What is the translation of " COMPULSIVE BEHAVIOR " in German?

• zwanghaftes Verhalten
• Zwangsverhalten

Examples of using Compulsive behavior in English and their translations into German

Depression, anger, compulsive behavior.
Depression, Wutanfälle, Zwangsverhalten.

Compulsive behavior is intended and appears to follow rules;
Zwanghaftes Verhalten ist beabsichtigt und scheint Regeln zu folgen;

Have you had any impulsive or compulsive behaviors.
Hatten Sie irgendein impulsives oder zwanghaftes Verhalten?

Any compulsive behavior That has a negative impact on your life.
Jedes zwanghaftes Verhalten, das einen negativen Einfluss auf sein Leben hat.

Of course not, Joey, that would be totally compulsive behavior.
Natürlich nicht, das wäre zwanghaftes Verhalten.

They may develop compulsive behaviors, as the pecking of feathers.
Sie können zwanghafte Verhaltensweisen entwickeln., als das Picken der Federn.

As may be gambling or other compulsive behaviors.
Manifestieren wie man das Spiel oder andere zwanghafte Verhaltensweisen.

Intrinsic factors: Compulsive behavior, anxiety syndromes, lack of self-esteem, depressive disorders.
Intrinsische Faktoren: Zwangsverhalten, Angstsyndrome, mangelnder Selbstwert, depressive Störungen.

But I need to know-- Are you having side effects, compulsive behavior?
Aber ich muss wissen, ob Sie Nebenwirkungen haben, zwanghaftes Verhalten?

As with any other addictions and compulsive behavior, pathological gamblers may also be in denial about their behavior, and may not believe they have a problem at all.
Wie bei anderen Abhängigkeiten und anderem Zwangsverhalten können pathologische Spieler dazu neigen, ihr Verhalten zu leugnen und zu glauben, sie hätten kein Problem.

What comes from karmic actions- in other words, what comes from compulsive behavior?
Was entsteht aus karmischen Handlungen- mit anderen Worten, was entsteht aus impulsivem Verhalten?

Having obsessive thoughts or exhibiting compulsive behaviors doesn't mean you have OCD.
Zwanghafte Gedanken zu haben oder Zwangsverhalten zu zeigen bedeutet nicht, dass eine Person an einer Zwangsstörung leidet.

This new generation of antidepressants are supposed to be useful against compulsive behaviors.
Die ganze neue Generation von Antidepressiva soll angeblich gegen zwanghaftes Verhalten nützlich sein.

When your loved one is faced with the urge to engage in compulsive behavior, you can help by offering some type of distraction such as going for a walk, or listening to music.
Wenn dein Nahestehender dem Drang gegenübersteht, sich zwanghaftem Verhalten hinzugeben, kannst du helfen, indem du ihm eine Art Ablenkung anbietest, wie etwa einen Spaziergang oder etwas Musik zu hören.

The discipline to overcome the disturbing emotions and attitudes that are behind compulsive behavior, be it negative or positive.
Die Disziplin, störende Emotionen und Geisteshaltung zu überwinden, die hinter unserem zwanghaften Verhalten- sei es negativ oder positiv- liegen.

And their obsessive compulsive behavior can have a negative effect on results if they don't understand how to control stress to get positive results without serious negative reactions.
Und ihr besessenes zwingendes Verhalten kann einen negativen Effekt auf Resultaten haben, wenn sie nicht verstehen, wie man Druck steuert, um positive Resultate ohne ernste negative Reaktionen zu erhalten.

Some dogs will exhibit mental behaviors that are out of the ordinary, including symptoms of obsessive and compulsive behaviors.
Einige Hunde weisen psychische Verhaltensweisen, die außerhalb der gewöhnlichen, einschließlich Symptome der obsessive und zwanghafte Verhaltensweisen.

When trying to change compulsive behavior, it is crucial that you replace the behavior with another way of spending your time that is fulfilling and satisfying but this time in a way that is sustainable.
Wenn du versuchst, eine zwanghafte Verhaltensweise zu verändern, ist es extrem wichtig, diese negative Angewohnheit durch eine andere Aktivität zu ersetzen, die ebenfalls befriedigend und erfüllen ist aber diesmal auf eine nachhaltige Art und Weise.

We don't just feel guilty because of the abuse, we feel guilty because of the ways we coped with it; we are ashamed of our compulsive behaviors.
Wir fühlen uns nicht bloß wegen des Missbrauchs schuldig; wir fühlen uns darüber schuldig, wie wir damit fertig werden; wir schämen uns wegen unserer Zwangshandlungen.

Any personnel exhibiting unusual or compulsive behavior must be removed from the area immediately, given a full psychiatric screening, and either administered a Class C amnestic or reassigned as deemed appropriate.
Jedes Personal, das ein ungewöhnliches, zwanghaftes Verhalten aufweist, muss sofort aus dem Bereich entfernt, einer kompletten psychologischen Untersuchung unterzogen und entweder ein Klasse C Amnesikum verabreicht oder je nach Erachten neu zugeteilt werden.

Alexander Berzin Understanding the many factors that affect our karma, we can change what we experience in life as the result of our previous compulsive behavior.
Alexander Berzin Wenn wir die zahlreichen Faktoren verstehen, die unser Karma beeinflussen, können wir das, was wir im Leben als Resultat unserer früheren zwanghaften Verhaltensweisen erfahren, verändern.

Confusion and unawareness(ignorance) of this relation drive our disturbing emotions and compulsive behavior, resulting in unrelenting suffering and problems.
Mangelndes Gewahrsein(Unwissenheit) hinsichtlich dieser Beziehung und Verwirrung darüber treiben unsere störenden Emotionen und zwanghaftes karmisches Verhalten an, und daraus resultieren unablässig Leiden und Probleme.

What it offers are tools, techniques, information, and processes you can use to clear your issues with addiction and create a life beyond any addictive or compulsive behavior.
Was es anbietet, sind Werkzeuge, Techniken, Informationen und Prozesse, die du verwenden kannst, um deine Themen mit Abhängigkeit zu klären und ein Leben jenseits jeglichen abhängigkeitsbestimmten oder zwanghaften Verhaltens zu kreieren.

We need to understand all their compulsive behavior in the past, plus all the other affecting variables of causes and conditions that have led to their present state, and we need to know the consequences of anything we teach them.
Wir müssen um das frühere zwanghafte Verhalten der betreffenden Person wissen und um alle Variablen der Ursachen und Umstände, die das beeinflusst und dazu geführt haben, wie sie jetzt ist, und wir müssen die Folgen kennen, die sich aus allem ergeben, was wir ihnen beibringen.

All beings experience uncontrollable rebirth due to the force of their disturbing attitudes, such as attachment, anger and naivety, and their compulsive behavior triggered by them.
Alle Wesen erleben unfreiwillig Wiedergeburten aufgrund der Kraft störender Geisteshaltungen, beispielsweise Anhaftung, Ärger und Naivität, und des zwanghaften Verhaltens, das dadurch ausgelöst wird.

If not consciously worked with, unexamined tendencies can develop into what might be understood as compulsive behavior, or the creation of comfort zones beyond which it becomes progressively difficult to remain balanced and fulfilled.
Wenn mit ihnen nicht bewusst gearbeitet wird, können sich ungeprüfte Tendenzen in etwas entwickeln, was als zwanghaftes Verhalten verstanden werden kann, oder der Erschaffung von Komfortzonen jenseits von denen es zunehmend schwierig wird ausbalanciert zufrieden und erfüllt zu sein.

We work on ourselves by following the methods Buddha taught for ridding ourselves of confusion, disturbing emotions and compulsive behavior and for developing all good qualities.
Wir versuchen uns weiterzuentwickeln, indem wir die Methoden anwenden, die Buddha lehrte, damit wir uns von Verwirrung, störenden Emotionen und zwanghaftem Verhalten befreien können und alle guten Qualitäten entfalten können.

This automatic destruction of the images through taking photos demonstrates a parallel to the compulsive behavior of machine-gunners-first observed in World War I-who under sustained fire could not take their fingers off the triggers of their weapons.
Damit erweist sich die gewissermaßen automatische Auslöschung des Bildes durch die Fotografie als Parallele zu den seit dem ersten Weltkrieg beschriebenen zwanghaften Handlungen von Maschinengewehrschützen, die, im Dauerfeuer verfangen, den Finger nicht mehr vom Auslöser nehmen können.

By repeating these states of mind, whether it's a disturbing emotion or a disturbing attitude, and through repetition of this type of compulsive behavior, you get what is called"all-pervasive suffering.
Durch Wiederholung solcher Geisteszustände, sei es eine störende Emotion oder eine störende Geisteshaltung, und indem man diese Art zwanghaften Verhaltens wiederholt, bewirkt man das so genannte"alles umfassende Leiden.

Behavior following the seizure, known as postictal behavior, include periods of confusion and disorientation, aimless wandering, compulsive behavior, blindness, pacing, increased thirst(polydipsia) and increased appetite polyphagia.
Verhalten nach der Beschlagnahme, bekannt als postiktale Verhalten, sind Perioden von Konfusion und Desorientierung, ziellose Wanderschaft, zwanghaftes Verhalten, Blindheit, Pacing, vermehrter Durst(Polydipsie) und gesteigerter Appetit Polyphagie.