What is the translation of " CONTENT CHANGES " in German?

• inhaltlichen Änderungen
• ändern sich Inhalte
• inhaltliche Änderungen
• Content-änderungen

Examples of using Content changes in English and their translations into German

In detail: Content changes and extensions.
Im Detail: Inhaltliche Änderungen und Erweiterungen.

Better support for ajax and dynamic content changes.
Bessere Unterstützung für Ajax und dynamische Content-Änderungen.

It may even be necessary to make content changes in accordance with the culture of the targeted country.
Bisweilen ist es sogar notwendig, Inhalte zu verändern, um sie an die kulturellen Gegebenheiten des jeweiligen Landes anzupassen.

The downloads are updated as the content changes.
Die Downloads werden aktualisert sobald sich der Inhalt verändert.

Content changes that occured after the linkage of the linked sites were not influenced by the Beta Klinik.
Inhaltliche Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden, unterliegen nicht dem Einfluss der Beta Klinik.

Translations that will not require style or content changes.
Nötig ist, die Übersetzungen stilistisch anzupassen oder eine inhaltliche Änderung vorzunehmen.

I have no influence on content changes of directly or indirectly linked Web sites of third parties.
Auf inhaltliche Änderungen, die nach der Linksetzung auf direkt oder indirekt verlinkten Websites Dritter vorgenommen werden, habe ich keinen Einfluss.

Font files are going to get cached by the browser for up to one year unless their content changes.
Schriftdateien bleiben bis zu ein Jahr lang im Browser-Cache, außer ihr Inhalt ändert sich.

During this interim period of validity, content changes of these services are possible.
Während dieser Gültigkeitsdauer sind zwischenzeitliche inhaltliche Änderungen dieser Dienste möglich.

The structure of the packages and their files is compatible with previous versions, except for some content changes.
Die Struktur der Pakete und deren Dateien ist bis auf inhaltliche Neuerungen kompatibel zu früheren Versionen.

Nattler GmbH has no influence on content changes that were made on those linked sites after the link set-up.
Inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden, unterliegen nicht dem Einfluss von Nattler GmbH.

The changes required to perform this particular upgrade involved merely content changes to existing files.
Die für die Aktualisierung notwendigen Änderungen waren lediglich inhaltliche Änderungen an bestehenden Dateien.

Content changes which are made after setting the links to the linked pages are outside the area of influence of KOCH.
Inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden, unterliegen nicht dem Einflussbereich von KOCH.

There is no"typical" workday when it comes to consulting- from one project to another content changes, contacts and locations.
In der Beratung gibt es keinen"typischen" Arbeitstag- von Projekt zu Projekt ändern sich Inhalte, Kontaktpersonen und Standort.

Nevertheless, the possibility cannot be excluded that content changes that violate the applicable law have been made to the pages by the operator.
Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass durch die Betreiber der jeweiligen Seiten inhaltliche Änderungen vorgenommen wurden, die gegen geltendes Recht verstoßen.

In contrast to the standard logging function, the enhanced logging function logs not only changes to the editing states, but also content changes.
Die Erweiterte Änderungshistorie speichert anders als die Standard-Historie nicht nur die Änderungen der Bearbeitungszustände eines Absatzes, sondern auch die inhaltlichen Änderungen.

Weber GmbH distances itself explicitly from all content changes that are made after the links to those sites.
Weber GmbH distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden.

Examples of conditions that trigger the log include the number of login attempts, log out requests, requests to suspicious URLs, site content changes, password updates.
Beispiele für Bedingungen, die das Protokoll umfassen die Anzahl der Anmeldeversuche auslösen, ausloggen Anfragen, Anfragen zu verdächtigen URLs, Website Content-Änderungen, Passwort-Updates.

The source text cannot be edited since no content changes but only preparatory actions should be performed.
Der Quelltext ist dabei für die Bearbeitung gesperrt, da keine inhaltlichen Änderungen, sondern in der Regel nur vorbereitende Aktionen durchgeführt werden sollen.

Unlike standard logging, the enhanced logging function logs not only changes to the editing states of a paragraph, but also the content changes implemented therein.
Anders als die Standard-Historie speichert die Erweiterte Änderungs historie nicht nur die Änderungen der Bearbeitungszustände eines Absatzes, sondern auch die inhaltlichen Änderungen, die darin vorgenommen wurden.

Herewith, hence, TKW dissociates itself expressly from all content changes which are made after the link settlement on the verlinkten sides.
Die TKW distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linkssetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden.

The Bergakademie Freiberg's path of development into a technical university for mining and resources engineering, extending over five decades, was shaped not only by organisational but also by content changes.
Der über fünf Jahrzehnte andauernde Entwicklungsprozess der Bergakademie Freiberg zur Technischen Hochschule des Montanwesens war neben organisatorischen auch durch inhaltliche Veränderungen geprägt.

Konrad Hornschuch AG therefore hereby expressly dissociates itself from all content changes, which are made to the linked sites after the link was created.
Die Konrad Hornschuch AG distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linkssetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden.

Nevertheless, it cannot be ruled out that content changes which violate applicable law or the philosophy of Symeo GmbH might have been made by the operators of the respective pages.
Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass durch die Betreiber der jeweiligen Seiten inhaltliche Änderungen vorgenommen wurden, die gegen geltendes Recht oder die Philosophie der Symeo GmbH verstoßen.

We have been closely cooperating with the customer in elimination of any potential errors, improvements or content changes as required from the very beginning.
Schon seit dem eigentlichen Start arbeiten wir mit dem Kunden eng an der Beseitigung eventueller Fehler sowie der Verbesserung oder Änderung des Inhalts entsprechend den Anforderungen zusammen.

However, as a professional graphic designer, I take issue with many of the stylistic and content changes you have made: However, as a professional graphic designer, I take issue with many of the stylistic and content changes you have made.
However, as a professional graphic designer, I take issue with many of the stylistic and content changes you have made: Als professioneller Grafikdesigner beschäftige ich mich jedoch mit vielen stilistischen und inhaltlichen Änderungen, die Sie vorgenommen haben.

For content review and approval, Quark's Web-based editor and QuarkXPress both support redlining, which lets users track content changes and enter comments.
Für die Prüfung und Freigabe von Inhalten unterstützen sowohl der webbasierte Editor von Quark als auch QuarkXPress die Funktion„Redlining“, sodass Anwender Änderungen der Inhalte verfolgen und Kommentare eingeben können.

Having their own content management system meant that they could track all the content changes, and by integrating with Unbabel via API, they would get a translation tool to work with them in a more automated fashion and also tailored to their needs.
Mit einem eigenen Content-Management-System konnten sie alle Änderungen an Inhalten protokollieren und durch die Integration von Unbabel via API erhielten sie ein Übersetzungstool, mit dem sie automatisiert und auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten arbeiten konnten.

Each display in the wall can be individually controlled, whilst multiple displays can be grouped to enable rapid content changes for individual sub-areas of the video wall.
Jeder Bildschirm einer solchen Wand lässt sich aber auch individuell steuern. Zusätzlich ist eine Gruppierung mehrerer Displays und somit ein schneller Wechsel der Inhalte einzelner Teilbereiche der Videowand möglich.

Hornschuch Group GmbH therefore hereby expressly dissociates itself from all content changes, which are made to the linked sites after the link was created.
Die Konrad Hornschuch AG distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linkssetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden.

How to use "content changes" in an English sentence

The box content changes every week.

Class content changes every two weeks.

How you consume content changes dramatically.

Enhance content changes with native animations.

Need some small content changes made?

Dynamic content changes all the time.

Page content changes for each page.

The meal content changes monthly basis.

When ever content changes dynamically (i.

This content changes dynamically each day.

How to use "inhaltliche änderungen" in a German sentence

Inhaltliche Änderungen ergaben sich hieraus nicht.

Damit sind auch inhaltliche Änderungen verbunden.

Inhaltliche Änderungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig.

Inhaltliche Änderungen des Bebauungsplanes wurden nicht mehr vorgenommen.

Inhaltliche Änderungen der Satzung werden nicht vorgenommen.

Inhaltliche Änderungen werden mit den Einsendern abgesprochen.

Auf keinen Fall nehmen wir inhaltliche Änderungen vor.

Inhaltliche Änderungen ergeben sich zum jetzigen Zeitpunkt nicht.

Inhaltliche Änderungen dürfen natürlich auch gemacht werden.

Sie wollen auch inhaltliche Änderungen durchsetzen.