What is the translation of " CONDITION AFFECTS " in German?

• Bedingung betrifft
• Krankheit betrifft
• Bedingung beeinflußt

Examples of using Condition affects in English and their translations into German

This condition affects older male dogs.
Diese Bedingung betrifft älteren Rüden.

Almost everyone who develops acne finds the condition affects their face.
Fast jeder, das Akneentdeckungen die Bedingung entwickelt, beeinflußt ihr Gesicht.

The condition affects both dogs and cats.
Die Störung betrifft sowohl bei Hunden und Katzen.

As the condition progresses there is difficulty in speaking and the condition affects the mouth and the tongue.
Da die Bedingung weiterkommt, gibt es Schwierigkeit beim Sprechen und die Bedingung beeinflußt den Mund und die Zunge.

Weather The condition affects Blanes\' maritime climate….
Wetter Die Bedingung betrifft Meeresklima Blanes….

The condition affects approximately 10-precent of all pregnancies and is caused by hormonal shifts that lead to glucose intolerance that can affect both mom and baby-just while pregnant.
Die Krankheit betrifft ca. 10 Prozent der Schwangeren und wird durch Hormonveränderungen verursacht, die zu Glukoseintoleranz führen können, was sowohl die Mutter als auch das Kind betreffen kann- und das nur während der Schwangerschaft.

If you would like to learn more about how this condition affects dogs, please visit this page in the PetMD health library.
Wenn Sie möchten mehr darüber erfahren, wie diese Bedingung betrifft Hunde, Bitte besuchen Sie diese Seite in der PetMD Gesundheits-Bibliothek.

This condition affects approximately 5 to 10% of pregnancies.
Diese Bedingung betrifft etwa 5 bis 10% der Schwangerschaften.

This rare but serious condition affects between 1 and 5 people in every 100,000 each year in the UK.
Diese seltenen aber ernsten Bedingungsaffekte zwischen 1 und 5 Menschen in jeden 100.000 jedes Jahr in Großbritannien.

The condition affects processes such as memory, cognition, personality and language.
Die Bedingung beeinflußt Prozesse wie Speicher, Erkennen, Funktionseigenschaft und Sprache.

The condition affects athletes in sports such as football, ice hockey, wrestling, and soccer.
Der Zustand betrifft vor allem Athleten in Sportarten wie Football, Ice Hockey, Wrestling und Fußball.

This condition affects adult men, who have a‘plaque' that can be felt and a curve to their erect penis.
Diese Erkrankung betrifft erwachsene Männer, die eine fühlbare Plaque sowie eine Penisverkrümmung haben.

This condition affects up to half of men by the age of 50, and it often begins in the late twenties.
Diese Beschwerde betrifft die Hälfte der Männer bis zum Alter von 50 und beginnt oft in den späten zwanzigern.

The condition affects the median nerve which controls the thumb, index, middle, and fourth fingers of each hand.
Die Krankheit betrifft vor allem den mittleren Nerv, der sich im Daumen, Zeige-, Mittel- und Ringfinger jeder Hand befindet.

However, if the condition affects both sides, or if your dog is not intended for breeding, full castration is generally recommended.
Jedoch, wenn die Bedingung betrifft beide Seiten, oder wenn Ihr Hund ist nicht für die Zucht bestimmt, volle Kastration wird generell empfohlen.

However, the condition affects arterioles throughout the body and is common among those with high blood pressure(hypertension) and diabetes mellitus.
Jedoch beeinflußt die Bedingung Arteriolen während der Karosserie und ist unter denen mit Bluthochdruck(Bluthochdruck) und Diabetes mellitus geläufig.

Variable conditions affect the success of the life history strategy.
Variable Bedingungen beeinflussen den Erfolg der Lebenszyklusstrategie.

Under normal conditions affect the life of the glass only two conditions, humid air and high temperature.
Unter normalen Bedingungen beeinflussen die Lebensdauer des Glases nur zwei Bedingungen, feuchte Luft und hohe Temperaturen.

These conditions affect both elderly and particularly young people, and lead to social exclusion.
Diese Bedingungen betreffen sowohl ältere, als auch vor allem junge Menschen und führen zu deren gesellschaftlicher Ausgrenzung.

Conditions affect the heart and surrounding structures located inside the chest cavity or ribcage thorax.
Erkrankungen, die das Herz und die umgebenden Strukturen im Brustkorb bzw. Rippenbereich(Thorax) betreffen.

These conditions affect your applicable rights and legal responsibilities when you use this website.
Diese Bedingungen betreffen Ihre Rechte und gesetzlichen Zuständigkeiten, die ab dem Zeitpunkt der Nutzung dieser Website gelten.

You will know how economic policy, technological advances and demographic conditions affect the main economic variables.
Sie werden wissen, wie die Wirtschaftspolitik, technologischer Fortschritt und demografische Bedingungen betreffen die wichtigsten ökonomischen Variablen.

Sunspots, the full moon, the passing by of heavenly bodies, and many other powerful conditions affect the basic functioning of sensitive organisms.
Sonnenflecken, der Vollmond, das Verschwinden von Planetenkörpern und viele ähnliche mächtige Umstände beeinflussen die grundlegenden Funktionen empfindsamer Organismen.

It is also used to treat itching or burning caused by other conditions affecting the skin.
Es wird auch zur Behandlung von Jucken oder Brennen, verursacht durch andere Bedingungen beeinflussen die Haut.

In my view it is an advantage for a harmonised social and employment policy in Europe that working conditions affect all employees equally.
Es ist in meinen Augen von Vorteil für eine harmonisierte Sozial- und Beschäftigungspolitik in Europa, dass Arbeitsbedingungen besonders die Beschäftigten unter gleichen Bedingungen angehen.

Omnacortil(Prednisolone) is used to treat various conditions, such as arthritis, conditions affecting the skin and eyes, breathing difficulties, allergies, immune system disorders and cancer.
Omnacortil(Prednisolon) wird verwendet, um verschiedene Bedingungen, wie Arthritis, Bedingungen mit Einfluss auf die Haut und die Augen zu behandeln, Atembeschwerden, Allergien, Erkrankungen des Immunsystems und Krebs.

Concerning the range of causes and conditions affecting the arising of a karmic result, we need to recall that any event that is experienced by anyone comprises five aggregate factors.
Was die Spannweite der Ursachen und Bedingungen betrifft, die das Auftreten eines karmischen Resultat beeinflussen, müssen wir uns in Erinnerung rufen, dass jedes Ereignis, das von jemandem erfahren wird, aus fünf Aggregat-Faktoren besteht.

Material resources and economic conditions affect the family in two ways, by either contributing to its growth and solidity or by impeding its strength, unity and cohesion.
Materielle und wirtschaftliche Bedingungen wirken sich in zwei Richtungen auf das Leben der Familie aus: sie können zu ihrem Wachstum beitragen und ihr Aufblühen erleichtern oder sie können ihre Blüte, ihre Einheit und ihren Zusammenhalt behindern.

Blizzard conditions affected many other large cities along the storm's path, including Tulsa, Oklahoma City, Kansas City, St. Louis, Springfield, El Paso, Las Cruces, Des Moines, Milwaukee, Detroit, Indianapolis, Dayton, Cleveland, New York, New York's Capital District, and Boston.
Blizzardbedingungen wurden in vielen Großstädten entlang der Zugbahn des Blizzards beobachtet, darunter sind Tulsa, Oklahoma City, Kansas City, St. Louis, Springfield, Ill., Chicago, Des Moines, Milwaukee, Detroit, New York City und Boston.

Eu is entitled in particular, in the event of any change in a legal requirement or any High Court decisions, if one or more conditions of these GTB are affected, to modify the conditions affected in such a way as to comply with the purpose of the legal changes.
Eu ist im Rahmen der Änderung der AGB insbesondere berechtigt, bei Änderung einer gesetzlichen Vorschrift oder höchstrichterlichen Rechtsprechung, wenn durch diese Änderung eine oder mehrere Bedingungen dieser AGB betroffen werden, die betroffenen Bedingungen so anzupassen, wie es dem Zweck der geänderten Rechtslage entspricht.

How to use "condition affects" in an English sentence

The condition affects younger people, too.

Your physical condition affects your work.

This condition affects the rabbit’s balance.

This condition affects humans and animals.

Because, Traffic condition affects fuel efficiency.

Each condition affects each guy differently.

This condition affects each dog differently.

Ajalee’s condition affects her muscular system.

The condition affects the entire scenario.

This condition affects anyone including infants.

How to use "krankheit betrifft" in a German sentence

Die Krankheit betrifft Männer wie Frauen gleichsam.

Besonders die Krankheit betrifft gefährdete Personen.

Die Krankheit betrifft meist die Atemwege.

Entfernte krankheit betrifft etwa 25% der.

Metastasierendem krankheit betrifft etwa millimeter lang.

Lion s-anteil der krankheit betrifft etwa.

Diese Krankheit betrifft etwa 8% der Bevölkerung.

Die Krankheit betrifft auch jüngere Menschen.

Diese Krankheit betrifft die Hornhaut direkt.

Die Krankheit betrifft nur die oberirdische Pflanze.