What is the translation of " CLIENT ORDERS " in German?

• Kundenaufträgen
• Kundenorders
• Kunde bestellt
• Kundenaufträge

Examples of using Client orders in English and their translations into German

Conflict of interest vs. client orders.
Interessen konflikte bei Ausführung von Kunden aufträgen.

The client orders cut plates and receives the desired goods with DIAPLAIN polished outer edges are short time later.
Der Kunde bestellt Plattenzuschnitte und erhält kurze Zeit später die gewünschte Ware mit DIAPLAIN-polierten Außenkanten.

In the schedule, I simply drag client orders from the grinding/mixing line.
Kundenaufträge kann ich einfach in die Planung der Mahl-/Mischlinie ziehen.

The Committee welcomes in principle the proposals for the best execution of client orders.
Zu begrüßen sind grundsätzlich die Vorschläge zur bestmöglichen Ausführung von Kundenorders„best execution“.

Information concerning the quality of execution of client orders achieved pursuant to§ 64(2) of the Austrian Securities Supervision Act(WAG) 2018.
Information über die erreichte Ausführungsqualität von Kundenorders gemäߧ 64 Abs 2 WAG 2018.

Discussions in the Parliament centred on the"internalisation" of client orders by investment firms.
In den Erörterungen im Parlament ging es um die„interne Abwicklung" von Kundenaufträgen durch Wertpapierhäuser.

When executing client orders, firms have to take all reasonable steps to deliver the best possible result.
Bei der Ausführung von Kundenaufträgen müssen die Firmen alle angemessenen Maßnahmen treffen, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.

Discussions in the Parliament centred on the"internalisation" of client orders by investment firms.
Im Mittelpunkt der parlamentarischen Diskussionen stand die interne Abwicklung von Kundenaufträgen("Internalisierung") durch Wertpapierhäuser.

This is done on the basis of executed client orders in the preceding year and information on the quality of the execution obtained.
Dies geschieht auf der Grundlage der im Vorjahr ausgeführten Kundenaufträge sowie von Informationen über die erreichte Ausführungsqualität.

With the WSN partner FUND I, we invest and develop in the early stages of a startup- incidentally without client orders- a unique approach among agencies.
Mit dem WSN PARTNER FUND I investieren und entwickeln wir in Frühphasen- im Übrigen ohne Kundenauftrag, eine Einzigartigkeit unter Agenturen.

It will mean investment firms can process client orders outside regulated exchanges, which is not currently possible in some Member States.
So können Wertpapierhäuser Kundenaufträge außerhalb der geregelten Börsen abwickeln, was derzeit in einigen Mitgliedstaaten nicht möglich ist.

OTFs are free in placing or retracting orders and also with a view to the extent to which client orders will be matched within their system.
OTFs steht es frei, Orders zu platzieren oder zurückzunehmen und zu entscheiden, in welchem Umfang Kundenorders innerhalb ihres Systems zusammengeführt werden.

Execution Failure: Inability to process client orders, delay in client order processing, the occurrance of slippage, or a combination thereof.
Ausführungsfehler: Unfähigkeit, Kundenaufträge zu verarbeiten, Verzögerung bei der Auftragsabwicklung des Kunden, das Auftreten von Slippage oder eine Kombination davon.

Investment firms are required to publish the top five execution venues in terms of trading volumes for all executed client orders per class of financial instruments.
Wertpapierfirmen sind verpflichtet, die fünf Ausführungsplätze mit den höchsten Handelsvolumina für alle ausgeführten Kundenaufträge pro Klasse von Finanzinstrumenten zu veröffentlichen.

This leads to increasing inefficiency in the handling of client orders, since the search and retrieval of appropriate information is very time consuming.
Dies führt zu steigender Ineffizienz bei der Bearbeitung von Kundenaufträgen, da das Suchen und Finden von geeigneten Informationen immer mehr Zeit benötigt.

Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB(1)(ii) are a member of or a participant in a regulated market or MTF; or(iii) deal on own account by executing client orders;
Kommissionsvorschlag Änderungsvorschläge der EZB(1) ii kein Mitglied oder Teilnehmer eines geregelten Marktes bzw. MTF sind oder iii für eigene Rechnung durch die Ausführung von Kundenaufträgen Handel treiben;

You conduct sales negotiations, answer questions and accept client orders, but also handle complaints or forward them to the appropriate unit.
Du führst Verkaufsgespräche, beantwortest Fragen, nimmst Kundenaufträge, aber auch Beschwerden entgegen oder leitest sie weiter.

When executing Client orders, the Company must take all reasonable steps to achieve what is called“best execution” of the Client's orders, that is to obtain the best possible result for its Clients..
Bei der Ausführung von Kundenaufträgen, hat die Gesellschaft alle angemessenen Schritte unternehmen, um zu erreichen, was zur„bestmöglichen Ausführung“ des Client-Befehl aufgerufen wird, that is to obtain the best possible result for its Clients.

Requirements for managing conflicts of interest which may arise when investment firms execute client orders against their own trading book in other words when they sell securities to, or buy them from, their own clients..
Auflagen für die Verfahrensweise bei Interessenkonflikten, die auftreten können, wenn Wertpapierhäuser Kundenaufträge gegen ihren eigenen Handelsbestand ausführen, d.h., Wertpapiere an ihre eigenen Kunden verkaufen oder von diesen erwerben;

When executing Client orders, the Company must take all reasonable steps to achieve what is called“best execution” of the Client's orders, that is to obtain the best possible result for its Clients..
Bei der Ausführung von Kundenaufträgen, hat die Gesellschaft alle angemessenen Schritte unternehmen, um zu erreichen, was zur„bestmöglichen Ausführung“ des Client-Befehl aufgerufen wird, das ist das bestmögliche Ergebnis für ihre Kunden zu erreichen.

Thanks to continuous prices set by the issuers, liquidity injections by our traders, and the high number of client orders in the electronic order book, when trading in the Euwax segment you enjoy maximum liquidity and pricing quality.
Dank kontinuierlicher Preisstellung der Emittenten, Liquiditätsspenden unserer Händler und der hohen Zahl von Kundenorders im elektronischen Orderbuch bekommen Sie beim Handeln im Euwax-Segment höchste Liquidität und Preisqualität.

The document that summarizes the policies and procedures established by the Company in order to comply with its obligation to act in accordance with the best interests of its Clients when transmitting Client orders to other entities for execution.
Dieses Dokument fasst die Richtlinien und Abläufe zusammen, die das Unternehmen erstellt hat, um seinen Verpflichtungen nachzukommen, im besten Interesse seiner Kunden zu handeln, wenn Orders der Kunden zur Ausführung an andere Organisationen weitergeleitet werden.

In-house" order-matching by banks who execute client orders to buy/sell securities against other client orders or their own trading positions.
Hausinterne Zusammenführung von Aufträgen durch Banken, die Kundenaufträge zum An- oder Verkauf von Wertpapieren gegen andere Kundenaufträge oder ihren eigenen Handelsbestand ausführen.

Therefore, the operator of an OTF should not be allowed to execute in the OTF any transaction between multiple third-party buying and selling interests including client orders brought together in the system against his own proprietary capital.
Daher sollte es dem Betreiber eines OTF nicht gestattet sein, über das OTF Geschäfte unter Einsatz eigenen Kapitals abzuwickeln, bei denen Kauf- und Verkaufsinteressen mehrerer Dritter, einschließlich Kundenaufträgen, innerhalb des Systems zusammengeführt werden.

BDSwiss offers its clients Direct Liquidity routing all client orders directly to top global banks and exchanges so that they benefit from direct market prices and the best possible trading conditions.
BDSwiss seinen Kunden Direct Liquidity an und leitet alle Kundenaufträge direkt an die weltweit führenden Banken und Börsen weiter, so dass sie von direkten Marktpreisen und bestmöglichen Handelskonditionen profitieren.

Here you can find, for each class of financial instrument, a summary of the evaluations and conclusions from the monitoring of the quality of execution achieved for the execution venues on which Austrian Anadi Bank AG executed all client orders for financial instruments in 2017.
Hier finden Sie je Kategorie von Finanzinstrumenten eine Zusammenfassung der Auswertungen und Schlussfolgerungen aus der Überwachung der erreichten Ausführungsqualität für die Handelsplätze, an denen die Austrian Anadi Bank AG alle Kundenaufträge für Finanzinstrumente im Jahr 2017 ausgeführt hat.

Allowing regulators full access to business models should ensure that they can continue as a venue for the discretionary crossing of client orders without allowing them to expand to proportions that will affect price discovery or to provide a cover for market abuse.
Indem den Regulierern der uneingeschränkte Zugang zu Geschäftsmodellen gestattet wird, soll gewährleistet werden, dass sie als Handelsplatz für das freie Crossing von Kundenaufträgen weiterarbeiten können, ohne dass ihnen gestattet wird, Ausmaße anzunehmen, die die Preisermittlung beeinträchtigen, oder einen Schutz für Marktmissbrauch zu bieten.

Internalisation is where banks and other investment institutions process client orders in-house without going through a regulated market such as a stock exchange, for example if a client has placed an order to sell a particular security and another client or the bank itself is willing to buy.
Eine interne Abwicklung liegt vor, wenn Banken und andere Wertpapiereinrichtungen Kundenaufträge intern bearbeiten und den Weg über einen geregelten Markt ersparen, beispielsweise für den Fall, dass ein Kunde einen Auftrag zur Veräußerung eines Wertpapiers gegeben hat und ein anderer Kunde der Bank am Kauf interessiert ist.

Member States shall require that investment firms and market operators operating an OTFs establish arrangements preventing the execution of client orders in an OTF against the proprietary capital of the investment firm or market operator operating the OTF.
Die Mitgliedstaaten schreiben vor, dass Wertpapierfirmen und Marktbetreiber, die ein OTF betreiben, Vorkehrungen treffen, durch die die Ausführung von Kundenaufträgen in einem OTF unter Einsatz des Eigenkapitals der Wertpapierfirmen oder Marktbetreiber, die das OTF betreiben, verhindert wird.

The conditions and nature of the procedures and arrangements which result in the prompt, fair and expeditious execution of client orders and the situations in which or types of transaction for which investment firms may reasonably deviate from prompt execution so as obtain more favourable terms for clients;.
Die Bedingungen und die Wesensart der Verfahren und Systeme, die die unverzügliche, faire und rasche Ausführung von Kundenaufträgen bewirken, sowie die Situationen bzw. Geschäftsarten, in denen bzw. für die die Wertpapierhäuser vernünftigerweise von der unverzüglichen Ausführung abweichen können, um günstigere Bedingungen für den bzw. die Kunden zu erwirken;

How to use "client orders" in a sentence

Client orders for your services keep piling up.

Execute client orders and assist clients with inquiries.

Client orders must be serviced promptly and accurately.

Set up client orders in preparation for STP.

One client orders directly from Mauk Family Farms.

Clear Hans Client Orders and win a prize!

Our systems monitor client orders around the clock, 24/7.

Added new Client Orders unrelated to Time Attack Quests.

Client orders may be cancelled only on written notice.

Badges from Client Orders and Campaigns do not qualify.