What is the translation of " COGNITIVE DISSONANCE " in German?

• kognitive Dissonanz
• kognitive Unstimmigkeit
• cognitive Dissonance
• kognitiver Dissonanz

Examples of using Cognitive dissonance in English and their translations into German

A simple cognitive dissonance.
Eine einfache kognitive Dissonanz.

It's an example of Bagwell's advance cognitive dissonance.
Es ist ein Beispiel für Bagwells erweiterte, kognitive Unstimmigkeit.

Talk about Cognitive dissonance, but it is all true and accurate.
Sprechen Sie über die kognitive Dissonanz, aber es ist alles wahr und richtig sind.

Both girls came to a hard realization that it wasn't a joke, and they struggled with cognitive dissonance.
Beide Mädchen realisierten schließlich, dass es kein Scherz war- und sie kämpften mit ihrer kognitiven Dissonanz.

It's all about cognitive dissonance.
Es hängt alles mit kognitiver Dissonanz zu tun.

SPIN Cognitive dissonance is, at this point, an everyday part of modern society.
SPIN Kognitive Dissonanz ist heute ein Teil des Alltags in der modernen Gesellschaft.

So, it really was cognitive psychology-- you know, cognitive dissonance-- that I was experiencing.
Es ging also wirklich um Kognitive Psychologie-- Sie wissen schon, Kognitive Dissonanz-- das war's, was ich erlebte.

Cognitive Dissonance(@_HJ86) from Mumbai pointed to the hypocrisy of fairness cream ads.
Cognitive Dissonance(@_HJ86) aus Mumbai weist auf die Heuchelei der Werbung von Aufhellungscremes hin.

VZ The settler psyche, I would argue, involves a profound cognitive dissonance produced by the paradoxical nature of the frontier.
VZ: In der Siedlerseele, würde ich sagen, haust eine tiefgehende kognitive Dissonanz, die sich dem paradoxen Charakter der Grenze verdankt.

On tracks like"Cognitive Dissonance" and"Automation," subtle tensions meet agonizing pressure that softly build, then explode.
Auf Tracks wie"Cognitive Dissonance" und"Automation" treffen subtile Spannungen auf quälenden Druck, der sich sanft aufbaut und dann explodiert.

An eerily beautiful, meticulously played suite of music that embraces opposites and makes a virtue of cognitive dissonance.
Eine im wahrsten Sinne des Wortes unheimlich schöne, sorgfältig gespielte Suite, die Gegensätze vereint und aus kognitiver Dissonanz eine Tugend macht.

When my head explodes from such cognitive dissonance, I have to speak back to the Talking Head on the screen.
Als ich vor Wut aus solcher kognitiver Dissonanz platze, muss ich zu dem TV-Sprecher auf dem Bildschirm sagen.

Fourthly, we already have in advance, as a self-confirming ideological prophecy, a"right" explanation and masking the cognitive dissonance.
Zum vierten hat man schon im voraus, als sich selbst bestätigende ideologische Prophezeiung, eine"richtige" und die kognitive Dissonanz überdeckende Erklärung.

The struggle to overcome Cognitive Dissonance is synonymous with research enlightenment and empirical knowledge.
Das Bestreben, diese"Kognitive Dissonanz" zu überwinden, ist gleichbedeutend mit Forschung, Erkenntnis und Aufklärung.

We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.
Wir können beide Modell gleichzeitig in unserem Kopf haben oder diese Art von Problem, wo wir beide Glaubenssätze zusammenhalten oder die kognitive Dissonanz.

Without experiencing this cognitive dissonance, it's easy to continue with the bad habits we have developed over time.
Ohne diese kognitive Dissonanz erfahren, es ist einfach, mit den schlechten Gewohnheiten wir auch weiterhin im Laufe der Zeit entwickelt haben.

In reverse, nobody except Stalin might be praised, for this would have also meant an incarnated cognitive dissonance djilas: T alálkozások sztálinnal Anm.
Umgekehrt durfte außer Stalin auch niemand gelobt werden, denn auch dies hätte eine fleischgewordene kognitive Dissonanz bedeutet Djilas: Találkozások Sztálinnal Anm.

And so, cognitive dissonance is part and parcel of the way that we deal with oil, and it's really important to dealing with this oil spill.
Und dadurch ist kognitive Unstimmigkeit ein Teil und ein Päckchen der Art wie wir mit Öl umgehen, und es ist wirklich wichtig mit diesem Ölteppich umgehen zu können.

Own errors and infringements, which detection could also produce cognitive dissonance, are presented as"natural" consequences of the revolutionary terror.
Eigene Fehler und Übergriffe, deren Aufdeckung ebenfalls kognitive Dissonanz erzeugen könnte, werden als"natürliche" Konsequenzen des revolutionären Terrors dargestellt.

Fourthly, we already have"in advance", as a confirmation of realizing ideological predictions by themselves, a"right" deeply hiding explanation and the cognitive dissonance.
Zum vierten hat man schon"im voraus", als Bestaetigung von selbstverwirklichenden ideologischen Prophezeiungen eine"richtige" und die kognitive Dissonanz tief verdeckende Erklaerung.

And then whatever side you're on, you fight from that position for freedom from cognitive dissonance- which is a lazy freedom, I think; a selfish one.
Und egal auf welcher Seite man steht, aus dieser Position kämpft man für die Freiheit von kognitiver Dissonanz- was eine faule Form der Freiheit ist, finde ich, eine egoistische.

The machinery of the spectacle generates affect by triggering failures of orientation and control. This can be loss of physical balance, a rollercoaster ride or cognitive dissonance.
Die Maschinerie des Spektakels generiert Gefühle, indem sie Orientierungs- und Kontrollverlust auslöst- sei es durch Verlust des körperlichen Gleichgewichts, Illusion einer Achterbahnfahrt, oder kognitive Dissonanz.

When faced with evidence that contradicts our worldview, we will inevitably experience cognitive dissonance, that disturbing feeling of losing our emotional equilibrium.
Wenn wir uns einem Beweis gegenüber sehen, der unserer Weltsicht widerspricht, dann werden wir unvermeidbar eine kognitive Dissonanz erfahren, dieses verstörende Gefühl, dass wir unser emotionales Gleichgewicht verlieren.

Cognitive Dissonance again is an instrumental Industrial part, no interlude, which starts pretty calm and gives the listener a moment of time to take a breath, before the last two brute tracks close the record.
Cognitive Dissonance hingegen ist ein Industrial Instrumentalstück, dass zunächst sehr ruhig beginnt und somit dem Hörer eine Verschnaufpause gestattet, bevor man mit den letzten beiden Tracks den Kreis schließt.

In addition belonged the contrary case, that out of Stalin also nobody might be praised, because it would also have meant an incarnate cognitive dissonance Djilas, a. a. O.
Dazu gehörte aber der sozusagen umgekehrte Fall, dass außer Stalin auch niemand gelobt werden durfte, denn es würde auch eine fleischgewordene kognitive Dissonanz bedeutet haben Djilas, a.a.O.

The cognitive dissonance becomes first reality(the relation of the disagreement is realizing), so that the elements of the once realizing dissonance are however coming in the slightly wrong harmony"however great epochs.
Die kognitive Dissonanz wird zunaechst Wirklichkeit(die Relation der Nichtübereinstimmung realisiert sich), damit die Elemente der einmal realisierten Dissonanz kommen dann doch in die schiefe Harmonie"doch große Zeiten.

Behind it all lies a carefully planned psychological warfare strategy by the elite, who is overwhelming us with cognitive dissonance- contradictory ideas that lead us to bend ourselves after the most practical idea, ie.
Dahinter steckt eine sorgfältig geplante psychologische Kriegsführungs-Strategie durch die Elite, die uns mit kognitiver Dissonanz- widersprüchlichen Ideen, die uns dazu verführen, uns der am praktischsten Idee zuzuneigen, dh.

Since ELM predicts that attitude changes via the peripheral route(using cues) are less durable, gay rights activists have a different answer as to how longer lasting attitude change can still be achieved- cognitive dissonance.
Da das ELM voraussagt, daß die über die periphere Route(anhand von peripheren Hinweisreizen) bewirkten Einstellungsänderungen weniger dauerhaft sind, haben die Gay-Rights-Aktivisten eine andere Lösung für die Erzielung nachhaltigerer Einstellungsänderungen gefunden: Die kognitive Dissonanz.

But its diplomatic cognitive dissonance- criticizing the Egyptian regime while continuing to supply it with military hardware- can serve only to undermine bilateral relations, just as the same American approach to Musharraf's regime thoroughly eroded US-Pakistani ties.
Aber ihre kognitive Dissonanz in der Diplomatie- Kritik am ägyptischen Regime bei fortgesetzter Waffenlieferung dorthin- kann das bilaterale Verhältnis zwischen beiden Staaten nur unterminieren, ebenso wie derselbe Ansatz Amerikas gegenüber den Musharraf-Regime dem US-pakistanischen Verhältnis sehr geschadet hat.

Cheng describes his simulations as a"neurological gym": a venue for viewers to consciously exercise the feelings of confusion, anxiety, and cognitive dissonance that accompany our epoch's perpetual state of change.
Cheng bezeichnet seine Simulationen als„neurologisches Fitnessstudio"- als Ort, an dem die Zuschauer bewusst die Gefühle von Irritation, Angst und kognitiver Dissonanz trainieren können, die mit den fortwährenden Verwandlungszuständen unserer Zeit einhergehen.