Examples of using Compatibility issues in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Resolve compatibility issues with iceweasel widelands.
Löst Kompabilitätsprobleme mit iceweasel widelands.All in all this means that there are two compatibility issues to deal with.
Insgesamt bedeutet das, dass wir es mit zwei Kompatibilitätsthemen zu tun haben.Fixes compatibility issues with the IonCube-Loader.
The key issue here is that you are responsible for compatibility issues.
Die Schlüsselausgabe hier ist, daß Sie für Kompatibilität Ausgaben verantwortlich sind.Vimperator Resolve compatibility issues with iceweasel.
Vimperator Löst Kompabilitätsprobleme mit iceweasel.You control when you upgrade: but that means tracking enhancements, features, compatibility issues, etc.
Sie müssen jedoch die Verbesserungen, Funktionen, Kompatiblitätsprobleme etc.Android phone compatibility issues with Polar products.
Probleme bei der Kompatibilität von Android-Smartphones mit Polar Produkten.The Albviral FRP Android 8works with all the android devices without showing any sign of compatibility issues.
Die Albviral FRPAndroid 8 arbeitet mit allen Android-Geräten ohne jedes Anzeichen von Kompatibilitätsproblemen zeigen.Compatibility issues become immediately apparent, instead of manifesting in the middle of a release.
This option is available for compatibility issues with standard conversions in other tools.
Diese Option ist wegen Kompatibilitätsproblemen mit Standard-Konvertierungen in anderen Programmen verfügbar.Compatibility issues(e.g. due to changed sw/hw platforms) are solved with priority as well.
Kompatibilitätsfragen(z. B. in Folge geänderter sw/hw-Plattformen) werden ebenfalls mit Priorität behandelt.As long as the two lubricants have similar thickener systems and base fluids,there should not be any compatibility issues.
So lange die beiden Schmiermittel ähnliche Verdicker und Basisfluids haben,sollte es kein Verträglichkeitsproblem geben.And the compatibility issues raised by the wide variety of mobile-phone handsets would need to be addressed.
Ebenfalls gelöst werden müssen Fragen der Kompatibilität zwischen Finally, it means a change so always at least some getting used to,at worst even compatibility issues or similar problems.
Schließlich bedeutet so ein Wechsel ja mindestens immer eine Umgewöhnung,schlimmstenfalls sogar Kompatibilitätsprobleme oder ähnliche Schwierigkeiten.Compatibility issues, painstaking updates and many moreissues you will likely encounter when you use Flash can all waste your time.
Kompatibilitätsprobleme, mühevolle Updates und viele weitere Probleme, auf die Du vermutlich stößt, wenn Du Flash benutzt, verschwenden nur Deine Zeit.We put together a mix in Pro Tools 12 using stock plugins so thatyou can open the session without any compatibility issues.
Wir haben einen Mix in Pro Tools 12 aufgesetzt und dabei nur Stock Plugins verwendet,damit ihr die Session ohne Kompatibilitätsprobleme öffnen könnt.The compatibility issues: Different brand IP cameras, some are on based on Linux, and some based on AIX, Solaris, Windows platform etc.
Testing minimizes the possibility that the newpolicy might cause unexpected behavior, such as compatibility issues, in your production environment.
Durch das Testen wird die Wahrscheinlichkeit verringert,dass die neue Richtlinie in Ihrer Produktionsumgebung unerwartetes Verhalten(z. B. Kompatibilitätsprobleme) aufweist.Therefore, considering compatibility issues, it is best to buy the same brand products, because the private protocol docking is the best choice.
Daher, unter Berücksichtigung Kompatibilitätsprobleme, ist es am besten, die gleichen Markenprodukte kaufen, weil das private Protokoll Docking ist die beste Wahl.TONGYU lithium batteries are made with 100% stainless steel components to eliminate rust, corrosion,and magnetic compatibility issues with equipment performance.
TONGYU-Lithium-Batterien werden mit Edelstahlkomponenten 100% hergestellt, um Rost,Korrosion und magnetische Kompatibilitätsfragen mit Ausrüstungsleistung zu beseitigen.There are also no compatibility issues, so any slot game can easily be downloaded from a player's regular Internet plan and transferred to their mobile device.
Außerdem gibt es keine Probleme bei der Kompatibilität, jeder Slot kann ganz einfach mit The AVI(Windows Media) edition for Windows PC is essentially complete,but the official launch is being held up while we work out compatibility issues with a few popular applications.
Die AVI(Windows Media) Edition für Windows PC ist wesentlich fertig,aber deren offizielle Ausgabe wird aufgehalten während wir Kompatibilitätsfragen mit einigen populären Programmen ausarbeiten.If you are worried with compatibility issues, older version clients can generally talk to newer version servers automatically, but the other direction requires manual interference.
Wenn Sie mit Kompatibilitätsproblemen besorgt sind, können ältere Version Clients in der Regel auf neuere Version Server automatisch zu reden, aber die andere Richtung erfordert manuelle Eingriffe.Noctua's NM-A3 SecuFirm2™ mounting system makes it possible to install the cooler rotated by 90° in order toallow for an optimal positioning of the cooler and to evade compatibility issues on dual socket mainboards.
Noctuas NM-A3 SecuFirm2TM Montagesystem macht es möglich, den Kühler wahlweise um 90° gedreht zu installieren,um eine optimale Positionierung des Kühlers zu erreichen und Kompatibilitätsprobleme auf Dual-Sockel Mainboards zu vermeiden.Allow Lenovo services to identify any applications with compatibility issues, detect vulnerabilities, and remediate theseissues to ensure a smooth Windows 10 upgrade.
Mit den Lenovo Services können Sie alle Anwendungen mit Kompatibilitätsproblemen erkennen, Schwachstellen ermitteln und diese Probleme beheben, um eine reibungslose Umstellung auf Windows 10 sicherzustellen.Whether spinning of short or long staple fibers, the sophisticated components of Bräcker, Novibra and Suessen are available for ring spinning machines of all types,allowing for reliable and economical yarn production- without any compatibility issues.
Ob Spinnen von Kurz- oder Langstapelfasern, die ausgeklügelten Komponenten von Bräcker, Novibra und Suessen sind verfügbar für Ringspinnmaschinen aller Bauarten und gewährleisten eine zuverlässige undwirtschaftliche Garnherstellung- ohne jegliche Kompatibilitätsprobleme.Photoshop PSD file may have compatibility issues, i.e. opening PSD file created using the latest version of Adobe Photoshop tool in earlier Photoshop version can damage PSD file and make your months of work worthless.
Photoshop PSD-Datei kann Kompatibilitätsprobleme haben, dh das Öffnen PSD-Datei erstellt mit der neuesten Version von Adobe Photoshop-Werkzeug in früheren Photoshop-Version kann PSD-Datei beschädigt werden und machen Sie Ihre Monaten Arbeit wertlos.No doubt, virtualization brings about numerous advantages, such as reduced expenditure on hardware resources, software isolation,elimination of compatibility issues, mobility and more efficient IT operations, but, as is often the case, has many shortcomings.
Zweifellos bringt die Virtualisierung zahlreiche Vorteile, z. B. geringere Ausgaben für Hardwareressourcen, Softwareisolierung,Beseitigung von Kompatibilitätsproblemen, Mobilität und effizienteren IT-Betrieb, weist jedoch, wie dies häufig der Fall ist, viele Mängel auf.PhantomPDF can also assist authors in generating 508-compliant documents by allowing them to insert tags to determine reading order, set alternative text, check documentsfor 508 compatibility, and help fix compatibility issues that are discovered.
PhantomPDF unterstützt Autoren bei der Generierung barrierefreier Dokumente, indem es ihnen erlaubt, Tags einzufügen, um die Lesereihenfolge zu bestimmen, alternativen Text festzulegen,Dokumente auf §-508-Kompatibilität zu prüfen und erkannte Kompatibilitätsprobleme zu beheben.RF offers a number of advantages over Bluetooth for both Mac and Windows users: it's easy, features an immediate pairing process,avoids compatibility issues and eliminates the installation process while providing good performance with little power consumption.
RF bietet zahlreiche Vorteile gegenüber Bluetooth für Windows- und Mac-Benutzer: RF ist einfach, bietet eine sofortige Kopplung,vermeidet Kompatibilitätsprobleme und eliminiert den Installationsvorgang, während gleichzeitig eine gute Leistung mit geringer Leistungsaufnahme bereitgestellt wird.
