What is the translation of " CONTINUAL OPTIMISATION " in German?

• kontinuierliche Optimierung
• ständige Optimierung

Examples of using Continual optimisation in English and their translations into German

Continual optimisation of security levels.
Stetiges Optimieren von Sicherheitslevels.

Data is collected on this website in anonymised form for the continual optimisation and for the analysis of our website.
Auf dieser Website werden Daten in anonymisierter Form zur kontinuierlichen Optimierung und zur Analyse unseres Webangebotes erhoben und weiterverarbeitet.

Continual optimisation and quality control.
Laufende Optimierung und Qualitätssicherung.

Right from the conception phase, they provide useful input for a continual optimisation- a lifesaver in the case of complex websites such as sbb.
Bereits in der Konzeptionsphase liefern sie wertvollen Input für eine kontinuierliche Optimierung, bei komplexen Webseiten wie sbb.

Continual optimisation based on actual sales figures.
Fortlaufende Optimierung anhand der tatsächlichen Abverkaufszahlen.

In collaboration with the head of department and external sales representatives Isabelle Fischer is working on the continual optimisation of customer service and our business processes.
Gemeinsam mit der Abteilungsleiterin und dem Vertrieb Außendienst arbeitet Isabelle Fischer ständig an der Optimierung des Kundenservice und unserer Geschäftsabläufe.

The continual optimisation of all working procedures ensures our long-term success.
Die ständige Optimierung aller Arbeitsabläufe sichert dauerhaft den Erfolg.

By making data instantly actionable and applicable, and working closely with your company, our professional business and analytics team ensures continual optimisation and constant, custom improvement.
Indem es Daten unmittelbar umsetzbar und anwendbar macht und eng mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeitet, gewährleistet unser professionelles Business- und Analytics-Team kontinuierliche Optimierung und konstante, maßgeschneiderte Verbesserungen.

Continual optimisation of production processes has become one of the real keys to success in the global competitive market.
Die ständige Optimierung der Fertigung ist heute zum wesentlichen Erfolgsfaktor im globalen Wettbewerb geworden.

An active exchange of knowledge and information, the collective development, use and continual optimisation of services and close-knit networks based on relationships of trust make SWITCH highly attractive.
Der aktive Wissens- und Informationsaustausch, die gemeinsame Entwicklung, Nutzung und kontinuierliche Optimierung von Dienstleistungen und das engmaschige, auf vertrauensvollen Beziehungen basierende Netzwerk machen SWITCH überaus attraktiv.

For continual optimisation of your digital activities, measurability and appropriate tools are required- we will support you in this.
Für eine kontinuierliche Optimierung Ihrer digitalen Maßnahmen müssen Messbarkeit und entsprechende Werkzeuge sichergestellt werden- wir unterstützen Sie dabei.

Our patented roller hemming process and BestFit system for optimising the assembly of add-on parts are just two of a number of system technologies we have developed and implemented to ensure the continual optimisation of production processes.
Das patentierte Rollfalz-Verfahren oder das BestFit-System zur Optimierung der Montage von Anbauteilen sind nur einige unserer Systemtechnologien, die wir für die stetige Optimierung der Fertigungsabläufe erfolgreich entwickelt und implementiert haben.

For companies and organisations, the continual optimisation of their products and processes is more vital than ever before.
Für Unternehmen und Organisationen ist es mehr denn je von vitalem Interesse, ihre Produkte und Prozesse kontinuierlich zu optimieren.

This continual optimisation is enabled by the underlying data and metrics, including proven metrics, such as the click-through rate(CTR) and the conversion rate.
Die zugrundeliegenden Daten und Metriken sollen diese Optimierung ermöglichen. Dafür gibt es bewährte Metriken wie z.B. die Klickrate(CTR) oder die Konversionsrate.

This positive trend reflects the continual optimisation of financial liabilities and the financing of the long-term leasing business.
Die positive Entwicklung spiegelt die kontinuierliche Optimierung der Finanzverbindlichkeiten und der Finanzierung des langfristigen Leasinggeschäfts wider.

The continual optimisation of costs and use of resources is a fundamental prerequisite for us to be able to offer our customers products at permanently attractive prices.
Die permanente Optimierung der Kosten und des Ressourceneinsatzes ist eine Grundvoraussetzung, dass wir Kunden dauerhaft attraktive Angebote unterbreiten können.

As a DM, your main tasks include the continual optimisation of the district' s results in accordance with the sales targets, personnel management, and development and the implementation of company guidelines and the relevant processes in the district.
Als DM sind deine Hauptaufgaben die kontinuierliche Optimierung der Ergebnisse des Districts gemäß den Verkaufsvorgaben, Personalführung und -entwicklung sowie die Umsetzung der Firmenrichtlinien und die entsprechenden Prozessen im District.

The continual optimisation of vehicle safety is an important development goal for the German automotive industry and plays a major role in the ongoing improvement of road safety in Germany.
Die stetige Optimierung der Fahrzeugsicherheit ist ein wichtiges Entwicklungsziel der deutschen Automobilindustrie und trägt maßgeblich dazu bei, dass sich die Verkehrssicherheit in Deutschland weiterhin verbessert.

Aiming for continual optimisation of the technical equipment, Coronex focused on the expansion and renewal of their machinery in 2009.
Mit dem Ziel, die technische Ausstattung kontinuierlich zu optimieren, hat Coronex im Geschäftsjahr 2009 den Ausbau und die Erneuerung des Maschinenparks in den Mittelpunkt der Unternehmensaktivitäten gestellt.

Systematic, continual process optimisation.
Prozessoptimierung- systematisch und kontinuierlich.