What is the translation of " CONTINUOUS LOAD " in German?

• Dauerbelastung
• Dauerlast
• Dauertemperatur

Examples of using Continuous load in English and their translations into German

Up to 120°C continuous load; 220°C short term.
Bis 120°C Dauertemperatur; 220°C kurzfristig.

Thermochemical storage systems for continuous load.
Thermochemische Speicher für konstante Last.

Max continuous load up to 250 mA model dependent.
Max. Dauerbelastung bis 250 mA modellabhängig.

High-temperature safe up to 200ºc continuous load.
Hochtemperatursicher bis 200ºC Dauerbelastung.

Designed for continuous load and short-term exposure.
Auslegung für Dauerlast und Kurzzeitbelastung.

The CARACOUP was not designed to work under continuous load.
Die CARACOUP ist nicht für eine kontinuierliche Belastung geeignet.

Up to 180°C continuous load; Nano-Seal 180 W ist water-borne.
Bis 180°C Dauertemperatur; Nano-Seal 180 W ist wasserbasierend.

GUF-P 2004 with v 170 m/min, that is configured to handle this continuous load.
GUF-P 2004 mit v 170 m/min, der dieser dauerhaften Belastung gewachsen ist.

In case of very high continuous loads due to vibrations oscillations.
Bei sehr hoher Dauerbeanspruchung durch Vibrationen Schwingungen.

It measures all voltages from 0 to 60V DC, current up to 40A continuous load.
Dabei werden Spannungen von 0 bis max. 60V gemessen, Ströme bis max. 40A Dauerlast.

When they get it with a continuous load throughout the entire working time.
Wenn sie bekommen es mit einer Dauerbelastung während der gesamten Arbeitszeit.

The doors fulfill the highest requirements on technical functionality and extreme continuous load.
Die Türen erfüllen höchste Anforderungen an technischer Funktionalität und extremer Dauerbeanspruchung.

The continuous load is achieved without special installation on cooling surfaces!
Die Dauerbelastbarkeit wird ohne spezielle Montage auf Kühlflächen erreicht!

The voltage source should provide for a continuous load of 300 W and also for a minimum of 30,5 A.
Die Spannungsquelle sollte für eine Dauerlast von 300 W also mindestens 30,5 A liefern.

Our high-performance heat-shrinkable tubing does the job reliably even under heavy continuous load.
Unsere besonders leistungsfähigen Schrumpfschläuche erledigen den Job auch unter großer Dauerbelastung zuverlässig.

The springs were tested under continuous load that complies with 100.000 exercise repetitions.
Die Federn wurden unter einer Dauerbelastung getestet, die 100.000 Übungswiederholungen entspricht.

The rail has an immediate holding force, its adhesive force, however, is not designed for continuous loads.
Die Schiene hat eine sofortige Haltekraft, allerdings ist die Klebekraft nicht für eine Dauerbelastung ausgelegt.

Y… maximum deflection t… plate thickness q… continuous loading a… plate radius E… modulus of elasticity.
Y… maximale Durchbiegung t… Plattenstärke q… stetige Belastung a… Plattenradius E… Elastizitätsmodul.

The innovative profile dampers are a low-prized alternative for emergency-stop use and continuous load.
Die innovativen Strukturdämpfer sind eine sehr preiswerte Alternative für den Notstopp-Einsatz und bei Dauerbelastungen.

With a new design, higher quality, improved continuous load and optimized gearing for increased service life.
Mit neuem Design, höhere Qualität, verbesserte Dauerbelastung und optimierte Verzahnung für gesteigerte Lebensdauer.

Despite a continuous load and climate-related stress, our high-quality carbon strips are tough as nails, extremely resilient and last a very long time.
Trotz Dauerbelastung und Klimastress: Unsere Qualitäts-Schleifstücke sind hart im Nehmen, extrem belastbar und sehr langlebig.

The bundle contains a Bulletproof controller with a continuous load up to 25A and a short-term load of 45A.
Das Bundle enthält einen Bulletproof Regler mit einer Dauerlast bis zu 25A und einer kurzzeitigen Last von 45A.

Even after a continuous load of 1,000 hours, in contact with the tested hardware components, no red rust was detected on the screws.
Auch nach einer Dauerbelastung von 1.000 h konnte bei den Schrauben in Kontakt mit den geprüften Beschlagteilen keine Rotrostbildung festgestellt werden.

We recommend you to have your power connection checked by an qualified electrician to assure that your installation can withstand the continuous load of an electric vehicle.
Lassen Sie dazu im Vorfeld Ihren Stromanschluss durch eine qualifizierte Elektrofachkraft überprüfen, damit Ihre Installation der Dauerbelastung eines Elektrofahrzeugs standhält.

Depending on the material and with continuous loading the output of the Asphalt Recycler BA 7000 is up to 7 tonne/h and the BA 10000 up to 10 tonne/h.
Bei einer kontinuierlichen Beschickung verarbeitet der Asphaltrecycler BA 7000F im Durchlauf je nach Material bis zu 7 to pro Stunde, bzw. der BA 10000 10 to pro Stunde.

The cyclic shift of training and rest in strength training has a certain advantage over the long-lasting, continuous loads such as in endurance training.
Trainingsintensität und Trainingspausen Der zyklische Wechsel aus Be- und Entlastung im Kraftsport bietet einen gewissen Vorteil gegenüber den lang anhaltenden, kontinuierlichen Belastungen z.B. im Ausdauertraining.

Aggreko Remote Monitoring(ARM) sent real-time, continuous load and fuel data from the generator to our Remote Operating Centre(ROC) throughout, making sure our technicians could see potential issues before they became a reality.
Aggreko Remote Monitoring(ARM) sendete in Echtzeit kontinuierliche Last- und Kraftstoffdaten vom Generator an unser Remote Operating Centre(ROC), wo unsere Techniker potenzielle Probleme im Vorfeld erkennen konnten.

This surface finish where the titanium and the TQ 60 steel coalesce increases the strength of the steel and ensures over-average tool life with highest continuous load.
Diese Oberflächenvergütung, bei der das Titan und der TQ 60 Stahl eine unlösbare Verbindung eingehen, erhöht die Stahlstärke und gewährleistet überdurschnittliche Standzeiten bei höchster Dauerbelastung.

Therefore, we recommend you to have your power connection checked by an qualified electrician to assure that your installation can withstand the continuous load of an electric vehicle.
Wir empfehlen daher eine Überprüfung des Stromanschlusses durch eine qualifizierte Elektrofachkraft, damit Ihre Installation der Dauerbelastung durch das Laden eines Elektrofahrzeugs standhält.