What is the translation of " COLLABORATIVE SOLUTIONS " in German?

• kollaborative Lösungen
• kooperative Lösungen

Examples of using Collaborative solutions in English and their translations into German

Collaborative solutions for productivity.
Kollaborative Lösungen für verbesserte Produktivität.

Interactive and collaborative solutions.
Interaktive und auf die Zusammenarbeit ausgelegte Lösungen.

Collaborative solutions for long-term productivity.
Kollaborationslösungen für langfristig hohe Produktivität.

Risks in the supply chain call for intelligent, collaborative solutions.
Risiken in der Lieferkette bedürfen intelligenter, kooperativer Lösungen.

Collaborative solutions to Ukraine's debt service problems must be found.
Es müssen kooperative Lösungen für die Schuldendienstprobleme der Ukraine gefunden werden.

November 2016 Crambo presents best collaborative solutions for meeting rooms.
November 2016 Crambo präsentiert best Collaboration-Lösungen für Konferenzräume.

IFS' technology for collaborative solutions and data exchange expand business processes out into your extended network of subcontractors, partners and customers.
Die Lösungen und Technologien von IFS für Zusammenarbeit und Datenaustausch dehnen die Geschäftsprozesse auf ein erweitertes Netzwerk von Subunternehmern, Partnern und Kunden aus.

Secondly, there is a willingness to engage with key stakeholders for collaborative solutions.
Ausserdem ist die Bereitschaft vorhanden, zusammen mit den wichtigsten Stakeholdern gemeinsame Lösungen zu erarbeiten.

Email remains one of the most-used collaborative solutions and Microsoft® Exchange Server is the corporate standard.
E-Mail bleibt eine der am meisten genutzten Lösungen für Zusammenarbeit mit Microsoft® Exchange Server als Unternehmensstandard.

The Leopoldina is a driving force behind the continued development of the German science and research system and in doing so contributes greatly to collaborative solutions for global problems.
Die Leopoldina gibt wegweisende Impulse zur Weiterentwicklung des deutschen Wissenschaftssystems und trägt so maßgeblich zur gemeinschaftlichen Lösung globaler Probleme bei.

Sencrop develops and implements connected, accessible, and collaborative solutions based on agro-environmental data collection.
Sencrop entwickelt vernetzte, allen zugängliche und kollaborative Lösungen für Agarumweltdaten.

At it-sa 2019, BITMi will be giving a forum presentation on IT security in mid-sized companies, focusing on the underlying conditions, challenges and collaborative solutions.
BITMi engagiert sich auf der it-sa 2019 mit einem Forumsbeitrag zur IT-Sicherheit im Mittelstand. Rahmenbedingungen, Herausforderungen und kooperative Lösungen werden dabei im Mittelpunkt stehen.

Jutta Rahenbrock has been actively supporting collaborative solutions in various positions within the Deutsche Telekom Group for more than 25 years.
Jutta Rahenbrock begleitet in verschiedensten Positionen bereits seit mehr als 25 Jahren aktiv kollaborative Lösungen im Konzern der Deutschen Telekom.

They use intelligent control technology, high-performance sensors and state-of-the-art software technologies- and thus enables fully new collaborative solutions in production technology.
Er nutzt intelligente Steuerungstechnik, hochperformante Sensoren und modernste Softwaretechnologien- und ermöglicht so völlig neue, kollaborative Lösungen in der Produktionstechnik.

Collaborative Solutions Corporation(CSC), a not-for-profit organization, was originally established by the University of Tennessee Research Foundation and currently manages the Institute.
Verwaltet wird die Organisation momentan durch die ursprünglich von der University of Tennessee Research Foundation gegründete, gemeinnützige Collaborative Solutions Corporation CSC.

Mozilla started this initiative because we believe in the power of collaborative solutions to tackle big issues.
Mozilla hat diese Initiative gestartet, weil wir an die Kraft gemeinsamer Lösungen glauben, um die ganz großen Themen anzugehen.

Our strength is built upon our ability to create collaborative solutions between manufacturers and tier suppliers which enhance supply chain agility allowing our customers to focus on the core areas of their business.
Unsere Stärke beruht auf unserer Kompetenz, gemeinsame Konzepte für Hersteller und Zulieferer zu entwickeln. Diese erhöhen die Flexibilität der Supply Chain und ermöglichen es unseren Kunden, sich auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.

This extended reach and flexibility, coupled with a strong commitment to Pega training and software, results in collaborative solutions that optimizes return on investment for our customers.
Diese größere Reichweite und Flexibilität mündet gemeinsam mit dem starken Engagement für Pega-Schulungen und -Software in Kooperationslösungen, die den ROI für unsere Kunden optimieren.

Brocade customers benefit from collaborative solutions that meet the segment or application specific need, while being tested and supported by Brocade and Brocade Strategic Collaboration Program alliances.
Kunden von Brocade profitieren von Zusammenarbeitslösungen, die dem gewünschten Segment oder der anwendungsspezifischen Anforderung entsprechen und von Brocade und den Alliances des strategischen Zusammenarbeitsprogramms von Brocade getestet und unterstützt werden.

Finally, we can manage various formats(see above), as well as extremely dynamic subjects, such as collaborative solutions, SaaS and cloud computing, to name just a few.
Abschließend lohnt es sich zu erwähnen, dass wir sowohl die verschiedensten Formate bearbeiten können(siehe oben) als auch dynamische Objekte wie kollaborative Lösungen, SaaS und Cloud-Computing, um nur ein paar zu nennen.

Industry is working on collaborative solutions for these problems and the FCC has several Notices of Proposed Rule Makings on copyright protection and digital rights management systems in process currently.46.
Die Industrie arbeitet an kooperativen Lösungen für diese Probleme, und die Federal Communications Commission(FCC) bereitet gegenwärtig eine Reihe von Notices of Proposed Rule Makings(Mitteilungen über Regulierungsvorschläge) zu Urheberrechtsschutz und Systemen für die Verwaltung digitaler Rechte vor.46.

Insights Success focuses distinctively on emerging as well as leading fastest growing companies, their confrontational style of doing businesses and the way of delivering effective and collaborative solutions to strengthen market share.
Insights Success fokussiert sich vor allem auf aufstrebende Firmen sowie auf führende Unternehmen mit einem schnellen Wachstum, deren konfrontativen Geschäftsstil und ihrer Art effektive und kollaborative Lösungen anzubieten um ihren Marktanteil auszubauen.

This innovative and collaborative solution facilitates the paperless process and allows the data sharing.
Diese innovative und teamorientierte Lösung vereinfacht Anwendern die Digitalisierung ihrer Vorgänge sowie die gemeinsame Datennutzung.

SDL Studio GroupShare Cloud combines all the advantages and depth of functionality of SDL Trados Studio 2015 desktop with the flexibility of a cloud based collaborative solution.
SDL Studio GroupShare Cloud vereint alle Vorteile und Funktionen der Desktop-Version von SDL Trados Studio 2015 mit der Flexibilität einer cloudbasierten Collaboration-Lösung.

Our platform is suitable for various scenarios demanding a collaborative solution for customer dialogue.
Unsere Plattform eignet sich für verschiedene Szenarien, in denen eine kollaborative Lösung für den Kundendialog gefragt ist.

ERDE(Crop Plastics Recycling Germany) is the collaborative solution by producers, the IK Industrievereinigung Kunststoffverpackungen e. V.(Industrial Association for Plastic Packaging) and RIGK for the environmentally-friendly recovery and recycling of used plastics from the agricultural sector.
ERDE(Erntekunststoffe Recycling DEutschland) ist die gemeinsame Lösung von Herstellern, der IK Industrievereinigung Kunststoffverpackungen e. V. und RIGK für die umweltgerechte Rücknahme und Verwertung gebrauchter Kunststoffe aus der Landwirtschaft.

Whether you are in the reflection phase or studying a collaborative solution, knowledge management or social learning, we propose you to discover the functionalities of our solution through a demonstration adapted to your situation and your needs, led by our sales and pre-sales teams.
Egal, ob Sie sich in der Reflexionsphase befinden oder eine kollaborative Lösung, Wissensaustausch oder soziales Lernen studieren, wir schlagen Ihnen vor, die Funktionalitäten unserer Lösung anhand einer Demonstration zu entdecken, die an Ihre Situation und Ihre Bedürfnisse angepasst ist und von unseren Verkaufs- und Pre-Sales-Teams geleitet wird.

Liferay, an open source content management portal, is a collaborative solution which enables users to make their exchanges more dynamic with new practices(wikis, blogs, forums, RSS feeds, etc.) and share documents and diaries in the framework of joint projects.
Liferay ist ein Open Source Portal für Content Management und eine kollaborative Lösung, mit der die Benutzer den Handel anhand neuer Anwendungen(Wikis, Blogs, Forums, RSS-Feeds, usw.) ankurbeln können, sowie Dokumente und Terminkalender im Rahmen gemeinsamer Projekte auch gemeinsamen nutzen können; dabei fördert es auch das Teilen von Wissen innerhalb bestimmter Interessengemeinschaften.

Swarm intelligence aka collective intelligence is in a business context a phenomenon, which occurs when a heterogeneous crowd of people processes and unites independently collected information in social interaction and arrives at a collaborative solution, which and individual could not have arrived at.
Schwarmintelligenz, auch Gruppen- oder kollektive Intelligenz genannt, wird im unternehmerischen Zusammenhang ein Phänomen genannt, welches auftritt, wenn eine heterogene Masse von Menschen unabhängig voneinander gesammelte Informationen in sozialer Interaktion verarbeitet und zusammenführt, und so zu einer kollaborativen Problemlösung gelangt, auf die ein Individuum alleine nicht hätte kommen können.