What is the translation of " COMPOSITIONAL " in German?

• Zusammensetzung
• kompositorische
• kompositionelle
• kompositionstechnischen
• satztechnische
• kompositorischen
• kompositorischer
• kompositorisches
• in der Komposition
• compositional

Examples of using Compositional in English and their translations into German

Follower of color styling and modern compositional.
Anhänger der Farbgestaltung und modernen Kompositions.

Exemplary for the compositional“towering up” of the age.
Beispielhaft für die kompositorische„Hochstaffelung“ der Zeit.

Just as the photos are the product of careful reflection, so, too, their presentation is the result of compositional deliberation.
Wie die Entstehung seiner Fotografien ist auch ihre Präsentation das Ergebnis kompositorischer Reflexion.

Sonntag‘re-stage'/ open up the compositional and spacious Atmosphères.
Sonntag"re-stage"/ öffnen kompositorisch und räumlich Atmosphères.

Most compositional questions do not have definitive answers.
Die meisten kompositorischen Fragen haben keine endgültigen Antworten.

Foods covered by this Directive shall comply with the compositional criteria specified in Annex 1.
Die Zusammensetzung der von dieser Richtlinie erfaßten Lebensmittel muß den in Anhang I aufgeführten Kriterien entsprechen.

In compositional terms, the design defines two main masses.
In Hinsicht auf die Komposition definiert der Entwurf zwei Hauptkörper.

Nothing is excluded; notions of the'inadequate' or the'illegitimate' are largely alien to Kampe's compositional practice.
Nichts wird exkludiert, die Kriterien'inadäquat' oder'illegitim' sind Kampes kompositorischer Praxis weitgehend fremd.

Might lead to compositional changes in cover pools over time.
Könnten im Laufe der Zeit zu einer veränderten Zusammensetzung des Deckungsstocks führen.

Their graphic formal idiom initially recalls Minimal Art of the 1960s and 70s, which it continues with compositional clarity and stringency.
Ihre grafische Formensprache erinnert zunächst an die Minimal Art der 1960er- und 1970er-Jahre, die sie mit kompositorischer Klarheit und Strenge fortführt.

Investigate compositional differences of lipoprotein particles with the MGS NMR-based test insightLP TM -S50.
Untersuchen Sie die unterschiedliche Zusammensetzung von Lipoprotein-Partikeln mit dem MGS NMR-basierten Test insightLP TM -S50.

Cosmetic toys, such as play cosmetics for dolls, shall comply with the compositional and labelling requirements provided for in Directive 76/768/EEC.
Kosmetikspielzeug wie Puppenschminke muss den Vorschriften der Richtlinie 76/768/EWG für Zusammensetzung und Etikettierung entsprechen.

With the aid of this compositional terminology, the secular world emancipates itself from the realm controlled by the church.
Mithilfe dieser kompositionstechnischen Terminologie emanzipiert sich das Weltliche vom kirchlich Kontrollierten.

By entering the LNG data from the load and discharge ports for each voyage, we can identify trends and predict compositional changes based on experience.
Dank der Eingabe zahlreicher LNG-Daten an Be- und Entladehäfen nach jedem Transport, können wir mittlerweile Trends feststellen und Veränderungen der Zusammensetzung über Erfahrungswerte vorhersagen.

The compositional quality and indeed the bacteriological quality of foods are more accurately measured today than ever before.
Die qualitative Zusammensetzung sowie die bakteriologische Qualität von Nahrungsmitteln können heute genauer gemessen werden als je zuvor.

Where the New Zealand butter does not meet the compositional requirements, no preferential treatment shall be given for the whole lot.
Entspricht die Zusammensetzung der neuseeländischen Butter nicht den Anforderungen, so wird für die gesamte Partie keine Präferenzregelung gewährt.

His compositional work, consisting mainly of choral works, comprises almost 600 pieces, but he has also composed chamber music.
Sein zum überwiegenden Teil aus Chorwerken bestehendes kompositorisches Gesamtwerk umfasst nahezu 600 Stücke, aber er hat auch Kammermusik komponiert.

And even this decline, small as it is, represents compositional shifts in the labor force more than it does additional free time.
Und auch dieser Rückgang, klein wie sie ist, stellt die Zusammensetzung Verschiebungen in der Erwerbsbevölkerung mehr als es zusätzliche freie Zeit tut.

The key compositional element of the GranTorino Coupé Bed is the smaller headboard, which creates an elegant sense of continuity with the bed frame.
Wichtigstes kompositorisches Element des GranTorino Coupé Bed ist das in der Größe reduzierte Kopfende, das mit dem Bettrahmen eine elegante Kontinuität bildet.

Since they can be altered in any way, the transformation of clouds and water is not therefore simply an attractive compositional element, but also achieves a contextual significance.
Die Umsetzungen von Wolken und Wasser eignen sich in ihrer beliebigen Formbarkeit deshalb nicht allein als reizvolles kompositorisches Element, sondern erlangen auch inhaltliche Bedeutung.

We find applications for the inverse compositional algorithm in the pose estimation of unmanned aerial vehicles, so called UAV's.
Anwendungen für den inverse compositional Algorithmus finden sich in der Pose Schätzung von unbemannten Helikoptern, sogenannten UAV's.

The inverse compositional image alignment algorithm is an image registration algorithms which estimates the change between two similar pictures in translation, rotation and scaling.
Der inverse compositional image alignement Algorithmus ist ein Bild-registrierungs Algorithmus der die Veränderung des Bildes in Translation, Rotation und Skalierung zwischen zwei ähnlichen, zum Beispiel Zeitnah aufgenommenen Bildern, berechnet.

She will use field recordings as the seeds of compositional elements and thereby attempt to once again lift the lid on the moment the recordings were made.
Sie verwendet Field-Recordings als die Samen kompositorischer Elemente und versucht, den Augenblick der Aufnahme wieder in Erinnerung zu rufen.

The Directive lays down compositional and labelling requirements and requirements for the advertising and marketing of these products.
Die Richtlinie legt die Vorschriften für die Zusammensetzung, die Etikettierung und die Vermarktung dieser Erzeugnisse sowie die Werbung hierfür fest.

You have said something extremely positive about your compositional work:"I write only for my own pleasure." What is striking is the fact that"pleasure" is regarded as the opposite of"work.
Über Ihre kompositorische Arbeit haben Sie etwas sehr Positives mitgeteilt:„Ich schreibe nur für mein eigenes Vergnügen.

The dynamical and compositional characterization of Saturn's ring system is a prime goal of our dust detector, Cosmic Dust Analyzer(CDA), on-board the Cassini spacecraft.
Die Charakterisierung der Dynamik und Zusammensetzung des Ringsystems von Saturn ist ein primäres Ziel des Cosmic Dust Analyzer(CDA) Experiments an Bord der Cassini Raumsonde.

Discussions concentrating on the students‘ compositions and compositional thought will be the primary focus of the Summer Academy, which also includes private lessons and group sessions.
Die Arbeit und Diskussionen über die Kompositionen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie kompositorisches Denken stehen im Mittelpunkt der Sommerakademie, ebenso individueller Unterricht und Gruppenarbeit.

To combine strict compositional, even serial thinking and pure musicianship, New Music and jazz, to imagine things without ideologically concreted trenches between the genres.
Strenges kompositorisches, ja serielles Denken und pures musikantisches Spiel vereinigen, Neue Musik und Jazz, ideologisch betonierte Gräben zwischen den Genres wegdenken.

The project was determined by a concrete compositional design worked out to the last detail, whereby the following criteria, summarized in note form, represented the essential approaches.
Eine konkrete, diesem Anreiz entsprechende, kompositionelle Durchgestaltung bestimmte das vorliegende Projekt, wobei zur gestalterischen Durchsetzung folgende Kriterien, stichwortartig aufgelistet, die wesentlichsten Ansätze umreißen.

Last year he experimented with compositional approaches and the hidden theatricality of concerts to create"Mouvements für Lachenmann: Staging of a Concert Evening", with music by Helmut Lachenmann, in Vienna 2005.
Im letzten Jahr experimentierte er mit kompositorischen Herangehensweisen und der versteckten Theatralität von Konzerten und entwickelte in Wien„Mouvements für Lachenmann.