What is the translation of " PROPERLY CONNECTED " in German?

• richtig angeschlossen
• korrekt angeschlossen
• ordnungsgemäß angeschlossen
• richtig verbunden
• korrekt verbunden
• richtig eingesteckt
• die Verbindungen ordnungsgemäß hergestellt wurden
• gut angeschlossen
• ordnungsgemäß angeschlossene

Examples of using Properly connected in English and their translations into German

USB cord may not be properly connected.
Das USB-Kabel ist nicht richtig verbunden.

When properly connected, the red LED turns on.
Wenn die Verbindungen ordnungsgemäß hergestellt wurden, leuchtet die rote LED.

VoIP card and cable properly connected.
Korrekt angeschlossene VoIP-Karte und Kabel.

Adaptor not properly connected with the unit and the main supply.
Adapter ist nicht ordnungsgemäss an das Gerät und die Stromversorgung angeschlossen.

Check that the connectors are properly connected.
Prüfe, ob die Stecker richtig verbunden sind.

Speaker not properly connected or damaged.
Lautsprecher nicht korrekt angeschlossen oder beschädigt.

Check if the video terminal is properly connected.
Prüfen Sie, ob der Videoanschluss richtig verbunden ist.

A camera isn't properly connected or isn't functioning correctly.
Eine Kamera ist nicht korrekt angeschlossen oder funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Ensure that the audio cable is properly connected.
Überprüfen Sie, ob das Audiokabel gut angeschlossen ist.

If you are properly connected to the battery, the White Boost LED will illuminate.
Wenn alle Anschlüsse korrekt hergestellt wurden, leuchte die weiße Boost-LED auf.

Auto antenna not properly connected.
Die Autoantenne ist nicht korrekt angeschlossen.

Current will not be supplied to the battery clamps until a battery is properly connected.
Strom zu den Batterieklemmen, bis die Batterie ordnungsgemäß verbunden ist.

USB cables not properly connected or faulty;
USB-Kabel nicht richtig angeschlossen oder defekt;

That the water and fuel lines are properly connected.
Ob die Wasser- und Stromleitungen korrekt verbunden sind.

Exhaust hose not properly connected or blocked.
Abluftschlauch nicht ordnungsgemäß verbunden oder verstopft.

The PWR LED lights up as soon as the scanner is properly connected.
Die LED PWR leuchtet, sobald der Scanner richtig verbunden wurde.

The iPhone is not properly connected to the cradle.
Mögliche Ursache Lösung Das iPhone ist nicht ordnungsgemäß verbunden.

Ensure that all your cables are all properly connected.
Stellen Sie sicher, dass sämtliche Kabel richtig verbunden sind.

Make sure that all cables are properly connected, especially the signal.
Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt angeschlossen sind, insbeson.

A list of responses means that your new modem is properly connected.
Erscheint eine Liste von Antworten, so ist Ihr neues Modem korrekt angeschlossen.

Auto antenna not properly connected.
Die automatische Antenne ist nicht richtig angeschlossen.

AVR-2807's HDMI output terminals and monitor's input terminals are not properly connected.
Die HDMI-Ausgangsanschlüsse des AVR-2807 und die Monitor-Komponenten sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Check that the video signal cable is properly connected and all plugs.
Überprüfen Sie, ob das Videosignalkabel korrekt angeschlossen ist und.

PWR: Power-ON LED that lets you know the power supply is properly connected.
PWR: Power-ON-LED, das wissen Sie, dass das Netzteil ordnungsgemäß angeschlossen ist.

Check if the power cable is properly connected!
Kontrollieren Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist!

Make sure that each end of the video cable is properly connected.
Beachten Sie, dass jedes Ende des Videokabels korrekt angeschlossen ist.

Check that the audio source(mixer) is properly connected and active.
Überprüfen Sie, ob die Audioquelle(Mischer) richtig angeschlossen und aktiv ist.

Off Off Off Off None None The projector power cable isn't properly connected.
Aus Aus Aus Aus Kein Kein Das Netzkabel des Projektors ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Make sure all the 10~ 15 connectors are properly connected.
Vergewissern Sie sich, dass alle 10~ 15 Steckverbinder richtig angeschlossen sind.

If a peripheral device does not work, ensure that the device is properly connected.
Funktioniert ein Peripheriegerät nicht, stellen Sie sicher, dass es ordnungsgemäß angeschlossen ist.