What is the translation of " COMPOSITIONAL " in Hungarian?

• kompozíciós
• zeneszerzői
• összetételi
• az összetételre
• összetett
• összetételbeli
• kompozicionális
• az összetételére
• kompozícióbeli

Examples of using Compositional in English and their translations into Hungarian

Compositional analysis(11).
Összehasonlító elemzés(11).

Use the windows as the compositional center of your interior.
A belső tér összetett központjaként használja az ablakokat.

Compositional requirements and quality characteristics.
Az összetételre vonatkozó követelmények és a minőségi jellemzők.

Interpretational and compositional competency with written texts.
Tolmácsolási és összetételi kompetencia írott szövegekkel.

Aesthetic space is largely based on a subtle game of compositional contrasts.
Az esztétikai tér nagyrészt összetett kontrasztok finom játékán alapul.

Your main compositional task is to achieve harmony.
Alapszámod legfőbb feladata a harmónia megteremtése.

I always thought your interests in… music were computational, not compositional.
Mindig azt hittem, matematikailag érdeklődsz a zene iránt, nem komponistaként.

The compositional and semantic center of the Study is a table.
Összetételre és szemantikai központja a tanulmány egy asztalhoz.

When choosing a bed, do not forget that it is the compositional center of the bedroom.
Az ágy kiválasztásakor ne felejtsük el, hogy ez a hálószoba összetett központja.

Description, compositional requirement, conditions for use.
Megnevezés Leírás, összetételre vonatkozó követelmények, felhasználási feltételek.

Students undertake a major portfolio of creative practice with an accompanying critical commentary, preparing them for compositional and musical careers.
Miért ezt a programot A diákok vállalják jelentős portfolió kreatív gyakorlatok egy kísérő kritikai kommentár, felkészítve őket az összetételre és a zenei karrier.

As a general rule, the compositional information should be completed up to 100%.
Általános szabály, hogy az összetételre vonatkozó információt 100%-ig meg kell adni.

Rubin, Julia(security and privacy in mobile applications, energy-efficiency in mobile and cloud software, compositional and collaborative software development).
Rubin, Julia(a mobil alkalmazások biztonsága és magánéletének védelme, energiahatékonyság mobil és felhő szoftverekben, összetett és együttműködő szoftverfejlesztés).

It lays down general compositional and labelling rules for a large diversity of products.
Általános összetételi és címkézési szabályokat állapít meg termékek széles körére vonatkozóan.

Why this programme Students undertake a major portfolio of creative practice with an accompanying critical commentary, preparing them for compositional and musical careers.
Miért ezt a programot A diákok vállalják jelentős portfolió kreatív gyakorlatok egy kísérő kritikai kommentár, felkészítve őket az összetételre és a zenei karrier.

Compositional characteristics(size and structure of the building, texture and color of finishing materials);
Összetételi jellemzőit(mérete és szerkezete az épület, a textúra és szín a befejező anyagok);

Infant formulae must comply with the compositional criteria specified in Annex I.
(1) Az anyatej-helyettesítő tápszereknek az I. mellékletben meghatározott összetételi követelményeknek kell megfelelniük.

Bartók's compositional methods are in many regards similar to those of the latest electronic music.
Bartók zeneszerzői módszerei sok szempontból nagyon hasonlóak a legmodernebb elektronikus zenéknél alkalmazott komponálási módszerekhez.

Concentration Areas Composition In the composition concentration, students focus on compositional techniques and on the organization of musical ideas into logical and homogenous form.
Koncentráció területek Összetétel Az összetétel koncentráció, a diákok összpontosítani kompozíciós technikák és a szervezeti zenei ötletek logikus és homogén formában.

The compositional idea of the centaur carrying the young woman on his shoulder is repeated almost without modification, but is placed into a different iconographical context.
Az ifjú hölgyet vállán vivő kentaur kompozicionális ötlete szinte módosítás nélkül megismétlődik, de más ikonográfiai összefüggésbe kerül.

Over recent decades, dietary patterns in Europe and elsewhere have undergone major compositional changes, with increased intakes of red meat, high fat foods, and refined sugars.
Az elmúlt néhány évtizedben a modern táplálkozási szokások nagy összetételbeli változáson mentek keresztül, nőtt a vörös húsok, magas zsírtartalmú élelmiszerek és a finomított cukor fogyasztása.

The influence of Brahms's compositional credo is indisputable but Dohnányi was a significant enough composer not to simply take over the great German master's art.
Vitathatatlan Brahms zeneszerzői hitvallásának hatása, de Dohnányi sokkal jelentősebb egyéniség volt, semhogy egyszerűen átvette volna a nagy német mester művészetét.

Food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants shall comply with the compositional requirements set out in Part A of Annex I.
Az olyan speciális gyógyászati célra szánt élelmiszereknek, amelyeket nem a csecsemők táplálkozási igényeinek kielégítésére fejlesztettek ki, az I. melléklet B. részében meghatározott összetételi követelményeknek kell megfelelniük.

It establishes general compositional criteria and quite detailed labelling rules.
Az irányelv az összetételre vonatkozó általános követelményeket és meglehetősen részletes címkézési szabályokat állapít meg.

Analyze works of music and the stylistic characteristics of the historical periods from which they originate, demonstrating an understanding and perception of the compositional process, aesthetic property and artistic and broader historical context.
Elemzése zeneművek és stiláris jellemzői a történelmi időszakok, amelyből származnak, bemutatva annak megértését és megítélését kompozíciós folyamat, esztétikai tulajdonság és művészi és szélesebb történelmi kontextusban.

This Regulation establishes compositional and information requirements for the following categories of food.
Ez a rendelet az alábbi élelmiszercsoportok összetételére és az azokkal kapcsolatos tájékoztatásra vonatkozóan állapít meg követelményeket.

However, no specific compositional or labelling requirements are laid down for them at EU level, and the notification system results in a high administrative burden and unequal market conditions in the EU.
Azonban uniós szinten nincsenek különleges összetételbeli vagy címkézési előírások megállapítva, és a jelentéstételi rendszer sok adminisztratív terhet és egyenlőtlen piaci feltételeket teremt az EU-ban.

Therefore, specific legislation for categories of foods for which the lack of additional compositional and labelling rules to the general rules could compromise nutritional safety should be maintained.
Ezért azon élelmiszercsoportokra vonatkozóan, amelyek esetében az általános szabályokon túlmutató kiegészítő összetételi és címkézési szabályok hiánya veszélyeztetheti a táplálékbiztonságot, meg kell tartani az egyedi jogszabályokat.

The Commission has to adopt specific compositional and information requirements for food for special medical purposes, taking into account the provisions of Directive 1999/21/EC.
A Bizottságnak különös összetételi és tájékoztatási követelményeket kell elfogadnia a speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekre vonatkozóan, figyelembe véve az 1999/21/EK irányelv rendelkezéseit.

Recommend on Twitter Bartók's compositional methods are in many regards similar to those of the latest electronic music.
Bartók zeneszerzői módszerei sok szempontból nagyon hasonlóak a legmodernebb elektronikus zenéknél alkalmazott komponálási módszerekhez.