What is the translation of " COMPOSITIONAL ELEMENTS " in German?

• kompositorischen Elemente
• Kompositionselemente
• kompositorische Elemente

Examples of using Compositional elements in English and their translations into German

Physicality& theatre as compositional elements.
Körperlichkeit& Theatralität als kompositorische Elemente.

Some compositional elements are used by Brahms.….
Manche kompositorischen Elemente von Brahms werden verwendet.….

In Seidl's photographs, objects and individuals become compositional elements in space.
Gegenstände und Individuen werden in Seidls Fotografien zu Kompositionselementen im Raum.

The compositional elements of this DNA chain are like ours.
Die Bauelemente dieses DNS- Strangs sehen genauso aus wie unsere.

The artwork has no meaning beyond itself in its forms, colours and compositional elements.
Das Kunstwerk bedeutet nur sich selbst in seinen Formen, Farben und kompositorischen Elementen.

The dancers will turn into compositional elements of the music, the composer and his piano will become a dancing instrument.
Die Tänzer/innen werden zu komponierenden Elementen der Musik, der Komponist und sein Klavier werden zum tanzenden Instrument.

During this concert, during these recordings, improvisation proves essential, without excluding compositional elements.
Die Improvisation erweist sich(…) bei diesen Aufnahmen als essentiell, ohne kompositorische Setzungen auszuschließen.

Extends the compositional elements beyond the ambient by introducing the public sphere of radio transmissions into the concert hall.
Dehnt die kompositorischen Elemente über die Umwelt aus, indem es dieöffentliche Sphäre der Radioübertragungen in den Konzertsaal überführt.

The strong message of the composition is strengthen by the perspective in which the two compositional elements, the Sun and the Earth.
Die starke Botschaft der Komposition wird durch die Perspektive der zwei kompositorischen Elemente- der Sonne und der Erde- noch vertieft.

She will use field recordings as the seeds of compositional elements and thereby attempt to once again lift the lid on the moment the recordings were made.
Sie verwendet Field-Recordings als die Samen kompositorischer Elemente und versucht, den Augenblick der Aufnahme wieder in Erinnerung zu rufen.

Workshop participants are exploring the physicality of sound and music, the body on stage, the relation to audience(s), observation and self-performativity: Physicality and theater as compositional elements.
Es geht um das Physische von Klang und Musik, um den Körper auf der Bühne, Beziehungen zum Publikum, um Beobachtungs- gabe und Selbst-Performativität: Körperlichkeit und Theatralität als kompositorische Elemente.

Daffinger owned several mezzotint engravings of the Englishman's works and he took over important compositional elements from Lawrence, who was acclaimed throughout Europe.
Daffinger besaß zahlreiche Schabkunstblätter des Engländers und übernahm wesentliche Kompositionselemente des in ganz Europa gefeierten Lawrence.

His paintings often combine formal compositional elements with distinct art-historical references and images appropriated from popular culture; they resist classification and thoroughly beguile the viewer.
Seine Gemälde vereinen oft formalen Kompositionselemente mit unterschiedlichen kunsthistorischen Referenzen und Bilder von der populären Kultur angeeignet; sie wider Klassifizierung und gründlich täuschen den Betrachter.

It essentially illustrates the use of writing as syntactical images which are used as purely compositional elements- Muche's pictures are after all anything but narrative.
Gerade daran zeigt sich der bildsyntaktische Gebrauch der Schrift, die als rein kompositionales Element verwandt ist, sind Muches Bilder doch schließlich alles andere als narrativ.

The compositional elements of music tuned to molecules(tempo, rhythm, pitch, intervals) derive from the physically measurable resonance of molecules in both the ultraviolet and infrared range.
Grundlage der kompositorischen Elemente von molekular gestimmter Musik(Tempo, Rhythmus, Tonstufen, Intervalle) sind die im Ultraviolett- respektive im Infrarot-Bereich(UV- und IR-Bereich) physikalisch meßbaren Resonanzen der Moleküle.

The white trapezoid recalls Malevich's Suprematist paintings, but the dynamic compositional elements, resembling clouds, mountains, sun, and a rainbow, still refer to the landscape.
Das weiß trapez abberufungen Malevich's Suprematistischen gemälde, aber der dynamisch kompositorisch elemente, gleichend wolken, berge, sonne, und ein regenbogen, noch beziehen zu dem landschaft.

Compositional elements, such as those that once guided Steichen's choice of images for The Bitter Years, no longer play a decisive role, since arranging reality, both before and after the recording, has become common practice.
Kompositorische Elemente, die Steichen für seine Bildauswahl in The Bitter Years geleitet hatten, spielen nicht mehr die ausschlaggebende Rolle Selbstverständlich ist und wird alles arrangiert, vor wie nach der Aufnahme.

The house stands on the edge of the forest, and has a layout offering a contemporary interpretation of a number of compositional elements of the farmyard with an open courtyard typical of the area.
Das Haus steht am Waldrand und folgt einer Organisation des Grundrisses, die in zeitgenössischer Weise einige kompositorischen Elemente der Bauernhäuser mit offenem Hof interpretiert, wie sie für diese Gegend typisch sind.

Škrbić employs pieces of wood as three-dimensional compositional elements placed on the support- generally paper, sheets of MDF, and sections of canvas attached directly to the wall without a stretcher or frame.
Als dreidimensionale Kompositionselemente platziert Škrbić Holzstücke auf Bildträgern, bei denen es sich vorwiegend um MDF-Platten, Leinwandstücke(die flach und ohne Rahmung an der Wand befestigt werden) und Papier handelt.

His style, which typically involves long exposures of around 8 minutes or more, reflects his vision in terms of both the simplicity and strong compositional elements that he finds around our coastlines.
Sein Stil, zu dessen typischen Elementen lange Belichtungszeiten von 8 Minuten und mehr gehören, spiegelt wider, was er sieht, und dies sowohl in der Einfachheit als auch in den starken Kompositionselementen, die er an unseren Küsten findet.

While the latter displays a second relief plane behind which individual compositional elements disappear in whole or part during the movement sequence, Tinguely also uses in both works negative and positive shapes reminiscent of Henri Matisse, Sophie Taeuber Arp or Hans Arp that come together to form new shapes at certain phases of the movement sequence.
Während letzteres mit einer zweiten Reliefebene aufwartet, hinter der einzelne Kompositionselemente während des Bewegungsablaufs ganz oder teilweise verschwinden, setzt Tinguely in jenem an Henri Matisse, Sophie Taeuber Arp oder Hans Arp erinnernde Negativ- und Positivformen ein, die sich in bestimmten Stadien des Bewegungsablaufes zu neuen Gesamtformen ergänzen, wodurch diese Arbeit schon auf Werkgruppen wie die ab 1956 entstehenden«Reliefs blanc sur noir»,«Reliefs blanc sur blanc» oder die«Œufs d'onocrotales» vorausweist.

Like the"Méta-Maleviches", the"Reliefs polychromes" also have various moving parts set before a background that is usually painted in a deep monochrome tone. Here however, the multiple colours are also accompanied by a greater variety in the shapes of the compositional elements.
Wie bei den«Méta-Malevitchs» bewegen sich auch bei den«Reliefs polychromes» verschiedene Elemente vor einem zumeist einfarbigen Grund; allerdings entspricht der Buntfarbigkeit hier eine größere Varianz in der Form der Kompositionslemente.

Taking the typical sound aesthetics into account, the directly related functionality of pieces of music from different genres are being evaluated from an artistic perspective and compositional elements as part of a cultural reference machine with the students' own contributions are being discussed.
Unter Berücksichtigung der jeweils typischen Klangästhetik sollen die werkimmanente Funktionalität von Musikstücken aus unterschiedlichen Genres künstlerisch bewertet sowie kompositorische Elemente als Teil einer kulturellen Referenzmaschine mit eigenen Beiträgen auf eine diskursive Ebene gebracht werden.

The key compositional element of the GranTorino Coupé Bed is the smaller headboard, which creates an elegant sense of continuity with the bed frame.
Wichtigstes kompositorisches Element des GranTorino Coupé Bed ist das in der Größe reduzierte Kopfende, das mit dem Bettrahmen eine elegante Kontinuität bildet.

Photographing reflections add an interesting compositional element to the photo and can give it more depth.
Wasserspiegelungen sind ein interessantes Element in der Bildkomposition und können einem Foto mehr Tiefe verleihen.

Since they can be altered in any way, the transformation of clouds and water is not therefore simply an attractive compositional element, but also achieves a contextual significance.
Die Umsetzungen von Wolken und Wasser eignen sich in ihrer beliebigen Formbarkeit deshalb nicht allein als reizvolles kompositorisches Element, sondern erlangen auch inhaltliche Bedeutung.

Pešta also presents his cycle of assemblages, objects and videos using multicolored silicon masks as a compositional element, the softness and pliability of which contrast with the harshness of how society is very often divided.
Der Multimedia-Künstler Daniel Pešta zeigt auch seinen Zyklus von Assemblagen, Objekten und Videos, die als Kompositionselement verschiedenfarbige Silikonmasken verwenden, die in ihrer Weichheit und Nachgiebigkeit einen scharfen Kontrast dazu bilden, wie hart die Gesellschaft oft geteilt ist.

The symbol of Trieste Airport, a sort of upside-down V, is manipulated and extruded by the architects to become a new compositional element in the walkway.
Das Wahrzeichen des Flughafens von Trieste, eine Art umgekehrtes V, das von den Architekten ausgearbeitet, manipuliert und dann gezogen wurde, sind das neue Gestaltungselement des Gehsteigs.

The hiss from the pumps that kept the sculpture in shape was filtered out from the recordings and then pitch-shifted so as to serve as a compositional element in its own right, alluding to the hiss of gas associated with the original use of the tank.
Das Zischen der Pumpen, die der Skulptur Form gaben, wurde aus den Aufnahmen herausgefiltert. Nach Bearbeitung seiner Tonhöhe wurde es anschließend als eigenständiges kompositorisches Element eingesetzt, dessen Klang auf das Zischen von Gas und damit die ursprüngliche Nutzung des Tanks anspielt.