What is the translation of " COMPOSITED " in German?

• zusammengesetzt
• zusammengesetzte

Examples of using Composited in English and their translations into German

They are composited together by glue.
Sie sind zusammen durch Leim zusammengesetzt.

Imagine presenting the weather, sports, news and entertainment in a cinematic quality environment, all composited in real time.
Stellen Sie sich vor, Sie könnten Wetter, Sportergebnisse, Nachrichten und Unterhaltungsshows dank Echtzeit-Compositing in einer cineastischen Umgebung präsentieren.

The drill hole data was composited to 2.5 meters.
Die Bohrdaten wurden auf 2,5 Meter zusammengesetzt.

In the past, many water-spun nonwoven fabrics were combined with the film, or the spunbonded nonwoven fabric and the film were composited and embossed.
In der Vergangenheit wurden viele wasserspinnbare Vliesstoffe mit der Folie kombiniert oder der Spinnvliesstoff und die Folie wurden zusammengesetzt und geprägt.

All samples are then composited into two or four metre samples.
Alle Proben werden anschließend zu Zwei- oder Vier-Meter-Proben zusammengesetzt.

These include foreground and background, along with holdout and garbage mattes, as well as additional layer inputs for superimposing additional images over the composited image.
Zu diesen Elementen zählen Vordergrund und Hintergrund, Holdout- und Garbage-Matten sowie weitere Layer-Eingänge zum Einblenden zusätzlicher Ebenen ins zusammengesetzte Bild.

Assays are reported as composited intervals using weight averages, with highly enriched zones reported separately.
Die Analyseergebnisse werden als gemischte Intervalle unter Anwendung gewichteter Durchschnittswerte gemeldet, wobei stark angereicherte Zonen separat ausgewiesen werden.

One solution is to take pictures of the sky when it looks its best, and then use a few techniques to combine two or more images into a new composited photo.
Eine Lösung für dieses Problem ist es, Himmelsaufnahmen dann zu machen, wenn der Himmel am besten aussieht und dann einige Techniken anzuwenden um zwei oder mehr Bilder in einem neuen, zusammengesetzten Foto zu vereinen.

For earlier work, the samples had been composited into Fresh and Oxide, with the latter consisting of core material with any visible oxidation.
Für die früheren Arbeiten wurden die Proben aus der Frisch- und Oxidzone kombiniert, wobei die letzteren aus Kernmaterial ohne sichtbare Oxidation bestanden.

The resource estimate is based on:- A database of 31 drill holes totalling 5,297m of diamond drilling completed by Tasman and the previous owner IGE since 2004 where samples were composited on 1m lengths.
Die aktuelle Ressourcenschätzung beruht auf:- einer Datenbank mit 31 Diamantbohrungen mit einer Gesamtlänge von 5.297 Metern, die von Tasman sowie vom früheren Projektinhaber IGE seit 2004 niedergebracht wurden, wobei die Proben auf eine Länge von 1 Meter zusammengefügt wurden.

The dome housing usually is composited by ball+base. Following is the ball and base of MVTEAM AH22 dome security cameras for your reference.
Das Kuppelgehäuse ist in der Regel zusammengesetzt durch ball+ base Nachfolgend ist der Ball und die Basis von MVTEAM AH22 Kuppel Sicherheitskameras als Referenz.

The resource estimate is based on:- A database of 31'In Resource' drill holes totalling 5,297m of diamond drilling completed by Tasman and previous project owner IGE since 2004 where samples were composited on 1m lengths.
Die aktuelle Ressourcenschätzung basiert auf:- einer Datenbank mit 31 Bohrlöchern"in der Ressource" auf insgesamt 5.297 Metern an Diamantbohrungen, die von Tasman sowie vom früheren Projektinhaber IGE seit 2004 durchgeführt wurden, wobei die Proben auf eine Länge von 1 Meter zusammengefügt wurden.

Specially composited polymer materials also ensure prolonged usage of our axial fans in highly demanding operation conditions such as off-shore applications and potentially explosive environments.
Speziell gemischte Polymermaterialien gewährleisten eine verlängerte Nutzdauer unser Axiallaufräder unter sehr anspruchsvollen Bedingungen, wie zum Beispiel Off-Shore Anwendungen oder in explosionsgefährdeten Bereichen.

The land and coastal ocean portions of this image are based on surface observations collected from June through September 2001 and combined, or composited, every eight days to compensate for clouds that might block the sensor's view of the surface on any single day.
Die Festland- und Küstenteile dieses Bildes basieren auf Oberflächenaufnahmen, die von Juni bis September 2001 gemacht und alle acht Tage kombiniert oder zusammengesetzt wurden, um die Sichtbeschränkungen des Messinstruments durch Wolken auf den Tagesaufnahmen zu kompensieren.

The dynamic metal clad technology is not limited by the shape, thickness, and area of the material being processed; the bonding surface is metallurgical, and the bonding strength is high; the mechanical processing performance is good; the material improves the overall performance; the multilayer material can be composited; and the metal can be realized.
Die dynamische Metallplattentechnologie ist nicht durch die Form, Dicke und Fläche des zu bearbeitenden Materials eingeschränkt. die Verbindungsoberfläche ist metallurgisch und die Verbindungsfestigkeit ist hoch; die mechanische Bearbeitungsleistung ist gut; das Material verbessert die Gesamtleistung; das mehrschichtige Material kann zusammengesetzt werden; und das Metall kann realisiert werden.

T he following table summarizes the 20 most significant composited and un- composited assay results(uncut, undiluted) from the 450 and 650 level s of the William Tell vein that are above a 500 g p t AgEq cutoff;
In der nachfolgenden Tabelle sind die 20 bedeutsamsten gemischten und nicht gemischten Untersuchungsergebnisse(ungekürzt, nicht verwässert) der Ebenen 450 und 650 beim Erzgang William Tell oberhalb eines Cutoff -Gehalts von 500 Gramm Silberäquivalent pro Tonne angegeben.

Rubber-metal composite parts are constructional elements for damping vibrations and insulating solid-borne sound.
Gummi-Metall-Teile sind Konstruktions-Elemente zur Schwingungs-dämpfung und Körper-schallisolierung für nahezu alle Betriebs-bereiche.

The requirements for future composites are high mechanical strength and weight reduction.
Die Anforderungen an Werkstoffe für die Zukunft sind hohe Festigkeit bei gleichzeitiger Gewichtsverringerung.

These composites thus represent an important core competence of HUBER+SUHNER.
Diese Kunststoff-Mischungen stellen in der Produktion von HUBER+SUHNER daher eine wichtige Kernkompetenz dar.

The composites were tested using a Davis Tube[ii] for magnetite separation.
Die Gemische wurden mit einem Davis Tube[ii] zur Magnetitabscheidung getestet.

Marketing Director of RENOLIT COMPOSITES describing the background to the trade fair demonstration.
Marketing Director von RENOLIT COMPOSITES, den Hintergrund für die Messedemonstration.

Composites of such type have may advantages.
Die Kompositen dieser Art verfügen über eine Reihe von Vorteilen.

One of the lightest composite shafts on the market.
Einer der leichtesten Composite Handles auf dem Markt.

New standard composite and ceramic materials added.
Neue standardmäßige Verbund- und Keramikwerkstoffe hinzugefügt.

Specific StanTech components Composite membranes with high selectivities hollow-fiber type.
StanTech spezifische Komponenten: Hohlfaserkomposite- Membranen mit hohen Selektivitäten.

Ensinger manufactures this POM composite under the trade name TECAFORM AH GF25.
Ensinger fertigt den Werkstoff POM GF unter dem Markennamen TECAFORM AH GF25.

Statistical composite that measures changes in the economy or in financial markets.
Statistische Zusammensetzung, die Veränderungen in der Wirtschaft oder an den Finanzmärkten misst.

New polymer, composite, cement and foam materials from standard and proprietary sources.
Neue Polymere, Verbundstoffe, Zemente und Schaummaterialien aus Normen und Geschützten Quellen.

Composites are typically hardened using light.
Kompositstoffe werden gewöhnlich durch Lichteinwirkung gehärtet.

Composite degreasing and phosphate coating agent.
Kombiniertes Entfettungs- und Phosphatierungsmittel.