Examples of using Clean condition in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Very good, clean condition.
Sehr guter, sauberer Zustand.Clean condition according to ISO 8.
Reinbedingung gemäß ISO 8 Hauseigene Dekorationsstätten.Everything is there and in clean condition.
Alles ist da und in sauberem Zustand.In a reasonably clean condition interior and exterior.
All housing facilities are in clean condition.
Alle Räumlichkeiten sind in gereinigtem Zustand.Always keep the machine in a clean condition in a closed, dry room out of reach of children.
Das Gerät immer in sauberem Zustand in einem geschlossenen, trockenen Raum und für Kinder nicht erreichbar.The apartment was in a very clean condition.
Die Wohnung war in einem sehr sauberen Zustand.The apartment is handed over in a clean condition to the visitors and it should also be left again.
Die Wohnung wird in einem sauberen Zustand an den Besucher übergeben und so sollte sie auch wieder verlassen werden.It was handed over to us in a very clean condition.
Es wurde uns in einem sehr sauberen Zustand übergeben.Guests are invited to the apartment in a clean condition left, otherwise a cleaning fee of 30€ will be charged.
Die Gäste werden gebeten, die Wohnung in einem sauberen Zustand zu hinterlassen.May 2015"The house was in a very clean condition.
Mai 2015"Das Haus war in einem sehr sauberen Zustand.Jacuzzi very good house in clean condition, modern decor, we liked it very that there were no carpets in the house.
Whirlpool sehr gut, Haus im gepflegten Zustand, moderne Einrichtung, uns gefiel es sehr das es im Haus keine Teppichböden gab.Showers in a very clean condition.
Duschen in einem sehr sauberen Zustand.The three winter greens were not a problem for me. Otherwise,the course of the season was accordingly in a relatively clean condition.
Die drei Wintergrüns waren für mich kein Problem.Ansonsten war der Platz der Jahreszeit entsprechend in einem vergleichsweise gepflegten Zustand.October 2008"Very pleasant accommodation in a clean condition and remarkably rich culture.
Oktober 2008"Sehr angenehme Unterkunft in sauberem Zustand und bemerkenswert kompletter Ausstattung.An open platform, completely with full air suspension, Very good and clean condition.
Ein offenes Plateau, mit Vollluftfederung, Sehr guter, sauberer Zustand.The closed building, which is located in a very good and clean condition, situated in a beautiful enclosed garden with large pool.
Das geschlossene Gebäude, welches sich in einem sehr guten und sauberen Zustand befindet, liegt in einem schönen geschlossenen Garten mit großem Pool.You are responsible for keeping the villa in a clean condition.
Sie sind verantwortlich für die Villa in einem sauberen Zustand zu halten.The property is to be returned in clean condition(professional cleaning standard) and free from personal belongings, just as found upon arrival.
Das Anwesen befindet sich in einem sauberen Zustand(professionelle Reinigung) und muss frei von persönlichen Sachen zurückgegeben werden.We have found in very clean condition.
Wir haben es in sehr sauberem Zustand vorgefunden.The property is to be returned in clean condition(professional cleaning standard) and free from personal belongings, just as found upon arrival.
Das Anwesen befindet sich in einem sauberen Zustand(professionelle Zahnreinigung Standard) und frei von persönlichen Sachen zurückgegeben werden, ebenso wie bei der Ankunft gefunden.August 2015"The house was in a super clean condition.
August 2015"Das Haus war in einem super gepflegten Zustand.The equipment corresponds to the high standard andis in almost new clean condition.
Die Ausstattung entspricht dem gehobenen Standard undist im nahezu neuen gepflegten Zustand.April 2016"Very good location, amenities and very neat and clean condition of the apartment.
April 2016"Sehr gute Lage, Ausstattung und sehr ordentlicher und sauberer Zustand der Ferienwohnung.July 2014"The apartment is located on a very large plot and is, as well as the entire property,in a very neat and clean condition.
Juli 2014"Die Ferienwohnung befindet sich auf einem sehr großen Grundstück und ist, wie auch das gesamte Anwesen,in einem ausgesprochen gepflegten und sauberen Zustand.The house was handed over to us in a very clean condition.
Das Haus wurde uns in einem sehr sauberen Zustand übergeben.Items which are submitted for improvement under warranty or for the repair of damage caused by regular use mustbe removed from the bicycle and be in a clean condition.
Artikel, die zur Nachbesserung im Zuge der Gewährleistung oder zur Beseitigung von gebrauchsbedingten Schäden eingesendet werden,müssen aus dem Fahrrad ausgebaut und in gereinigtem Zustand sein.Noticeable is that it was passed in a very clean condition.
Aufgefallen ist, dass es in einem sehr sauberen Zustand übergeben wurde.Please ensure that the returned products are in clean condition.
Bitte stelle sicher, dass alle Artikel, die du zurücksendest, in einem sauberen Zustand sind.Every participant is obligated to leave the equipment in a clean condition.
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, die Anlagen im sauberen Zustand zu hinterlassen.
