What is the translation of " CONTAINS SAMPLES " in German?

• enthält Muster
• enthält Beispiele
• enthält Proben

Examples of using Contains samples in English and their translations into German

The shipment contains samples.
Die Sendung enthält Muster.

Contains samples of minerals, rocks and industrial raw materials.
Enthält Muster an Mineralien, Steinen und industriellen Rohstoffen.

The biobank contains samples.
DieSammlung enthält ECFTSS Proben.

The song contains samples of"Supersonic" by J. J. Fad and"Give It All You Got" by Afro-Rican.
Das Lied enthält einen Sample von"Supersonic" von J.J. Fad und"Give It All You Got" von Afro-Rican.

It is noteworthy that the new model rangethe Bosch shredder, contains samples of all built on top of crushing technology.
Es ist bemerkenswert, dass die neue ModellpaletteDie Bosch-Shredder, enthält Muster aller oben gebaut von Zerkleinerungstechnik.

Contains samples of the first cassette-recorders in the world, in different constructive variants, and their next models.
Es enthält Proben der ersten Kassetterecorder der Welt in verschiedenen konstruktive Varianten und ihre folgenden Modelle.

The handy Discovery Pack contains samples from the Canson® Infinity range.
Discovery Packs Das Discovery Pack enthält Musterpapiere der Canson® Infinity-Serie.

Problems" contains samples of"Long Red" by Mountain,"Get Me Back on Time, Engine Number 9" by Wilson Pickett,"The Big Beat" by Billy Squier,"99 Problems" by Ice-T,"Touched" by UGK and"Children's Story" by Slick Rick.
Problems" enthält Elemente von sechs verschiedenen Liedern:"Long Red" der Band Mountain,"Get Me Back on Time, Engine Number 9" von Wilson Pickett,"The Big Beat" von Billy Squier,"99 Problems" des Rappers Ice-T,"Touched" von UGK sowie"Children's Story" von Slick Rick.

The GBG initiates a study-related biobank, which today contains samples from over 35,000 patients.
Die GBG beginnt mit dem Aufbau einer studienbegleitenden Biomaterial-Datenbank, die mittlerweile Proben von mehr als 35.000 Patientinnen enthält.

SAMPLE folder Contains samples constituting a kit.
SAMPLE-Ordner Enthält die Samples für ein Kit.

Echoes of the last track on Kyokutou are audible in the first song on Mona Lisa, while the last piece on the latter contains samples of the first song on Kyokutou, thus closing the circle.
Echos des letzten Tracks auf Kyokutou hört man im ersten Lied von Mona Lisa, während das letzte Stück auf Letzterem Samples des ersten Songs von Kyokutou enthält, und somit den Kreis schließt.

These each have unique pages, each plan page is easy to read and contains samples of plans and methods to keep track and pump up winnings plus rules, odds of the game, and links to the five-star Online gambling halls and Free casinos.
Diese haben jeweils unterschiedliche Seiten ist jede Seite einfach Strategie zu verabschieden und enthält Beispiele von Strategien und Wege zu verfolgen und zu vergrößern Vorteile auch Regeln, Chancen des Spiels, und auch Links zu den Top Online Casinos und kostenlos Casinos.

And tables as well: the materials box also contains samples for HPL table décors, ABS corners and further corner options.
Und auch die Tische: Die Material-Box enthält ebenfalls Muster für HPL-Tischdekore, ABS-Kanten und weitere Kanten-Varianten.

Each of these have unique pages, each scheme page is easy to read and contains samples of plans and methods and means to keep track and maximize winnings plus rules, risks of the game, and hot links to the top Online Casinos and Free gambling dens.
Jede dieser Seiten gewidmet sind, wird jeder Seite ein Kinderspiel Plan zu folgen und enthält Muster von Strategien und Möglichkeiten, seine Länge und pump up Ergebnis plus Regeln, Chancen, das Spiel, und heißen Links zu den erstklassigen Online-Casinos und Glücksspiele Free Hallen.

These each have individual pages, each plan page is a snap to comprehend and contains samples of strategies and ways to keep track and pump up earnings plus rules, odds of the game, and links to the best internet Casinos and Free internet casinos.
Diese haben jeweils einzelne Seiten, wird jede Strategie Seite leicht zu verstehen und enthält Beispiele von Strategien und Techniken, um im Auge behalten und steigern Gewinne mit Regeln, Chancen, das Spiel, und natürlich auch Links zu den Top-Web-basierte Kasinos und Gratis-Casinos.

Each of these have dedicated pages, each plan page is a snap to follow and contains samples of strategies and ways to keep track and pump up earnings plus rules, odds of the game, and hot links to the first-rate Online Casinos and Free gambling halls.
Jede dieser Seiten gewidmet sind, wird jeder Seite ein Kinderspiel Plan zu folgen und enthält Muster von Strategien und Möglichkeiten, seine Länge und pump up Ergebnis plus Regeln, Chancen, das Spiel, und heißen Links zu den erstklassigen Online-Casinos und Glücksspiele Free Hallen.

These each have dedicated pages, each scheme page is easy to read and contains samples of schemes and methods and means to keep track and pump up winnings plus rules, risks of the game, and links to the first-rate internet gambling dens and Free casinos.
Diese haben jeweils eine eigene Seite, wird jeder Plan Seite leicht zu verstehen und enthält Beispiele für Regelungen und Möglichkeiten, seine Länge und Gewinne zu maximieren sowie Vorschriften, die Risiken des Spiels und Links zu den führenden Internet-Spielhallen-und Free-Casinos.

Each of these have individual pages, each scheme page is easy to follow and contains samples of strategies and methods to keep track and pump up winnings plus rules, odds of the game, and links to the first-rate Online gambling halls and Free gambling halls.
Jeder dieser einzelnen Seiten haben, wird jeder Plan Seite einfach zu lesen und enthält Proben von Plänen und Methoden zu verfolgen und zu halten Gewinne zu maximieren sowie Vorschriften, die Risiken des Spiels und heiße Links zu den führenden Internet-Spielhallen und Free Spielhöllen.

Each of these have dedicated pages, each Strategy page is easy to comprehend and contains samples of strategies and methods to keep track and maximize winnings plus rules, risks of the game, and hot links to the foremost Online gambling halls and Free gambling dens.
Jeder dieser einzelnen Seiten haben, wird jeder Plan Seite einfach zu lesen und enthält Proben von Plänen und Methoden zu verfolgen und zu halten Gewinne zu maximieren sowie Vorschriften, die Risiken des Spiels und heiße Links zu den führenden Internet-Spielhallen und Free Spielhöllen.

Each of these have specific pages, each plan page is a breeze to comprehend and contains samples of schemes and ways to keep track and maximize winnings plus rules, odds of the game, and links to the foremost Online gambling dens and Free gambling halls.
Jeder haben Ihnen von eigene eine Seite, ist ein jedes système Seite zu folgen Kinderspiel und Strategien enthält Muster von und zu Methoden den Überblick behalten und das Ergebnis plus Regeln, Chancen, das zu maximieren Spiel, und zu heiße Liens erstklassigen den Internet Casinos und kostenlose Spielhallen.

Each of these have specific pages, each scheme page is a snap to follow and contains samples of strategies and methods to keep track and maximize earnings plus rules, odds of the game, and hot links to the first-rate internet Casinos and complimentary gambling halls.
Jeder von ihnen haben eine eigene Seite, ist jedes System Seite ein Kinderspiel zu folgen und enthält Muster von Strategien und Methoden den Überblick zu behalten und das Ergebnis plus Regeln, Chancen, das Spiel zu maximieren, und heiße Links zu den erstklassigen Internet-Casinos und kostenlose Spielhallen.

These each have specific pages, each plan page is a snap to comprehend and contains samples of strategies and methods and means to keep track and maximize earnings plus rules, odds of the game, and hot links to the first-rate internet Casinos and complimentary gambling halls.
Diese haben jeweils einzelne Seiten, jede Seite Strategie ist einfach zu verstehen und enthält Beispiele von Systemen und Methoden und Mittel zur Strecke zu halten und zu maximieren Gewinne sowie Vorschriften, die Risiken des Spiels, sowie Links zu den Fünf-Sterne-Web-Casinos und kostenlose Internet-Kasinos.

In the"Myriad Documents/VirtualSinger" subfolder, you will find a"Demos" folder, which contains sample tunes using Virtual Singer.
Im"Myriad Documents/VirtualSinger" Unterordner finden sie einen"Demos" Ordner, der Beispielstücke enthält, die Virtual Singer benutzen.

The box contained samples or plates, and this is a counterfeiting war.
In der Box waren Muster oder Platten. Der Krieg dreht sich um Blüten.

For DSC tests two seats containing samples are placed and heated in two different furnaces.
Bei der DSC-Analyse werden zwei Probepfännchen in zwei getrennten Öfen aufgeheizt.