat nur dann bestehen, wenn es mit einem klaren Programm, einem Set von Strategien und Taktiken ausgestattet ist.

The Chinese people have formed a rigid"struggle" mindset throughout the long-term class struggles within the CCP regime.
Das chinesische Volk hat während des lang andauernden Klassenkampfes innerhalb des KPC Regimes, einen rigiden"Kampfgeist" entwickelt.

In these class struggles lies the hope that after a century of anti-imperialist mythology, a new era of proletarian internationalism is dawning.
In diesen Klassenkämpfen liegt die Hoffnung begründet, dass auf ein Jahrhundert der antiimperialistischen Mythologie eine neue Ära des proletarischen Internationalismus folgt.

Of course we are living in an age of capitalism. Of course we will continue to have class struggles after the great war is over.
Selbstverständlich leben wir in der Zeit des Kapitalismus, und ganz sicher werden wir auch nach dem großen Kriege Klassenkämpfe haben.

They state that those class struggles, out of which traditional Marxism formed its class notion, were actually about enforcing the commodity form of labour power.
In den Klassenkämpfen, aus denen der traditionelle Marxismus seine Klassenbegrifflichkeit entwickelte, sei es darum gegangen, die Warenform der Arbeitskraft überhaupt durchzusetzen.

The materialist conception of history assumes that things could have been different, that class struggles could have had different outcomes.
Der materialistische Geschichtsbegriff geht davon aus, daß es anders hätte kommen, die Klassenkämpfe einen anderen Ausgang hätten nehmen können.

Class struggles preceded their own theorization and expressed the possibility of communism which was reflected by theory and carried back into the struggles as a sharpened position.
Die Klassenkämpfe gingen ihrer Theorie voraus und brachten die Möglichkeit des Kommunismus zum Ausdruck, die die Theorie reflektierte und in die Kämpfe als pointierte Position zurücktrug.

So the illusions and tendencies to tranquillity of the proletariat will repeatedly collapse, and sharp and deep class struggles will break out.
Darin werden die Illusionen und die Ruhetendenzen des Proletariats immer wieder zusammenbrechen, werden immer schärfere und tiefere Klassenkämpfe ausbrechen.

This would be an International, whose leaders would fail in a series of class struggles, or even stand on the other side of the barricades against the workers.
Dies wäre eine Internationale, deren FührerInnen in einer Reihe von Klassenkämpfen versagen oder sogar auf der anderen Seite der Barrikaden gegen die ArbeiterInnen stehen würden.

Defeated strikes, too, if well fought, can pave the way for a party to attain mass influence in subsequent class struggles.
Auch Streiks, die eine Niederlage erleiden, können, wenn sie gut durchgekämpft wurden, einer Partei den Weg bereiten, in den folgenden Klassenkämpfen Masseneinfluss zu erlangen.

In their famous writings about the revolution in Germany and the class struggles in France they for the first time produced a detailed analysis of the class relations.
In ihren berühmten Schriften zur Revolution in Deutschland und den Klassenkämpfen in Frankreich brachten sie zum ersten Mal eine detaillierte Analyse der Klassenzusammenhänge hervor.

From the middle of the 1960s to the late 70s capitalism at a world level was characterised by intense class struggles and radical social movements.
Von der Mitte der 1960er bis Ende der 1970er Jahre war der Kapitalismus weltweit durch intensive Klassenkämpfe und radikale soziale Bewegungen charakterisiert.

That the present-day oppressed class the proletariat, cannot achieve its emancipation without at the same time emancipating society as a whole from division into classes and, therefore, from class struggles.
Die heutige unterdrückte Klasse, das Proletariat, kann seine Emanzipation nicht durchführen, ohne gleichzeitig die ganze Gesellschaft von der Scheidung in Klassen und damit von den Klassenkämpfen zu emanzipieren.

 It was not without reason that Engels, in 1895, still had to struggle with maneuvers around the republishment of Karl Marx's book about the class struggles in France 1848-1850 when the leaders of Social Democracy were trying to make a pacifist out of him, this traditional protagonist of revolution.
Nicht umsonst musste sich Engels 1895 noch mit den Machenschaften bei der Neuherausgabe des Buches von Karl Marx über die Klassenkämpfe in Frankreich 1848-1850 herumschlagen, als die Führer der Sozialdemokratie ihn, diesen alten Vorkämpfer der Revolution, in einen Pazifisten umdichten wollten.

In the advanced Capitalist countries(including"nice", civilized countries like Sweden, Switzerland, Iceland and Austria) ferocious class struggles are on the agenda.
Selbst in den entwickelten kapitalistischen Ländern(inklusive den'netten', zivilisierten Ländern wie Schweden, der Schweiz, Island und Österreich) stehen grimmige Klassenkämpfe auf der Tagesordnung.

Although this struggle seems to have appeared out of nowhere, there are indications of a general upsurge of class struggles in the UK, primarily wildcat strikes2.
Dieser Kampf scheint aus dem Nichts entstanden zu sein, und doch gibt es Anzeichen für einen allgemeinen Aufschwung von Klassenkämpfen im Vereinten Königreich, in erster Linie von wilden Streiks.

Things look differently if one conceives these regimes as the peculiar form in which capital relations have asserted themselves in this region, not as a historic necessity, but not an accident either and certainly the result of a history of class struggles.
Anders stellt sich die Sache dar, wenn man diese Regime als die eigentümliche Form begreift, in der sich das Kapitalverhältnis in der Region durchgesetzt hat, was historisch gewiss nicht zwingend, allerdings auch kein Zufall und selbstverständlich eine Geschichte von Klassenkämpfen war.

The capitalist class, which appropriates the wealth produced by the workers, has needed a scapegoat to derail the class struggles that continue to break out.
Die Kapitalistenklasse, die sich den von den Arbeitern produzierten Reichtum aneignet, brauchte einen Sündenbock, um die weiterhin ausbrechenden Klassenkämpfe zu vereiteln.

Hirsch and Roth speak in the name of many when they state that"it is always capital itself and the structures which it imposes'objectively', on the backs of the protagonists, that sets in motion the decisive conditions of class struggles and of processes of crisis.
Hirsch und Roth sprechen in Namen von vielen, wenn sie feststellen,»daß es immer noch das Kapital selbst und die von ihm'objektiv', hinter dem Rücken der Akteure gesetzten Strukturen sind, welche entscheidende Bedingungen von Klassenkämpfen und Krisenprozessen setzen.

In the current crisis, which might appear as one of antagonism between Germany and Greece, it is important to show how class struggles are presently developing within the Euro-zone.
In der aktuellen Krise, die bei ihrem Ausbruch von manchen Seiten als solche eines Antagonismus' zwischen Deutschland und Griechenland präsentiert wurde, ist es wichtig zu zeigen, wie sich zur Zeit die Klassenkämpfe in der Eurozone entwickeln.

For authentic Marxists, the struggle against imperialism and war does not begin by promising what we will do in the future in the event of open war between the great powers, but by providing a correct analysis of, orientation towards, and concrete program for the actual ongoing class struggles of today.
Für wirkliche MarxistInnen beginnt der Kampf gegen den Imperialismus und Krieg nicht mit dem Versprechen, was sie künftig im Fall eines offenen Kriegs zwischen den Großmächten tun werden, sondern mit der Bereitstellung einer korrekten Analyse der gegenwärtigen Klassenkämpfe, einer Orientierung auf diese und einem konkreten Programm für sie.

History is always made by social actors and forces; thus the situation in 1945 articulated a global relationship of class forces which was the result of class struggles within states and of the war between states.
Geschichte wird stets von sozialen Akteur_innen und Kräften geschrieben und so drÃ1⁄4ckte die Situation im Jahr 1945 eine globale Verbindung von Klassenkräften aus, die das Ergebnis von Klassenkämpfen innerhalb von Staaten sowie von Krieg zwischen Staaten war.

How to use "class struggles" in an English sentence

with class struggles and hunt saboteurs.

Charles Bettelheim: Class Struggles in the USSR.

working class struggles to make ends meet.

More about Class Struggles in the USSR.

Working class struggles are social justice struggles.

Yes, class struggles in Thailand, how interesting.

The signs of class struggles are evident.

For bourdieu class struggles for professional employment.

For bourdieu class struggles and the u.

Class struggles have never been so protracted.

How to use "klassenkämpfe" in a German sentence

Die Klassenkämpfe können dort nicht mehr in sozialstaatlichen Kompromissen befriedet werden.

Letzteres hilft einem, die Klassenkämpfe zu verstehen, die das Spiel mitbestimmen.

Diese Orientierung auf Klassenkämpfe konnte sich in der BPP nicht durchsetzen.

Sie hat die Bedingungen für die Klassenkämpfe gewandelt.

Klassenkämpfe sind daher das beste Mittel um die FPÖ zu entzaubern.

Entwicklung der Klassenkämpfe und der Aufbau der KPD"; - "2.

Von dem Horrorszenario bürgerkriegsähnlicher Klassenkämpfe deutet die Doku bestenfalls an.

Auch die Klassenkämpfe haben im Ergebnis den Kapitalismus immer modernisiert.

Die Arbeiterklasse muss sich auf heftige Klassenkämpfe vorbereiten.

Es gibt genügend Grüne, die Klassenkämpfe mit Naturschutz verwechseln.