What is the translation of " COMPOSITIONAL TECHNIQUE " in German?

• Kompositionstechnik
• Tonsatz
• kompositionstechnischen

Examples of using Compositional technique in English and their translations into German

Eun-Hwa Cho compositional technique/ear training.
Eun-Hwa Cho Tonsatz, Gehörbildung.

Proof of general musical ability(see core subjects compositional technique and ear training);
Der Nachweis allgemeiner Musikalität(siehe Pflichtfach Tonsatz und Pflichtfach Gehörbildung);

The compositional techniques for these always have to be rooted in function and dramaturgy.
Die kompositorischen Techniken dafür müssen immer funktionell und dramaturgisch begründet sein.

It is written in its own musical language and in terms of compositional technique quite uninfluenced by Isang Yun.
Es ist in einer eigenen Tonsprache geschrieben und in kompositionstechnischer Hinsicht von Isang Yun ganz unbeeinflusst.

Suddenly their compositional techniques changed radically from composition"in the moment" to a far more calculated composition.
Plötzlich wechselten ihre kompositionellen Techniken radikal von der Komposition, ,im Moment" zu einer weit mehr geplanten Komposition.

In his orchestral symphonies, Bach liberated himself consistently from all constraints of form and compositional technique.
Konsequent befreite sich Bach in seinen Orchestersymphonien von allen form- und kompositionstechnischen Zwängen.

The core subjects compositional technique and ear training.
Des Pflichtfaches Tonsatz und des Pflichtfaches Gehörbildung.

Through intensive study of works by Juan Cabanilles, José Elias, and others, he learns organ playing and compositional techniques.
Mittels intensiver Studien von Werken Juan Cabanilles, José Elias und anderer erlernt er das Orgelspiel sowie Kompositionstechniken.

JohannesBoris Borowski compositional technique, ear training, analysis.
JohannesBoris Borowski Tonsatz, Gehörbildung, Analyse.

The celebrated Baroque composer George Frideric Handel(1685-1759) set new standards in compositional technique and performance practice.
Der gefeierte Barock-Komponist Georg-Friedrich Händel(1685-1759) setzte neue Maßstäbe in Kompositionstechnik und Aufführungspraxis.

Introduces you to modern compositional techniques for the stage, installations and games;
Führt Sie in moderne Kompositionstechniken für Bühne, Installationen und Games ein.

Richter works with original musical material which he further refines, applying contemporary compositional techniques to which he feels akin.
Richter arbeitet mit dem ursprünglichen musikalischen Material, welches er weiter bearbeitet unter Anwendung der ihm nahen zeitgenössischen Kompositionstechniken.

Brouwer experimented with new compositional techniques such as graphic notation, twelve-tone and serial music, and minimalism.
Brouwer experimentiert mit den neuen Kompositionstechniken wie der graphischen Notation, Zwölfton- und serielle Musik und Minimal Music.

Musique scintillante"(2007) is written for an ensemble of 14 musicians and uses a compositional technique that I have been working on for many years.
Musique scintillante' ist für ein Ensemble von 14 Musikern geschrieben und verwendet eine Kompositionstechnik, an der ich seit vielen Jahren arbeite.

The compositional technique also shows similarities to Debussy's preludes, especially in the arpeggio section. No. 2. The Fiddler Con moto.
Die Kompositionstechnik zeigt auch Ähnlichkeit mit den Präludien von Debussy, vor allem in der Arpeggio-Periode. Nr. 2. Der Spielmann(Soittoniekka) Con moto.

The'Metamorphoses' are written for small orchestra and use a compositional technique with which I have been working for many years.
Die'Metamorphosen' sind für ein kleines Orchester geschrieben und verwenden eine Kompositionstechnik, mit der ich seit vielen Jahren arbeite.

New compositional techniques, such as the use of Pythagorean tuning or the representation of a sequence using a series of chords, were introduced.
Neue kompositorische Techniken, unter anderem die Verwendung der pythagoreischen Stimmung, oder die Darstellung einer Zahlenfolge mittels einer Folge von Akkorden entstanden.

Several own compositions or arrangements with various instrumentations and compositional techniques in the form of written fixed scores and.
Mehreren eigenen Bearbeitungen oder Arrangements unterschiedlicher Besetzungen und Satzweisen in Form von schriftlich fixierten Partituren sowie.

Matchavariani's music can be understood to be a reflection of his lifelong search for a synthesis between national musical influences and new compositional techniques.
Matchavarianis Musik kann als Spiegel seines lebenslangen Suchens nach der Synthese nationaler musikalischer Einflüsse und neuer Kompositionstechniken verstanden werden.

Lindsay Cooper(1951-2013) brought the bassoon and the compositional techniques of 20th century art music into the world of'70s experimental rock.
Lindsay Cooper(1951-2013) brachte das Fagott und die kompositorischen Techniken der Kunstmusik des 20. Jahrhunderts in die Welt des Experimentalrock der 70er Jahre.

Polytonality, inversion, crab- these are some more of the features that go to make the work extremely attractive not only as a audible impression but also as an example of compositional technique.
Polytonalität, Umkehrung, Krebs sind noch einige Merkmale, die das Werk nicht nur vom Höreindruck, sondern auch von der Kompositionsweise höchst attraktiv erscheinen lassen.

His compositions reveal, above all, a high degree of intensity and an expressive style; compositional techniques and sonorous possibilities are explored.
Zunächst zeichnen sich seine Kompositionen durch hohe Intensität und einen expressiven Stil aus, kompositorische Techniken und sonore Möglichkeiten werden erforscht.

On the basis of Mozart's compositional techniques and styles, he created works of great complexity and significant style, thanks to his unique creative skills.
Auf der Basis von Mozarts vorgefundenen Stilen und Kompositionstechniken schuf Mozart dank seiner einzigartigen kreativen Fähigkeiten Werke von großer Komplexität und bedeutender Stilhöhe.

For each of the four plots a own strategy of the afterimage was developed, which bases on the analysis of images of the original building considering a dominant material and compositional technique.
Für jede der vier Parzellen wurde eine eigene Strategie des Nachbildes entwickelt auf der Basis der Analyse von Bildern des Ursprungsgebäudes und unter Berücksichtigung eines beherrschenden Materials und einer Kompositionstechnik.

Zemlinsky first taught Schoenberg compositional technique, looked through his compositions with him, performed some of them and gave him some entries into the musical life of Vienna.
Zemlinsky lehrte Schönberg zunächst im Tonsatz, sah mit ihm seine Kompositionen durch, brachte einige zur Aufführung und ebnete ihm manchen Weg im Wiener Musikleben.

Far from copying either style, the composer has internalized the essences of both and combined them with his compositional technique, which one might call a sort of'new austerity' quite literally:'punctus contra punctum.
Ohne die beiden Stilrichtungen zu kopieren, hat der Komponist das Essentielle von beiden verinnerlicht und mit seiner Kompositionstechnik, die man als eine Art'neuen strengen Stil'('Punctus contra punctum' im wahren Sinne des Wortes) bezeichnen könnte.

Marx's unconventional compositional technique doesn't go to extremes in its sonic effects, but in respect of its structural density and its labyrinthine form.
Erreicht die eigenwillige Kompositionstechnik von Marx nicht nur durch ihre akustischen Auswirkungen Extremwerte, sondern auch im Hinblick auf ihre strukturelle Dichte und auf ihre labyrinthische Form.

Commissioned by Klangforum Wien Uli Fussenegger spent over a year remastering the digitalized tapes of the sound recordings left behind by Giacinto Scelsi- making findings that will revolutionize existing ideas on Scelsi's compositional technique and modus operandi.
Im Auftrag des Klangforum Wien hat sich Uli Fussenegger über ein Jahr lang der Aufarbeitung der digitalisierten Bänder der von Giacinto Scelsi hinterlassenen Tonaufnahmen gewidmet und ist zu Erkenntnissen gelangt, welche die gängigen Vorstellungen über Scelsis Kompositionstechnik und Arbeitsweise revolutionieren werden.

It was a composed protest against the then dominant compositional technique of serialism when, in 1961, György Ligeti s composition"Atmosphères" for symphony orchestra was given its world première in Donaueschingen.
Es war ein auskomponierter Widerspruch gegen die damals dominierende Kompositionstechnik des Serialismus, als 1961 in Donaueschingen György Ligetis Komposition"Atmosphères" für großes Orchester uraufgeführt wurde.

A graduate of the master of music in historical and contemporary compositional technique with a focus on"composition/arrangement" should be equipped to arrange own and other foreign works, that are considered artistically relevant in the current music world.
Eine Absolventin, ein Absolvent des Masterstudiengangs Historischer und Zeitgenössischer Tonsatz mit dem Schwerpunkt„Komposition/Arrangieren“ soll in der Lage sein, als Arrangeurin/Arrangeur musikalische Bearbeitungen eigener und fremder Werke zu schaffen, die in der aktuellen Musikwelt als künstlerisch relevant verortet werden können.