What is the translation of " COMPOSITIONAL STYLE " in German?

• Kompositionsstil
• kompositorischen Stil
• Kompositionsweise

Examples of using Compositional style in English and their translations into German

Paul Angerer's compositional style is influenced by that of Paul Hindemith.
Angerers Kompositionsstil wurde von Paul Hindemith beeinflusst.

At the same time Brahms reveals his very own compositional style in this work.
Gleichzeitig offenbart Brahms in diesem Werk seinen ureigensten Kompositionsstil.

The development of his compositional style, stemming from Chopin, Liszt and Tchaikovsky, was for the most part complete by 1910.
Die Entwicklung seines an Chopin, Liszt und Tschaikowsky anknüpfenden kompositorischen Stils war um 1910 im Wesentlichen abgeschlossen.

In this aria the translation of the example set by Bach into Romantic compositional style is especially clear.
Hier wird die Übersetzung des Bach'schen Vorbilds in die romantische Klangsprache besonders deutlich.

Correct choice of author, musical form and compositional style, is an integral part of the evaluation of the competitor's performance.
h. richtige Wahl des Autors, der Musikform und des Kompositionsstils, sind unteilbarer Bestandteil der Leistungsbewertung des Wettbewerbsteilnehmers.

In some places we have employed speech because the recitative has no place in my compositional style.
An einigen Stellen wird gesprochen, weil das Rezitativ in meiner Art des Komponierens keinen Platz hat.

Modern library that is inspired by the compositional styles that characterize contemporary architecture.
Moderne Bibliothek, die von den Kompositionsstil inspiriert ist, die zeitgenössische Architektur zu charakterisieren.

Composition, improvisation and interpretation build a triad that has a big influence on Dobrowolny's compositional style.
Komposition, Improvisation und Interpretation bilden für Dobrowolny einen“Dreiklang”, der auch seine kompositorische Stilistik prägt.

A Spanish composer, pianist, and pedagogue, his compositional style is primarily oriented around late Romanticism.
Ein spanischer Komponist, Pianist und Pädagoge. Sein kompositorischer Stil orientierte sich vor allem an der Spätromantik.

However, it was outside the conservatory where Zemlinsky gained more important impressions for the development of his compositional style.
Die für die Entwicklung seiner kompositorischen Handschrift wichtigeren Eindrücke empfing Zemlinsky jedoch außerhalb des Konservatoriums.

On another occasion he emphasised the similarities with his own compositional style of the 1890s, remarking of the sonata.
Bei anderer Gelegenheit betonte er die Ähnlichkeiten zum eigenen Kompositionsstil aus den 1890er Jahren und meinte zur Sonate.

All sources found so far agree in principle that Rathgeber gave recitals of his compositions and advertised for his compositional style.
Alle bislang gefundenen Quellen stimmen darin überein, daß Rathgeber seine Werke der geneigten Öffentlichkeit vortrug und für seine Kompositionsweise warb.

Castérède was never attracted to twelve-tone serialism, his compositional style being marked by melodic lines and expressive rhythms.
Castérède füllt sich nicht zum dodekaphonischen Serialismus hingezogen. Sein Kompositionsstil zeichnet sich durch melodische Linien und ausdrucksvolle Rhythmen aus.

Franghiz Ali-Zadeh's compositional style moves between the traditional music of her homeland of Azerbaijan and the(at times also experimental) music of the present day.
Frangis Ali-Sades Kompositionsstil bewegt sich zwischen der traditionellen Musik ihrer Heimat Aserbaidschan und der(teilweise auch experimentellen) Gegenwartsmusik.

The composition artfully juxtaposes recurring sequences, thereby reflecting Graeser's compositional style on a musical and spatial level.
Das Stück setzt kunstvoll sich wiederholende Sequenzen einander gegenüber und reflektiert damit auf einer musikalischen und räumlichen Ebene die Kompositionsweise Graesers.

His compositional style has become increasingly simplistic as he seeks to show the emotion he feel when photographing the wild and rugged landscapes of the British Isles.
Sein Kompositionsstil ist im Laufe der Zeit einfacher geworden. Er versucht, die Emotion zu vermitteln, die beim Fotografieren der wilden, schroffen Landschaften der britischen Inseln entsteht.

In response to these criticisms, Schönberg insisted that his compositional style of the late 1920s differed little in affect from that of decades earlier.
Als Reaktion auf diese Kritiken insistierte Schönberg, daß sein Kompositionsstil der späten 1920er-Jahre sich in der Wirkung wenig von der früheren Periode unterscheiden würde.

Thus, for example, his sense of musical coloring guides him to a more regular use and dispersion of wind instruments and often also to a more idiomatic compositional style.
So leitete ihn zum Beispiel sein musikalisches Farbengefühl zum regelmäßigeren Einsatz der Blasinstrumente und oft auch zu einem idiomatischeren Kompositionsstil.

After Reger's in death 1916 she continued to develop her late romantic compositional style, at times approaching the limits of tonality but without stepping beyond them.
Nach dem Tod Regers im Jahr 1916 entwickelte sie ihren spätromantischen Kompositionsstil weiter und näherte sich zuweilen den Grenzen der Tonalität, ohne diese jedoch zu überschreiten.

Poppe's visit to Chicago will create a unique opportunity for young musicians and composers to become intimately familiar with his compositional style and philosophy.
Poppes Chicago-Aufenthalt ist eine einmalige Chance für Nachwuchsmusiker und -komponisten, sich mit seinem kompositorischen Stil und seiner Philosophie auseinanderzusetzen.

A compositional style you could call"visual music" which not only falls back on classical instruments- such as guitar, drums, bass and vocals- but which also processes electronic influences.
Ihr Kompositionsstil kann als"visuelle Musik" bezeichnet werden, die nicht nur auf klassische Instrumente(Gitarre, Drums, Bass und Vocals) zurückgreift, sondern auch elektronischen Einflüsse verarbeitet.

Within the framework of these endeavors and on the basis of advanced techniques he created a new compositional style, manifested in his Répons and Dialogue de l'Ombre double.
Durch diese Arbeit und auf Grundlage der erweiterten Technologien bildete er einen neuen kompositorischen Stil, wie er sich in Répons oder Dialogue de l'ombre double manifestiert.

In her preface to this Urtext, editor Wiltrud Haug-Freienstein discusses interesting details concerning the sources, individual readings of the musical text and Weber's compositional style.
Die Herausgeberin der vorliegenden Urtextausgabe, Wiltrud Haug-Freienstein, bespricht im Vorwort interessante Details bezüglich der Quellenlage, einzelner Lesarten des Notentextes und des Kompositionsstils Webers.

On the other hand, must be counted among the late mature works of the master, in which his compositional style was ahead of his time, leading to frequent irritation and rejection.
Hingegen gehören bereits zur späten Reifephase des Meisters, in der dieser mit seinem Kompositionsstil seiner Zeit voraus war und daher häufig Irritation und Befremdung erntete.

The parallel chronology of this development and the reception of Mahler's Wunderhorn songs is worthy of note, regardless of how one may view the convergence of contemporary developments and personal compositional style.
Die zeitliche Parallelität dieser Entwicklung zu Mahlers Wunderhorn-Rezeption ist bemerkenswert, unabhängig davon, wie man das Zusammentreffen von zeitgeistiger Entwicklung und persönlichem Kompositionsstil bewerten mag.

Strongly influenced by Keiser's and Mattheson's compositional style, Handel wrote some wonderful numbers, which became the models for later works during his time in Italy and shortly thereafter.
Vor dem Hintergrund einer starken Orientierung an Keisers und Matthesons Kompositionsstil schrieb Händel einige wunderschöne Stücke, die Vorlage für spätere Werke aus seiner Zeit in Italien und kurz danach wurden.

His intensive years of study and his deepened musical experience have allowed him to find a very idiosyncratic compositional style, which is enjoyed by interpreters for its authentic, experienced and comprehensible musicality.
Seine intensiven Studienjahre und vertieften musikalischen Erfahrungen haben ihn einen eigenen Kompositionsstil finden lassen, der bei den Interpreten seines echten, gelebten und nacherlebbaren Musikantentums wegen große Wertschätzung geniesst.

One of the essential features of Ludwig van Beethoven 's mature compositional style is his strategically applied development of musical material, something that links him with later composers including Brahms, Schoenberg and even Webern.
Ein wesentliches Kennzeichen von Beethovens reifem Kompositionsstil ist die strategisch angelegte Entwicklung des musikalischen Materials, was ihn mit Brahms, Schönberg und eben Webern verbindet.

Linking up to his teacher Thomas and his colleague Gounod, Massenet's compositional style is primarily noted for abundant distinct melody and colourful orchestration, inspired in part by Richard Wagner.
Der kompositorische Stil von Massenet, der sich mit seinem Lehrer Thomas und seinem Kollegen Gounod verbindet, zeichnet sich vor allem durch eine reiche Melodie und eine farbenfrohe Orchestrierung aus, die er zum Teil von Richard Wagner inspiriert hat.