What is the translation of " CLIENT AGREES " in German?

• Kunde verpflichtet sich
• Kunde stimmt zu
• Auftraggeber stimmt zu
• Kunde erklärt sich damit einverstanden
• Auftraggeber verpflichtet sich
• Kunde ist damit einverstanden
• der Kunde anerkennt
• ist der Kunde einverstanden
• Klient erklärt sich bereit

Examples of using Client agrees in English and their translations into German

If the client agrees with autosuche.
Vereinbart der Kunde mit Autosuche.

Client agrees to not use the Service to.
Der Kunde verpflichtet sich, die Dienste auf keine der folgeden Weisen zu nutzen.

Lack of Illegal Use The client agrees to not use against IRI.
Der Mangel der widerrechtlichen Nutzung Der Kunde verpflichtet sich nicht gegen die IRI zu nutzen.

The Client agrees that it will notify M. P.
Der Kunde verpflichtet sich M.P.

Upon expiration of the payment deadline, the client agrees that Bross AG may charge a default interest of 10.
Mit Ablauf der Zahlungsfrist willigt der Kunde ein, dass die Bross AG einen Verzugszins von 10% geltend machen kann.

VOP, Client agrees to pay the appropriate fine in ZP, that.
VOP, Der Kunde verpflichtet sich die angemessenen Geldbuße in ZP zahlen, DASS.

By issuing an Order Client agrees to be bound by the terms of these Ts& Cs.
Mit der Erteilung eines Auftrags stimmt der Kunde diesen Geschäftsbedingungen zu.

Client agrees to return the certificate following expiration, withdrawal or annulment.
Der Auftraggeber verpflichtet sich zur Rückgabe des Zertifikats nach Entzug oder Annullierung.

Unless specified otherwise, the client agrees not to use a fryer in the rented premises during the stay.
Wenn nichts Gegenteiliges festgelegt ist, verpflichtet sich der Kunde, in den gemieteten R umlichkeiten w hrend der gesamten Dauer des Aufenthalts keine Fritteuse zu benutzen.

Client agrees that all charges and fees associated with an account are their sole responsibility.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass alle Gebühren oder Entgelten, die im Zusammenhang mit dem Konto entstehen, in seiner alleinigen Verantwortung liegen.

Communication channels| The client agrees that the lawyer contacts him or her via the contact information provided pursuant to§ 6.2.
Kommunikationswege| Der Mandant erklärt sich damit einverstanden, dass der Rechtsanwalt ihn über die gemäߧ 7.2 mitgeteilten Erreichbarkeitsdaten kontaktiert.

The Client agrees that all documents, invoices, etc.
Der Kunde ist damit einverstanden, dass sämtliche geschäftlichen Schriftstücke, Rechnungen etc.

We assume that the client agrees for copies of the assessment to be sent to the relevant authorities e. g.
Wir gehen davon aus, dass der Auftraggeber damit einverstanden ist, dass die zuständigen Behörden und Einrichtungen z.

The client agrees to pay the expenses of the detective agency caused by the order.
Der Klient erklärt sich bereit, durch den Auftrag verursachte Aufwendungen des Detektivunternehmens zu begleichen.

The client agrees in the school, the meeting point of the dancer, this can be done in two ways.
Der Klient stimmt in der Schule, dem Treffpunkt des Tänzers, überein, dies kann auf zwei Arten geschehen.

The client agrees not to park vehicles on places not intended for this purpose lawn, garden.
Der Kunde verpflichtet sich, keine Fahrzeuge an Orten abzustellen, die dazu nicht vorgesehen sind Rasenfl che, Garten.

The client agrees to leave the flat in the same clean condition, without any rubbish or food waste.
Der Gast verpflichtet sich, die Wohnung im selben sauberen Zustand zu hinterlassen, ohne Abfälle und Essensreste.

The client agrees with all mentioned points of these terms and conditions when doing a booking.
Der Auftraggeber erklärt sich durch die Buchung einer Fahrt mit allen genannten Punkten dieser Geschäftsbedingungen einverstanden.

The client agrees to pay all applicable fees as they fall due for the duration of the subscription.
Der Klient ist damit einverstanden, alle anwendbaren Gebühren zu zahlen, während sie Schuld während der Dauer der Subskription fallen.

The client agrees with data being stored to carry out the order in accordance with data protection regulations.
Der Kunde erklärt sich einverstanden, dass seine Daten im Sinne des Datenschutzes zur Erfüllung des Auftrags bei Toptranslation gespeichert werden.

Advertisements The client agrees to the performance of advertisements for Interactive Media Solutions GmbH and its products in the display of the devices.
Der Auftraggeber stimmt der Vornahme von Werbeeinblendungen für die Interactive Media Solutions GmbH bzw.

The client agrees to remunerate all services that are received over his/her access password or access passwords the client grants to others.
Der Kunde verpflichtet sich, alle Dienstleistungen zu vergüten, die über seine oder von ihm vergebenen Zugangskennungen bezogen werden.

The client agrees to fully replace administrative penalties, in particular, offenses, resulting from the execution of the order.
Der Klient erklärt sich bereit, Verwaltungsstrafen, insbesondere Organstrafmandate, die sich aus der Ausführung des Auftrages ergeben, voll zu ersetzen.

The client agrees to defend the owner and company's interests in case of accident, theft or destructions by.
Der Kunde ist einverstanden, falls einen Unfall, Diebstahl oder Schade geschehen wurde, durch die folgenden Täte die Interesse des Besitzers und der Versicherungsfirma zu verteidigen.

The client agrees with the invalidity of any terms and conditions that occur without his written notice and without the parts' accord.
Der Kunde ist einverstanden mit der Ungültigkeit jeder Klausel und Bedingung, die nicht schriftlich oder ohne Zustimmung beider Teilen mitgeteilt waren..

The client agrees that his pictures and text may be moved to other columns and the pictures may be compressed to improve layout.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass seine Bilder und auch Texte zur besseren Übersicht in andere Rubriken verschoben und die Bilder komprimiert werden können.

The Client agrees that personal and other data relating to the performance of the Service are saved on the computers and other data bases of JS/MM.
Der Auftraggeber ist damit einverstanden, dass personen- und sachbezogene Daten bei JS/MM auf EDV-Anlagen und sonstigen Datenträgern gespeichert werden.

The client agrees to the use of such data for purposes of protection of the client's personal interests in all the transactions contracted.
Der Kunde ist damit einverstanden, dass diese Daten verwendet werden, um die persönlichen Interessen aller Geschäfte, die er mit dem landwirtschaftlichen Betrieb abmacht, zu schützen.

The Client agrees that Translation(s) will not form the substance of any legal agreement without prior review by a competent professional in the country of intended use.
Der Kunde stimmt zu, dass die Übersetzungen ohne vorherige Prüfung durch einen kompetenten Experten im Land der beabsichtigten Verwendung nicht als Grundlage rechtlicher Vereinbarungen dienen.

If necessary, the client agrees to ask the owners for the most appropriate place to smoke outside the house and the most appropriate way to collect filters, tobacco and other waste that results from the action of smoking.
Der Kunde verpflichtet sich, sich bei den Eigent mern zu erkundigen, welcher Platz au erhalb des Hauses am Besten als Raucherplatz geeignet ist und wie die Zigarettenkippen, Tabak, und sonstige Raucherabf lle am besten einzusammeln sind.