Examples of using Cluster manager in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cluster manager wellness& health.
Which platforms are supported by MySQL Cluster Manager?
Are you a Cluster Manager or a member of a cluster? .
Once ERA Server is updated on all cluster nodes,start the ERA Server Role in the Cluster Manager.
Aktualisieren Sie ERA Server auf allen Clusterknoten undstarten Sie die ERA Server-Clusterrolle im Cluster-Manager.How is MySQL Cluster Manager implemented with the MySQL Cluster database?
Wie wird MySQL Cluster Manager mit der MySQL Cluster-Datenbank implementiert?All processes making up the MySQL Cluster deployment are started, restarted and stopped by MySQL Cluster Manager.
Sämtliche Prozesse der MySQL Cluster-Installation werden von MySQL Cluster Manager gestartet, neu gestartet und angehalten.Since 2008 he has been the Cluster Manager and since 2011 the CEO of the Berlin Music Commission.
Seit 2008 ist er Cluster Manager und seit 2011 Vorstandsvorsitzender der BMC.D projects amounting to 26 million euros, the innovation pipeline for the next years is filled well”,reports ECO Cluster manager Bernhard Puttinger.
E Projekte im Wert von 26 Millionen Euro mitinitiieren, die Innovations-Pipeline für die kommenden Jahre ist gut gefüllt“,berichtet ECO Cluster Geschäftsführer Bernhard Puttinger.Many of the capabilities of MySQL Cluster Manager are already available or can be scripted, so what is the benefit?
Eine Vielzahl der Funktionen von MySQL Cluster Manager sind bereits verfügbar oder können als Skript bereitgestellt werden?Cluster manager Dr. Bernward Garthoff has made quite clear that biotecnology is the key tecnology in NRW to address the challenges of our time.
Die Biotechnologie als Schlüsseltechnologie in NRW, um den Herausforderungen unserer Zeit zu begegnen,das machte Clustermanager Dr. Bernward Garthoff überzeugend klar.As an example for the networking of science and industry, cluster manager Fleischer mentions the university location of Magdeburg.
Als Beispiel für das Vernetzen von Wissenschaft und Wirtschaft nennt Clustermanager Fleischer dem Hochschulstandort Magdeburg.MySQL Cluster Manager extends this functionality by also monitoring and automatically recovering SQL and Management Nodes.
MySQL Cluster Manager erweitert diese Funktionalität, indem SQL- und Verwaltungsknoten ebenfalls überwacht und automatisch wiederhergestellt werden.Some reporting information(for example, memory usage) is not yet available in MySQL Cluster Manager and can still be performed using the ndb_mgm tool.
Einige Reporting-Informationen(z. B. zur Arbeitsspeichernutzung) sind in MySQL Cluster Manager noch nicht verfügbar und können weiterhin über das ndb_mgm-Tool abgerufen werden.HPE Performance Cluster Manager offers tools for accurate measurement and prediction of power usage for better capacity planning.
Der HPE Performance Cluster Manager umfasst Tools für eine präzise Messung und Vorhersage der Leistungsaufnahme für eine bessere Kapazitätsplanung.This complete set of development tools, runtime libraries, a workload scheduler, and a cluster manager will help you create, optimize, and run your HPC applications.
Dieses umfassende Set von Entwicklungstools, Laufzeitbibliotheken, einem Workload-Scheduler und Cluster-Manager hilft Ihnen beim Erstellen, Optimieren und Ausführen Ihrer HPC-Anwendungen.A: MySQL Cluster Manager supports asynchronous communication between each management agent in order to reliably propagate reconfiguration requests.
MySQL Cluster Manager unterstützt die asynchrone Kommunikation zwischen den einzelnen Verwaltungs-Agenten, um Anforderungen zur Neukonfiguration zuverlässig weiterzuleiten.During the Creativity& Business Convention in Cologne, called the C'n'B for short, IMM professor Dr Heike Sperling was invited to discuss radical thinking,together with Christian Boros, cluster manager at CREATIVE.
Im Rahmen der Creativity& Business Convention, kurz C'n'B, in Köln ist IMM Professorin Dr. HeikeSperling eingeladen zusammen mit Christian Boros, Clustermanager CREATIVE.HPE Performance Cluster Manager can quickly provision a cluster with thousands of nodes from bare metal- typically within an hour.
HPE Performance Cluster Manager kann zügig ein Linux-Betriebssystem auf einem Management operations requiring rolling restarts of a MySQL Cluster database that previously demanded 46 manual commands1 and which consumed 2.5 hours of DBA time2 can now be performedwith a single command, and are fully automated with MySQL Cluster Manager, serving to reduce.
A: Verwaltungsvorgänge, die Rolling-Neustarts einer MySQL Cluster-Datenbank erfordern und für die zuvor 46 manuelle Befehle1 ausgeführt werden mussten und 2,5 Stunden Arbeitszeit für den DBA2 anfielen,können nun über einen einzigen Befehl ausgeführt und mit MySQL Cluster Manager vollständig automatisiert werden.A: MySQL Cluster Manager is software which simplifies the creation and management of the MySQL Cluster database by automating common management tasks.
MySQL Cluster Manager ist eine Software zur vereinfachten Erstellung und Verwaltung der MySQL Cluster-Datenbank, indem gängige Verwaltungsaufgaben automatisiert werden.At the last meeting of the working group of the German BioRegions(AK-BioRegio)in Düsseldorf, the cluster manager of BioRegio Regensburg and the managing director of the BioPark in Regensburg Dr. Thomas Diefenthal were elected again as one of the three spokespersons.
Beim letzten Treffen des Arbeitskreises der deutschen BioRegionen(AK-BioRegio)in Düsseldorf wurde der Clustermanager der BioRegio Regensburg und Geschäftsführer des BioParks in Regensburg Dr. Thomas Diefenthal als einer von drei Sprechern wieder gewählt.A: MySQL Cluster Manager is implemented as a set of agents- one running on each physical host that will contain MySQL Cluster nodes(processes) to be managed.
MySQL Cluster Manager wird als Gruppe von Agenten implementiert. Auf jedem physischen Host, der zu verwaltende MySQL Cluster-Knoten(Prozesse) umfasst, wird ein Agent ausgeführt. The technological lead, the sound scientific basis and the viable national and international cooperation structures in our network have given us the opportunity to make an important contribution to mastering the challenges of a sustainable energy supply,â explains Cluster Manager Dr Peter Frey.
 Der technologische Vorsprung, die gute Wissenschaftsbasis und die tragfähigen nationalen und internationalen Kooperationsstrukturen in unserem Netzwerk haben uns die Chance eröffnet, einen wichtigen Beitrag zur Bewältigung der Herausforderungen einer nachhaltigen Energieversorgung zu liefernâ,erklärt Clustermanager Dr. Peter Frey.A: MySQL Cluster Manager integrates and extends existing management functionality by automating tasks that were previously performed manually by an administrator.
MySQL Cluster Manager ermöglicht die Integration und Erweiterung vorhandener Verwaltungsfunktionalität durch die Automatisierung von Aufgaben, die ein Administrator zuvor manuell ausführen musste.Engineering, science and medicine play an important role in Saxony-Anhalt, and this should be further emphasised both nationally and internationally,says cluster manager Dr Frank Fleischer from tti Magdeburg GmbH, which has taken over the cluster management on behalf of the Ministry of Sciences and Economic Affairs.
Ingenieurtechnik, Naturwissenschaft und Medizin spielen in Sachsen-Anhalt eine große Rolle- und die soll weiter herausgestellt werden, national und international,sagt Clustermanager Dr. Frank Fleischer von der tti Magdeburg GmbH, die im Auftrag des Ministeriums für Wissenschaft und Wirtschaft das Clustermanagement übernommen hat.Bright Cluster Manager lets you administer clusters as a single entity, provisioning the hardware, operating system and workload manager from a unified interface.
Mit Bright Cluster Manager können Sie MySQL Cluster Manager provides the ability to control the entire cluster as a single entity, while also supporting very granular control down to individual processes within the cluster itself.
MySQL Cluster Manager ermöglicht die Verwaltung des gesamten The HPE Performance Cluster Manager reduces the time and resources spent administering HPC systems- lowering total cost of ownership, increasing productivity and providing a better return on your hardware investments.
Der HPE Performance Cluster Manager reduziert die Zeit und die Ressourcen, die für die Verwaltung von HPC-Systemen aufgewendet werden- Senkung der Gesamtbetriebskosten, Steigerung der Produktivität und bessere Rentabilität von Hardwareinvestitionen.Cluster Manager Heiko Bartschat:"Decision-makers in industry are provided with ideas for raising productivity in their manufacturing operations at FMB-Süd- but the show also enables developers, or those engaged in production or maintenance to approach the exhibitors with specific questions and discuss solutions with them.
Cluster-Geschäftsführer Heiko Bartschat:„Auf der FMB-Süd erhalten die Entscheider in der Industrie Anregungen für die Steigerung der Produktivität ihrer Fertigung- aber auch mit ganz konkreten Fragen können Entwickler, Produktions- oder Instandhaltungsleute auf die Aussteller zugehen und Lösungen diskutieren.A: The introduction of MySQL Cluster manager does not remove the need for management nodes; in particular they continue to perform a number of critical roles: When data nodes start up(or are restarted) they connect to the management node(s) to retrieve their configuration data(the management node in turn fetches that data from the configuration files created by the agents);
Durch die Einführung von MySQL Cluster Manager wird die Notwendigkeit von Verwaltungsknoten nicht aufgehoben. Diese Knoten werden weiterhin für eine Reihe äußerst wichtiger Funktionen eingesetzt: Beim Start(oder Neustart) von Datenknoten verbinden sich diese mit den Verwaltungsknoten, um die jeweiligen Konfigurationsdaten abzurufen die Verwaltungsknoten wiederum rufen diese Daten aus den von den Agenten erstellten Konfigurationsdateien ab.
