What is the translation of " CONTAINING FOLDER " in German?

• Übergeordneten Ordner
• enthaltenden Ordner

Examples of using Containing folder in English and their translations into German

Open Containing Folder.
Enthaltenden _Ordner öffnen.

If we can get the saving path of current workbook, it will be easy to open its containing folder.
Wenn wir den Speicherpfad der aktuellen Arbeitsmappe abrufen können, ist es einfach, den enthaltenen Ordner zu öffnen.

Then it opens the containing folder of current workbook.
Dann öffnet es den enthaltenden Ordner der aktuellen Arbeitsmappe.

Activate the workbook you want to open its folder, and click Enterprise> Workbook> Open Containing Folder.
Aktivieren Sie die Arbeitsmappe, deren Ordner geöffnet werden soll, und klicken Sie auf Unternehmen> Workbook> Übergeordneten Ordner öffnen.

Click on'Open Containing Folder' option to view the recovered data.
Klicken Sie auf'Open Containing Folder', um die wiederhergestellten Daten anzuzeigen.

If you want to pop out the folder which containing the current workbook, you also can apply Open Containing Folder of Kutools for Excel.
Wenn Sie den Ordner mit der aktuellen Arbeitsmappe öffnen möchten, können Sie sich auch bewerben Übergeordneten Ordner öffnen of Kutools for Excel.

Open created MP3 file','Open containing folder' or'Convert other file.
Open erstellt MP3-Datei',' Übergeordneten Ordner öffnen'oder' Konvertieren andere Datei.

The Open Containing Folder utility of Kutools for Excel will easily open the folder that contains current workbook, and select this workbook.
Das Übergeordneten Ordner öffnen Nutzen von Kutools for Excel öffnet den Ordner, der die aktuelle Arbeitsmappe enthält, und wählt diese Arbeitsmappe aus.

After clicking the Enterprise> Workbook Tools> Open Containing Folder, it opens current workbook's containing folder..
Nach einem Klick auf die Unternehmen> Arbeitsmappentools> Übergeordneten Ordner öffnen, öffnet es den aktuellen Ordner der Arbeitsmappe.

Folders containing folders which themselves contain subfolders, etc.
Ordner, die Ordner enthalten, die wiederum Unterordner enthalten, usw.

If you grant diagram access to a user who has no access to the containing folder, only the diagram path will be shown to this user.
Wenn Sie einem Nutzer Zugriff auf ein Diagramm gewähren, der auf den beinhaltenden Ordner kein Zugriffsrecht besitzt, so wird diesem Nutzer lediglich der Diagrammpfad angezeigt.

Note: The Open Containing Folder utility will be invalid if you have never saved current workbook before.
Text: Das Übergeordneten Ordner öffnen Das Dienstprogramm ist ungültig, wenn Sie die aktuelle Arbeitsmappe zuvor noch nie gespeichert haben.

To quickly open the folder/directory containing current workbook, and have current workbook selected in the opening folder, please try Kutools for Excel's Open Containing Folder utility.
Um den Ordner/ das Verzeichnis, der die aktuelle Arbeitsmappe enthält, schnell zu öffnen und die aktuelle Arbeitsmappe im öffnenden Ordner auszuwählen, versuchen Sie Kutools for Excel Übergeordneten Ordner öffnen Dienstprogramm.

Kutools for Excel's Open Containing Folder tool will ease your work and open containing folder of current workbook quickly.
Kutools for Excel's Übergeordneten Ordner öffnen Werkzeug erleichtert Ihnen die Arbeit und öffnet schnell den Ordner der aktuellen Arbeitsmappe.

Please active a workbook that you want to open its folder and select it in the folder, and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Workbook> Open Containing Folder.
Bitte aktivieren Sie eine Arbeitsmappe, deren Ordner Sie öffnen und in dem Ordner auswählen möchten, und wenden Sie dann dieses Dienstprogramm an, indem Sie auf klicken Kutools Plus> Workbook> Übergeordneten Ordner öffnen.

When opening a file or folder via'Open Containing Folder' the file selected in UltraSearch will also be selected in the Windows Explorer.
Beim Öffnen einer Datei oder eines Ordners über den Eintrag'Übergeordneten Ordner öffnen' wird die in UltraSearch selektierte Datei nun auch im Windows Explorer selektiert.

The Kutools for Excel's Open Containing Folder can help you quickly open the containing folder, of the active workbook, and select the workbook in the folder..
Die Kutools for Excel's Übergeordneten Ordner öffnen kann Ihnen helfen, den enthaltenden Ordner der aktiven Arbeitsmappe schnell zu öffnen und die Arbeitsmappe im Ordner auszuwählen.

This method will introduce Kutools for Excel's Open Containing Folder utility to open the folder which contains current workbook, and then get the number of files in this folder..
Diese Methode wird Kutools für Excel einführen Übergeordneten Ordner öffnen Dienstprogramm, um den Ordner zu öffnen, der aktuelle Arbeitsmappe enthält, und dann die Anzahl der Dateien in diesem Ordner abrufen.

More advanced templates might contain folders with names like these for example.
Erweiterte Templates könnten Ordner enthalten mit Bezeichnungen wie z.B.

If the data medium contains folders, they will be listed one beneath the other.
Sofern der Datenträger Ordner enthält, werden sie untereinander aufgeführt.

Each section contains folders in which parameters and settings of system are stored.
Jede Abteilung enthält die Mappen, in die die Parameter und die Abstimmungen des Systems bewahrt werden.

If the path contains folders that do not exist, you can check the option to automatically create missing sub-folders see screenshot below.
Wenn der Pfad Ordner enthält, die nicht vorhanden sind, können Sie die Option zur automatischen Erstellung fehlender Unterordner aktivieren siehe Abbildung unten.

Note: if your source contains folders you first have to program the folders programming the folders is the same as programming tracks.
Hinweis: wenn die Quelle Ordner enthält, müssen Sie zuerst die Ordner programmieren Ordner werden wie Titel programmiert.

Place an MP3 CD that contains folders into one of the MP102's two CD drives.
Legen Sie eine MP3 CD, die Ordner enthält, in eine Seite des MP102 ein.

If your media contains folders, use the Folder Back/Forward buttons to select a folder..
Wenn Ihre Medien Ordner enthalten, verwenden Sie die Tasten Ordner Zurück/Vorwärts, um einen Ordner auszuwählen.

Buckets can contain folders, which are similar to directories, and objects, which are similar to files.
Buckets können Ordner enthalten, ähnlich Verzeichnissen, und Objekte, ähnlich Dateien.

Note that the Track +10 feature is not available with a disc that contains folders.
Bitte beachten Sie, dass das Track +10 Feature nicht bei einer CD, die Ordner enthält.

Navigate to partition or folder that contains folder you want to add to Home then let right-click on the folder and select the menu display options Pin to Home.
Navigieren Sie zu Trennwand oder den Ordner enthält Mappe Sie hinzufügen möchten Home dann geben der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen Sie die Menü Die Optionen Pin zu Home.

After the upload of the folder"web" folder should"images" inclusive contained folders and files with the rights 111(ChMode) or FireFTP"Recursive Properties", all folders contained, all files are 111 provided.
Nach dem Upload des Ordners"web" sollte der Ordner"bilder" inclusive enthaltener Ordner und Dateien mit den Rechten 111(Chmode)oder bei FireFTP"Recursive Eigenschaften",alle enthaltenen Ordner,alle enthaltenen Dateien, 111 versehen werden.