What is the translation of " COMPOSITING " in Hebrew?

• compositing
• קומפוזיטינג
• השזירה

Examples of using Compositing in English and their translations into Hebrew

Compositing: Arik Ninio.
קומפוזיטינג: אריק ניניו.

Roles Animation, Compositing.
תפקיד אנימציה, קומפוזיטינג.

Compositing perfect 3-D holographic mustaches using depth-sensing cameras in a live video chat.
Compositing שפמים הולוגרפית 3-D מושלמת באמצעות מצלמות חישה מעמיקות בצ'אט וידאו חי.

Roles Visualization, Compositing, Interactive.
תפקיד הדמיה, קומפוזיטינג, הדמיה אינטראקטיבית.

There's only certain places who specialize in that high-tech digital compositing.
יש רק מקומות מסוימים המתמחים שבcompositing הדיגיטלי ההייטק.

Compositing was disabled at compile time. It is likely Xorg development headers were not installed.
השזירה בוטלה בזמן ההידור. ייתכן כי חבילות הפיתוח של Xorg לא הותקנו בזמן ההידור.

Auxiliary pictures, which can be used for such purposes as alpha compositing.
תמונת עזר בה ניתן להשתמש למטרות כמו הרכבת"תערובת אלפא"(Alpha Blend Compositing).

Learn essential skills such as advanced image compositing, retouching, and outputting techniques.
למד מיומנויות חיוניות כגון מתקדמים compositing התמונה, retouching, ו outputting טכניקות.

Ideal for photographers, graphic designers, and web designers, the professional standard delivers new features such as automatic layer alignment and blending that enable advanced compositing.
אידיאלית עבור צלמים, מעצבים גרפיים, ומעצבי אינטרנט, התקן המקצועי מספקת תכונות חדשות כגון יישור שכבת blending אוטומטיים מתקדמים המאפשרים compositing.

Our program will teach you 3-D modeling, character design, compositing, character animation and more.
התוכנית שלנו ילמד אותך 3-D דוגמנות, עיצוב אופי, compositing, אנימציה אופי ועוד.

State of Desktop Effects(Compositing), kind of effects enabled, window decoration, and specific window rules and configuration.
מצב אפקטים בשולחן העבודה(Compositing), סוגי האפקטים המאופשרים, קישוטי חלונות, כללים והגדרות של חלון מסויים.@ info examples about information the user can provide.

They carry out a variety of animated projects, including two and three-dimensional designs, After-Effects work, compositing, presentations and titles design and more.
הם מבצעים עבודות אנימציה מגוונות, ביניהן דו ותלת מימד, אפטר-אפקט, קומפוזיטינג, עיצוב מצגות וכותרות ועוד.

A pmotional video(video, 3D animation, compositing) for Vargus, a leading company in the thread milling tools field.
סרט תדמית(וידאו, אנימציה תלת מימד, קומפוזיטינג) עבור Vargus. Vargus הינה חברה מובילה בתחום כלי החיתוך.

In BA(Hons) Visual Effects for Film and TV, the focus is on the use of high technology in computer animation and 3D compositing effects in live action scenes.
ב BA(Hons) אפקטים חזותיים עבור סרטים וטלוויזיה, הדגש הוא על שימוש בטכנולוגיה גבוהה אנימציה המחשב ו 3D compositing אפקטים בסצינות פעולה לחיות.

We are happy to supply design, 3D, compositing(After Effects) and stop motion elements.
ניתן לפנות אלינו להזמנת משמרות עיצוב, משמרות תלת מימד משמרות קומפוזיטינג(After effects) וסטופ מוושן.

Students can work in different sectors of the visual effects industry, especially in cutting-edge films, creating assets, compositing, technical direction and special effects.
סטודנטים יכולים לעבוד במגזרים שונים של תעשיית אפקטים חזותיים, במיוחד סרטים חדשניים, יצירת נכסים, compositing, כיוון טכני ואפקטים מיוחדים…[-].

Compositing was too slow and has been suspended. If this was only a temporary problem, you can resume using the'%1'shortcut. You can also disable functionality checks in advanced compositing settings.
השזירה הייתה איטית מדי ולכן הופסקה. אם זוהי רק בעייה זמנית, ניתן להמשיך בעזרת קיצור הדרך"% 1". ניתן לבטל כמה מהפונקציות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה.

Mutter is an open source project designed to replace the Metacity window manager in the GNOME desktop environment, offering compositing functionality and many other attractive features.
Mutter הוא פרוייקט קוד פתוח שנועד להחליף את מנהל חלון Metacity בסביבת שולחן העבודה של GNOME, המציע פונקציונליות Compositing ותכונות אטרקטיביות רבות אחרות.

Enabling this option allows compositing to be activated even if some of the internal checks fail. Doing so may make the whole desktop unusable and its use is not recommened. Use only if KWin refuses to activate compositing on a system that should be capable of compositing.
הפעלה של אפשרות זו מאפשרת הפעלה של שזירה גם כאשר חלק מהבדיקות הפנימיות נכשלות. פעולה זו יכולה לגרום לכל שולחן העבודה להיות לא שימושי ולא מומלצת. השתמש באפשרות זו רק כאשר KWin מסרבת להפעל את השזירה במערכת שתומכת בשזירה.

Higher quality than composite, but lower than component.
החיבור איכותי מ- Composite אך פחות איכותי מ-Component.

Update on Treatment of Spin-off Companies in S&P Composite 1500.
על החברות במדד להיכלל במאגר המניות של מדד S&P Composite 1500.

Also provided are S-Video and RCA composite inputs.
בנוסף, ישנן כניסות S-Video ו- Composite וכניסות אודיו RCA.

Composites can fail on the microscopic or macroscopic scale.
החומר המרוכב יכול להיכשל גם במימד המיקרוסקופי וגם המאקרוסקופי.

This composite of protein is also insoluble in water.
יצירת חלבונים איננה אפשרית בתוך מים.

Frame Aluminum composite bridge frame, partially self-supporting engine.
מסגרת מסגרת גשר מסגסוגת אלומיניום, מנוע תומך עצמי חלקית.

McGinnis, a 47-year-old composite manufacturer, flew his first airplane in second grade.
מק'גיניס, יצרן תרכובות בן 47, הטיס את המטוס הראשון שלו בכיתה ב'.

Then we're gonna finish the composite of the woman that he's making.
אז אנחנו נשלים את ההרכבה של האישה שהוא יוצר.

We have ran the composite through a worldwide recognition network.
אנחנו כבר רצנו מרוכבים דרך רשת להכרה עולמית.

Aluminum composite bridge, partially self-supporting engine.
מסגרת מסגרת גשר מסגסוגת אלומיניום, מנוע תומך עצמי חלקית.

Three Color Composite.
תרכובת 3 צבעים.