What is the translation of " CONNECTED CORRECTLY " in German?

• richtig angeschlossen
• korrekt angeschlossen
• ordnungsgemäß angeschlossen
• korrekt verbunden
• richtig verbunden
• korrekt eingesteckt
• richtig eingesteckt
• korrekten Anschluss
• ordnungsgemäß eingesteckt

Examples of using Connected correctly in English and their translations into German

The device is not connected correctly.
Das Gerät ist nicht korrekt verbunden.

Connected correctly, or batteries are installed.
Ordnungsgemäß angeschlossen ist oder Batterien eingelegt sind..

Network cable is not connected correctly.
Netzwerkkabel ist nicht richtig verbunden.

Your telephone is connected correctly but it might be barred.
Ihr Apparat ist richtig angeschlossen aber eventuell gesperrt.

Returns true if the sensor is connected correctly.
Gibt true zurück wenn ein Sensor korrekt verbunden ist.

Big bags always connected correctly Product news.
Big-Bag's immer richtig verbunden Produktnews.

Perhaps the adapter has not been connected correctly.
Das Steckernetzteil ist evtl. nicht richtig eingesteckt.

Ensure that the cables are connected correctly and the printer is on.
Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind und der Drucker eingeschaltet ist.

The parking brake connection wire(gray) is not connected correctly.
Der(graue) Anschlußdraht der Handbremse ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Make sure the amplifier is connected correctly refer to Connections on page 7.
Achten Sie darauf, dass der Verstärker richtig angeschlossen ist siehe AnschlÃ1⁄4sse auf Seite 7.

Otherwise, please check if the wirings are connected correctly.
Andernfalls überprüfen Sie bitte, ob die Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind.

Is the USB cable connected correctly?
Ist das USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen?

F Ensure that the compressed air connection is not damaged and is connected correctly.
F Achten Sie darauf, dass der Druckluftanschluss nicht beschädigt und korrekt angeschlossen ist.

The tube of the cuff is not connected correctly or is folded.
Der Manschettenschlauch ist nicht korrekt angeschlossen oder abgeknickt.

Fault diagnosis as per the wiring diagram Is the buzzer connector -4- connected correctly?
Fehlersuche nach Stromlaufplan Ist der Anschlussstecker -4- des Summers richtig eingesteckt?

Is the power supply cord connected correctly?
Ist das Netzkabel korrekt eingesteckt?

Periodically check that all of the fastening elements are duly tightened and connected correctly.
Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestigungselemente auf festen Sitz und korrekten Anschluss.

Check that the USB cable is connected correctly.
Prüfen Sie, dass das USB-Kabel korrekt eingesteckt ist.

Periodically check that all of the fastening elements are duly tightened and connected correctly.
Prüfen Sie regelmäßig, ob alle Befestigungselemente ordnungsgemäß festgezogen und korrekt verbunden sind.

Cause The scanner is not connected correctly.
Ursache Der Scanner ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Please check that the mains plug of the applicance is connected correctly.
Überprüfen Sie, dass der Netzstecker des Gerätes korrekt eingesteckt ist.

Check whether the power cord is connected correctly.
Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist.

Is the USB computer cable supplied with the Shotsaver connected correctly?
Ist das mitgelieferte USB-Computerkabel mit dem Shotsaver richtig verbunden?

It is important that the wires are connected correctly.
Es ist wichtig daß die Drähte ordnungsgemäß angeschlossen sind.

Check if the power wiring for the outdoor unit is connected correctly.
Prüfen Sie ob die Netzkabel für die Außeneinheiten korrekt angeschlossen sind.

If the fault tnF appears, check that the motor is connected correctly.
Wenn die Störmeldung tnF erscheint, prüfen Sie, ob der Motor richtig angeschlossen ist.

In such cases, make sure that the front I channel is connected correctly.
Stellen Sie in diesem Fall sicher, dass der vordere L-Kanal korrekt angeschlossen ist.

Green light flashing: check if the boundary wire is connected correctly.
Grünes Licht blinkt: Überprüfen Sie, ob der Begrenzungsdraht richtig angeschlossen ist.

In this case, make sure the speaker and amplifier are connected correctly.
Vergewissern Sie sich in diesem Fall, dass Lautsprecher und Verstärker richtig angeschlossen sind.

If the detection fails, ensure that the antenna cable is connected correctly.
Falls kein Antennensignal erkannt wird, stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.