What is the translation of " COMPOSITIONAL " in Hebrew?

• ההלחנה
• קומפוזיציה
• קומפוזיציוני
• יצירה
• קומפוזיציונית

Examples of using Compositional in English and their translations into Hebrew

Compositional style.
סגנון הלחנה.

By using a multi-attribute compositional model.
באמצעות מודל רב תכונה הלחנה.

The compositional and semantic center of the Study is a table.
במרכז הקומפוזיציה ואת הסמנטית של העבודה שלו הוא טבלה.

These three works represent the height of Clarke's compositional career.
שלוש יצירות אלה מייצגות את שיא קריירת ההלחנה של קלארק.

This compositional principle,"the principle of halves," is not unique to the psalms of Tehillim.
עיקרון קומפוזיציוני זה,"עיקרון החצייה", אינו מיוחד למזמורי תהילים.

In New York, Zappa increasingly used tape editing as a compositional tool.
בניו יורק, זאפה השתמש יותר בעריכת סרטי הקלטה ככלי לקומפוזיציה.

Beethoven's compositional career is usually divided into Early, Middle, and Late periods.
הקריירה של בטהובן כמלחין מתחלקת בדרך כלל לתקופה המוקדמת, האמצעית והמאוחרת.

I always thought your interests in… music were computational, not compositional.
אני תמיד חשבתי שבו האינטרסים שלך… מוסיקה היו חישובית, לא הלחנה.

DNN architectures generate compositional models where the object is expressed as a layered composition of primitives.
אדריכלות DNN מייצרים מודלים קומפוזיציביים שבהם האובייקט בא לידי ביטוי כהרכב שכבתי של פרימיטיביות.

A Poetics of Composition: The Structure of the Artistic Text and Typology of Compositional Form.
הפואטיקה של הקומפוזיציה: המבנה של הטקסט האמנותי וטיפולוגיה של צורה קומפוזיציונית.

He viewed compositional balance and pure forms as a way to reveal human practices of cognitive information processing.
הוא ראה באיזון הקומפוזיציוני ובצורות הטהורות היבטים החושפים תהליכים אנושיים של עיבוד מידע קוגניטיבי.

We continue with the third sonata Op. 69, written during Beethoven's most productive compositional period.
אנחנו ממשיכים עם הסונטה השלישית אופוס 69- שנכתבה בתקופה הפורה ביותר של בטהובן כמלחין.

Morley evidently found his compositional direction at this time, and shortly afterwards began publishing his own collections of madrigals(11 in all).
שמורלי מצא במועד זה את הכיוון הנכון ליצירתו וכעבור זמן קצר החל לפרסם אוספי מדריגלים משלו(11 בסך הכל).

HOCs are not part of the React API, per se. They are a pattern that emerges from React's compositional nature.
ה-HOCs הן לא בדיוק חלק מהממשק של React, אלא תבנית עיצוב שהתפתחה מהטבע הקומפוזיציוני של React.

Tchaikovsky did not devote his most serious compositional efforts to these pieces; they were composed to order, and they were a way of supplementing his income.
צ'ייקובסקי לא הקדיש מאמץ רציני מיכולתיו המוזיקליים לכתיבת היצירות והם היו רק בתור משלימי הכנסה.

Its superior sonic qualities inspired him both in his playing and in his view of the instrument's compositional potential.
תכונה של הוא הקוליות העליונות העניקו ל הוא השראה הן במשחק של הוא ו הן בהשקפה של הוא על הפוטנציאל ההלחנתי של המכשיר.

What purpose is served by this compositional principle- the principle of halves- on the basis of which the literary unit in the Bible is divided into two halves?
איזו מטרה משרת עיקרון קומפוזיציוני זה- עיקרון החצייה- שעל פיו נחלקת היחידה הספרותית במקרא לשתי מחציות?

For the first two or three years of making electronic music it was difficult for me to force my sense of melody into that compositional framework.
בשנתיים- שלוש שנים הראשונות של יצירת מוזיקה אלקטרונית היה לו קשה שלא לכפות את החוש המלודילתוך מסגרת ההלחנה.

If your camera has a grid or compositional guides in the viewfinder(even iPhones have this feature built in), this is a perfect moment to use that tool.
אם המצלמה שלך יש רשת סימון או מדריך קווי בעינית(אפילו בפלאפונים יש אופציה מובנית במצלמה), זה הרגע הנכון להשתמש בכלי זה.

In the Romantic period, two contradictory trends greatly affected the fantasia: one was the decline of formal improvisation as a test of the compositional technique;
בתקופה הרומנטית השפיעו שתי מגמות מנוגדות במידה רבה על הפנטזיה: האחת הייתה דעיכת האלתור הצורני כמבחן לטכניקת הלחנה;

It is considered one of his best works, and a textbook example of how modernist compositional styles can be adapted to the Hollywood leitmotif technique.
הוא נחשב לאחת מעבודותיו המשובחות ביותר, ודוגמה מאלפת לצורה שבה סגנונות הלחנה של מוזיקה מודרנית מעובדים לשימוש בטכניקות מרכזיות בהוליווד.

Wilbye had a very small compositional output, but his madrigals are distinctive with their expressiveness and chromaticism; they would never be confused with their Italian predecessors.
תפוקת ההלחנה של וילביי הייתה קטנה מאוד, אבל המדריגלים שלו בולטים בייחודם במבע רגשי ובכרומטיות; בשום פנים אי אפשר לטעות בינם לבין קודמיהם האיטלקיים.

Shooting still life is very demanding, and the photographer is expected to have a keen sense of lighting and have strong compositional skills, that together help him“make” the picture as opposed to just taking one.
צילומי סטיל-לייף הם תובעניים מאוד, והצלם צפוי להיות בעל תחושת תאורה חדה ובעל כישורי קומפוזיציה חזקים, שיחד עוזרים לו“ליצור” את התמונה לעומת סתם לצלם אחד.

Her compositional career peaked in a brief period, beginning with the viola sonata she entered in a 1919 competition sponsored by Elizabeth Sprague Coolidge, Clarke's neighbour and a patron of the arts.
קריירת ההלחנה שלה נסקה לתקופה קצרה, החל בסונאטה לוויולה שהגישה ב-1919 לתחרות בחסות אליזבת ספראג קולידג', שכנתה של קלארק ופטרונית אמנויות.

Piazzolla's nuevo tango was distinct from the traditional tango in its incorporation of elements of jazz, its use of extended harmonies and dissonance, its use of counterpoint, and its ventures into extended compositional forms.
הטנגו החדש של פיאצולה שונה מן הטנגו המסורתי ביסודות הג'אז שהוא ממזג בו, בהרמוניות המורחבות, בדיסוננסים ובגיחותיו אל צורות קומפוזיציה מורחבות.

Unlike Monteverdi, who began in a conservative style and became experimental later in life, Monte's compositional career had an opposite curve, progressing from experimentation to unity and simplicity in his later works.
שלא כמונטוורדי, שהחל בסגנון שמרני והיה לנסיין וחדשן בהמשך חייו, קריירת ההלחנה של מונטה התפתחה בעקומה הפוכה, מחדשנות נסיונית אל אחדות ופשטות ביצירות המאוחרות.

In fact, the symphony was already a well-established form before Haydn began his compositional career, with distinguished examples by Carl Philip Emmanuel Bach among others, but Haydn's symphonies are the earliest to remain in"standard" repertoire.
למעשה, הסימפוניה הייתה כבר צורה מבוססת היטב לפני שהיידן החל בקריירת ההלחנה שלו, ודוגמאות מרשימות לכך אפשר לראות ביצירתו של קרל פיליפ עמנואל באך, בין השאר, אבל הסימפוניות של היידן הן הראשונות, שנכנסו לרפרטואר"התקני" ונשארו שם.

Musically, a strong emphasis is placed on the development of adaptable compositional skills, while technological topics are addressed from both a hands-on workstation/studio exposure and a fundamental mathematical and scientific basis, which focuses on musically relevant issues.
מבחינה מוסיקלית, מושם דגש חזק על פיתוח מיומנויות קומפוזיציה ניתנות להתאמה, בעוד שהנושאים הטכנולוגיים מתמקדים הן בתחושת עבודה/ חשיפה לאולפן והן בבסיס מתמטי ומדעי בסיסי, המתמקד בנושאים רלוונטיים מבחינה מוסיקלית…[-].