What is the translation of " CONSERVATIVE METHODS " in German?

• konservativen Methoden
• konservative Methoden

Examples of using Conservative methods in English and their translations into German

Conservative methods such as therapeutic exercise or physiotherapy round off the treatment.
Konservative Methoden wie Krankengymnastik oder Physiotherapie runden die Behandlung ab.

For the treatment of anejaculation resort to conservative methods- drug therapy.
Für die Behandlung der Anejakulation greifen Sie auf konservative Methoden zurück- die medikamentöse Therapie.

These conservative methods aim to relieve pain and/or allow healing to take place.
Diese konservativen Methoden Ziel, Schmerzen zu lindern und/ oder ermöglichen Heilung stattfinden.

At the same time, it is impossible to get rid of this disease with conservative methods at an older age.
Gleichzeitig ist es unmöglich, diese Krankheit im Alter mit konservativen Methoden loszuwerden.

When all conservative methods have failed, lumbar surgery may be performed.
Wenn alle konservativen Methoden fehlgeschlagen sind, kann auch eine Operation der Lendenwirbelsäule durchgeführt werden.

In many cases shoulder problems can be treated successfully using modern conservative methods.
In vielen Fällen können Schulterprobleme mit Hilfe moderner konservativer Methoden erfolgreich behandelt werde.

As well as conservative methods, there are also other procedures such as gastric balloon implantation or surgery.
Neben den konservativen Methoden gibt es auch noch andere Verfahren wie die Magenballonimplantation oder Operationen.

A facet joint treatment for a facet joint syndrome consists at first of so-called conservative methods.
Bei einem Facettengelenksyndrom besteht die Facettengelenkbehandlung zunächst aus sogenannten konservativen Methoden.

Conservative methods already offer relief for slight to medium complaints due to a foraminal stenosis.
Bei leichten bis mittelstarken Beschwerden infolge einer Foramenstenose helfen bereits konservative Methoden zur Besserung der Symptome.

Of course, this event was likewise held under the motto‘Strengthening conservative methods for avoiding surgical interventions.
Natürlich stand auch diese Veranstaltung unter dem Motto„Konservative Methoden zur Vermeidung operativer Eingriffe stärken.

In the early stages of using conservative methods that are aimed at eliminating vasospasm and normalizing blood circulation.
In den frühen Stadien der Verwendung konservativer Methoden, die auf der Beseitigung von Vasospasmus und Normalisierung des Blutzirkulation Ziel.

Depending on the nature of the pain experienced, the attending doctor will at first try conservative methods to ease the pain.
Je nach Ausprägung der Beschwerden versucht der behandelnde Arzt zunächst mit konservativen Methoden, die Schmerzen zu lindern.

Strengthening conservative methods for avoiding surgical interventions- under the motto‘Avoiding surgery, relieving pain, promoting healing.
Konservative Methoden zur Vermeidung operativer Eingriffe stärken- unter dem Motto„Operation vermeiden, Schmerz lindern, Heilung fördern.

Only in severe cases, surgical intervention when conservative methods do not provide the positive medical effect.
Nur in schweren Fällen können chirurgische Eingriffe, bei denen konservative Methoden nicht die positive medizinische Wirkung entfalten.

In the field of regenerative orthopedics at LANS Medicum Hamburg, we can help you by applying targeted physical methods, also known as conservative methods.
Im Bereich der Regenerativen Orthopädie im Hamburger LANS Medicum helfen wir durch gezielte physikalische Methoden, sogenannte konservative Methoden.

Frequently the treatment of disc herniation is the application of conservative methods, physiotherapy, manual therapy and therapeutic exercises.
Häufig ist die Behandlung von Bandscheibenvorfällen die Anwendung konservativer Methoden, Physiotherapie, manuelle Therapie und therapeutische Übungen.

Thanks to this, it is quickly and efficiently possible to return the disease to the acute stage, which allows continuing treatment with conservative methods.
Dank dessen ist es schnell und effizient möglich, die Krankheit in das akute Stadium zurückzuführen, was eine fortgesetzte Behandlung mit konservativen Methoden ermöglicht.

This division offers the whole range of conservative methods and surgical procedures to treat these malalignments or gait disorders.
Die Abteilung bietet zur Behandlung dieser Fehlstellungen oder Gangstörungen das gesamte Spektrum der konservativen und operativen Methoden an.

Depending on the nature of the pain experienced, the attending doctor will firstly try conservative methods to ease the pain.
Je nach Ausprägung der Beschwerden wird der behandelnde Arzt zunächst mit konservativen Methoden versuchen, die Schmerzen zu lindern.

If you require more conservative methods to correct posture, it is best to choose a mattress increased rigidity, it does not allow the spine"drown.
Wenn Sie eher konservativen Methoden erfordern Haltung zu korrigieren, ist es am besten, eine Matratze erhöhte Steifigkeit zu wählen, ist es nicht die Wirbelsäule"ertrinken" ermöglichen.

Therapy of almost any disease, with the exception of acute pathologies, provides for a treatment regimen in which surgery is the last measure to be applied after conservative methods have proven to be ineffective.
Die Therapie fast aller Krankheiten, mit Ausnahme akuter Pathologien, sieht ein Behandlungsschema vor, bei dem der chirurgische Eingriff die letzte Maßnahme ist, die angewendet wird, nachdem konservative Methoden sich als unwirksam erwiesen haben.

If conservative methods do not achieve their objective, we now have minimally invasive surgical treatment options which have largely superseded open joint surgery.
Erweisen sich die konservativen Behandlungsmethoden als nicht zielführend, verfügen wir heute über minimal invasive chirurgische Therapiemöglichkeiten, die offene Gelenkchirurgie weitgehend in den Hintergrund gedrängt haben.

Treatment can be carried out in the Spinal Cord Injury Centre at Balgrist University Hospital, and encompasses conservative methods of neurorehabilitation, as well as the possibility of surgical procedures on the axial skeleton and peripheral nervous system.
Behandlungen können am Zentrum für Paraplegie der Universitätsklinik Balgrist durchgeführt werden und umfassen die konservativen Methoden der Neurorehabilitation wie auch die Möglichkeit operativer Maßnahmen am Achsenskelett und peripheren Nervensystem.

Treatment usually begins with conservative methods, but with persistent flow and severe gastrointestinal disorders leading to a delay in the child's physical development, a surgical solution of the problem is possible.
Die Behandlung beginnt in der Regel mit konservativen Methoden, aber bei anhaltendem Fluss und schweren gastrointestinalen Störungen, die zu einer Verzögerung der körperlichen Entwicklung des Kindes führen, ist eine chirurgische Lösung des Problems möglich.

The degree of improvement with Mysimba over placebo was similar using different methods of analysis, although the benefits were smallest with the most conservative methods that assumed patients who did not complete the study would not have seen any improvement.
Der Grad der Verbesserung unter Mysimba im Vergleich zu Placebo blieb auch bei Verwendung unterschiedlicher Analysemethoden ähnlich, obwohl der Nutzen bei der konservativsten Methode am geringsten war, die annahm, dass Patienten, welche die Studie nicht abschlossen, keine Verbesserung feststellen würden.

Mechanical intestinal obstruction requires the following: first conduct a survey(if the diagnosis is to be confirmed) and conservative treatment, including siphon enemas, intravenous fluid injection, aspiration of stomach contents(the effectiveness of conservative methods can be monitored by clinical data and radiographic images); if treatment with conservative methods does not work, surgical intervention is needed to eliminate the obstruction or create a detour for the intestinal contents.
Mechanische Ileus Behandlung erfordert die folgenden: Die erste Prüfung durchgeführt wird(falls notwendig, um die Diagnose zu bestätigen), und konservative Behandlung einschließlich Klistier Flüssigkeitseinführungs Siphon intravenös, Aspiration von Mageninhalt( ⁣konservatives Wirkungsgrad von Verfahren kann durch klinische Daten verfolgt werden, und Schnappschüsse rengenologicheskim); wenn die Behandlung konservativen Methoden ist nicht funktioniert, müssen Sie eine Operation, die darauf abzielt, Hindernisse für die Errichtung oder den Darminhalt von einer Vermeidung des Problems zu beseitigen.

Conclusion According to the results of this study the VHO-Osthold Brace®perfect is a less painful, conservative method for the treatment of unguis incarnatus with a relatively low recurrence rate.
Fazit Nach den vorliegenden Ergebnissen stellt die VHO-Osthold-Spange® ein sehr schmerzarmes, konservatives Verfahren mit relativ niedriger Rezidivrate fÃ1⁄4r die Therapie des Unguis incarnatus dar.

Conservative method of getting rid of ulcers on the legsincludes the appointment of modern drugs with subsequent excision of the ulcer.
Konservative Methode zur Beseitigung von Beingeschwürenumfasst die Ernennung von modernen Drogen mit anschließender Entfernung des Geschwürs.

To remove stones, if possible, use a conservative method, or if necessary, surgery.
Um Steine zu entfernen, verwenden Sie wenn möglich eine konservative Methode oder, falls erforderlich, eine Operation.

In another article, I wrote about a rather conservative method of being in the stock market.
In einem anderen Artikel schrieb ich über eine eher konservative Methode, in der Börse.