What is the translation of " COMPARATIVE TEST " in German?

• Vergleichstest
• vergleichender Test
• Vergleichstests

Examples of using Comparative test in English and their translations into German

Comparative test desktop PC.
Vergleichender Test Desktop PC.

FELCO 231, comparative test winner.
Die FELCO 231, Gewinner eines Vergleichstests.

Comparative test digital camera.
Vergleichender Test Desktop PC.

Electric scooter for our comparative test.
Elektroroller für unseren Vergleichstest.

Comparative test compact digital camera.
Vergleichender Test kompakte Digitalkamera.

News FELCO 231, comparative test winner.
Die FELCO 231, Gewinner eines Vergleichstests.

Comparative test results digital camera.
Vergleichstest Ergebnis high-end Digitalkamera.

Programmes recommended for comparative test to EN61121.
Für Vergleichstests gemäß EN61121 empfohlene Programme.

The comparative test takes place annually in changing categories.
Der Vergleichstest findet jährlich in wechselnden Kategorien statt.

Walking in the Internet on the road- the UE trip»comparative test setup and analysis.
Gehen Sie im Internet auf der Straße- die UE Reise»Vergleichstest Setup und Analyse.

A comparative test with students made the differences evident.
Ein Vergleichstest mit Studenten machte die Unterschiede offensichtlich.

We can conclude the following from our comparative test of CBD cannabis seeds.
Aus unserem Vergleichstest der CBD Hanf Samen können wir also die folgenden Rückschlüsse ziehen.

In another comparative test of solar DHW systems already published in the September issue(09/2010), only the Wagner.
Nachdem bereits im Vergleichstest von Warmwasseranlagen im vorherigen Heft(09/2010) die Wagner.

 • Made of high-quality, cold- and light-resistant plastic In the comparative test: Quality confirms!
 • hochwertiger, kälte- und lichtbeständiger Kunststoff Im Vergleichstest: Qualität bestätigt!

For this first comparative test we are going to compare a few varieties which should have a high CBD content.
Für den ersten vergleichenden Test werden wir einige Sorten mit einem hohen CBD-Gehalt miteinander vergleichen.

Mediven thrombexin 18 came top of the class in a comparative test(2) with stockings from other manufacturers.
Der mediven thrombexin 18 von medi schnitt in einem Vergleichstest(2) mit den StrÃ1⁄4mpfen anderer Hersteller am besten ab.

A comparative test was conducted on the weight gain effect of feeding small beef cattle with urease inhibitors.
Es wurde ein Vergleichstest zum Gewichtszunahmeeffekt der Fütterung kleiner Rinder mit Ureasehemmern durchgeführt.

To be relevant to the assessment of inventive step a comparative test must be based on the closest state of the art.
Um für die Bewertung der erfinderischen Tätigkeit relevant zu sein, muss ein Vergleichsversuch auf dem nächstliegenden Stand der Technik basieren.

In a comparative test, 99% of people chose Epson as having the most vivid colours when compared with competitor models 3.
In einem Vergleichstest hatten 99% der Befragten den Eindruck, dass Epson die lebendigsten Farben im Vergleich zu Konkurrenzmodellen bietet 1.

If you're as curious as we are, make sure to read our next and final part of our comparative test of CBD cannabis seeds.
Wenn du ebenso neugierig bist wie wir, musst du bestimmt den nächsten, aber auch letzten Teil von unserem Vergleichstest mit den CBD Hanf-Samen lesen.

Comparative test of the behaviour of fireproof materials in response to attack by solid and liquid substances at high temperature, crucible method.
Vergleichende Prüfung des Verhaltens feuerfester Werkstoffe gegen den Angriff fester und flüssiger Stoffe bei hoher Temperatur, Tiegelverfahren.

After Bing already landed in local search before Google, certified a comparative test Microsoft's Bing now also generally better results.
Nachdem Bing schon bei der lokalen Suche vor Google landete, bescheinigte ein Vergleichstest Microsofts Pendant nun auch allgemein die besseren Suchergebnisse.

In this comparative test we grow White Widow seeds from five different seed banks in our indoorgarden to see the differences between the varieties.
In diesem Vergleichstest züchten wir White Widow Samen aus fünf verschiedenen Samenbanken in unserem Garten, um die Unterschiede zwischen den Arten zu untersuchen.

Just in time for the start of the Bundesliga, Tipico. de was declared clear winner in a comparative test of online betting providers carried out by Getestet. de.
Pünktlich zum Bundesliga-Start wurde Tipico.de in einem Vergleichstest von Online-Wettanbieter von Getestet.de zum eindeutigen Testsieger gekürt.

Picture 04: igus comparative test of three different strain reliefs- Conclusion: The tensile strength of the igus Chainfix clamp is more than thrice as high as that of conventional strain reliefs.
Bild 04: igus Vergleichstest drei verschiedener Zugentlastungen- Fazit: Die Zugfestigkeit der igus Chainfix Bügelschelle ist mehr als dreimal höher als die von handelsüblichen Zugentlastungen.

In order to assess the benefits of voice technology over other solutions, such as radio frequency(RF), DHL Solutions conducted a comparative test at its logistics centre in Essen, Belgium.
Radio Frequency(RF) zu beurteilen, führten DHL Solutions im Logistikzentrum in Essen, Belgien einen vergleichenden Test durch.

For the H& R Cup race, the team around team manager Olaf Manthey has planned a direct comparative test with the'911 GT3 R' entered in the GT3 class against the'911 GT3 RSR' in the class of VLN Special up to 4000 cc cylinder capacity.
Allen voran Manthey-Racing aus Meuspath am Nürburgring. Die Mannschaft rund um Teamchef Olaf Manthey fährt beim H& R-Cup einen direkten Vergleichstest:'911 GT3 R' aus der GT3-Klasse gegen'911 GT3 RSR' aus der Klasse der VLN-Specials bis 4.000 ccm Hubraum.

Where the additional or substitutional part(s) has(have) not received approval pursuant to this Directive, and if testing is considered necessary, the whole vehicle shall be deemed to comply if the new or revised part(s) can be shown to comply with the relevant requirements of point 6 or if, in a comparative test, the new part can be shown not to be likely to adversely affect compliance of the vehicle type.
Hat(haben) das(die) zusätzliche(n) oder zu ersetzende(n) Teil(e) keine Genehmi gung gemäß dieser Richtlinie erhalten, und wird eine Prüfung für notwendig erachtet, wird das Gesamtfahrzeug als übereinstimmend betrachtet, wenn nachgewiesen werden kann, dass das(die) neue(n) oder geänderte(n) Teil(e) die einschlägigen Anforderungen von Nummer 6 erfüllt(erfüllen) oder, wenn in einem Vergleichstest nachgewiesen werden kann, dass es nicht wahrscheinlich ist, dass das neue Teil die Übereinstimmung des Fahrzeugtyps mit der Richtlinie ungünstig beeinflusst.

It is only at the end of the pre-commercial procurement that the public purchaser has comparative test evidence that proves whether the developed solutions truly outperform other solutions available at the same time on the market or not.
Schließlich verfügt der öffentliche Auftraggeber erst zum Abschluss des vorkommerziellen Auftrags über vergleichbare Erprobungsergebnisse, die beweisen, ob die entwickelten Lösungen wirklich besser als andere gleichzeitig auf dem Markt erhältliche Lösungen sind oder nicht.

Keep an eye on how our plants are doing in our garden and read the next article of our comparative test of White Widow cannabis seeds here at Seedmarket. com.
Wie sich unsere Pflanzen weiter entwickeln werden, lesen Sie im nächsten Teil unseres Vergleichstests für White Widow Cannabis Samen hier bei Seedmarket.com.