What is the translation of " CONTINUOUS TEMPERATURE " in German?

• Dauertemperatur
• der ununterbrochenen Temperatur

Examples of using Continuous temperature in English and their translations into German

Max. temp.: 180°C continuous temperature.
Max. Temp.: 180°C Dauerbetriebstemp.

Continuous temperature and humidity monitoring.
Kontinuierliche Temperatur- und Feuchtigkeitsüberwachung.

Very low or high continuous temperatures.
Sehr tiefen oder hohen Dauertemperaturen.

Continuous temperatures of +120 C(+160 C in the short term) are possible.
Dauertemperaturen von +120 C(kurzeitig +160 C) sind möglich.

NTC version- continuous temperature.
NTC Version- kontinuierliche Temperaturüberwachung.

Continuous temperatures up to +205 C and operating temperatures up to -90 C are possible.
Dauertemperaturen von bis 205 C und Einsatztemperaturen von bis zu minus 90 C sind möglich.

No temperature increase in sensor at continuous temperature difference.
E5 Keine Temperaturerhöhung am Messfühler bei bleibender Tempe.

The maximum continuous temperature can be set by 60 to 80 degrees Celsius.
Die maximale Dauertemperatur kann hier bei etwa 60 Grad Celsius liegen Radialventilatoren bis zu 80 Grad Celsius.

Quality Our production equipment 24 hours of continuous temperature work.
Qualität Unsere Produktionsausrüstung 24 Stunden der ununterbrochenen Temperatur funktionieren.

The only condition: the continuous temperature should not exceed 75° C see table"material properties.
Einzige Bedingung: die Dauertemperatur sollte 75° C nicht überschreiten siehe Tabelle"Physikalische Eigenschaften.

Plastic rollers are quieter and require less maintenance than do steel rollers, however they are not suitable for environments with continuous temperatures above 60°C, or for paint shop or Atex applications.
Kunststoffrollen sind wartungs- und geräuschärmer als Stahlrollen, eignen sich aber nicht für Umgebungen mit dauerhaften Temperaturen über 60° C oder für Lackierbereiche sowie ATEX.

The RTDs take continuous temperature readings which are communicated to the attached Nodes.
Die RTDs messen fortlaufend die Temperatur und kommunizieren die Messwerte an die montierten Knoten.

Pressure-tight shutting-off up to 3 bars enables the use of the hollow-profile seal made of special elastomer, which can be pneumatically pressed on to the shutting disc and which is suitable for a continuous temperature of up to 240 C.
Druckdichtes Absperren bis 3 bar ermöglicht die pneumatisch an die Schieberplatte anpressbare Hohlprofildichtung aus Spezial-Elastomer, geeignet für Dauertemperatur bis 240 C.

Applications Processes with higher continuous temperatures up to 135Â °C and pressures up to 6Â bar.
Anwendungen Prozesse mit höheren Dauertemperaturen bis maximal 135 °C und Drücken bis maximal 6 bar.

Continuous temperature control is one of the most important factors to ensure the quality of your products.
Um die Produktqualität des roten Diesels zu gewährleisten ist einer der wichtigsten Faktoren die kontinuierliche Temperaturregelung.

If you keep this fish over months at a continuous temperature they become weaker and weaker and in the end they stop reproduction….
Pflegt man die Fische über Monate bei gleichbleibenden Temperaturen, werden sie immer schwächer und stellen schließlich die Fortpflanzung ein.

They can be used to implement applications involving the most extreme conditions, and are used for applications in the automotive industry requiring mechanical stability under high continuous temperatures or high pV values in lubricated and unlubricated environments.
Anwendungen mit extremsten Anforderungen lassen sich realisieren. TECASINT kommt bei Anwendungen in der Automobilindustrie zum Einsatz, bei denen mechanische Stabilität unter hohen Dauertemperaturen oder hohe pV-Werte im geschmierten und ungeschmierten Umfeld gefordert sind.

The application of an accurate and reliable system for continuous temperature can allow thermal models to be developed and improving in caster productivity and quality.
Durch den Einsatz eines genauen und zuverlässigen Systems für die kontinuierliche Temperaturmessung lassen sich thermische Modelle erstellen und die Produktivität sowie die Gussqualität steigern.

Cofloor" surface heating and cooling also convinces in the Far East The climatic conditions in Beijing with cold, dry winters with continuous temperatures of -5 °C and humid, hot summers with temperatures up to 25 °C were a great challenge for this modern interpretation of building architecture.
Cofloor" Flächenheizung- und -kühlung überzeugt auch im Fernen Osten Gerade die klimatischen Bedingungen in Peking mit kalten trockenen Wintern mit durchgehenden Temperaturen von -5 °C bis zu dem feuchten heißen Sommern bei bis zu 25 °C, sind für diese moderne Interpretation von Gebäudearchitektur eine Herausforderung.

Quality Our production equipment 24 hours of continuous temperature work, to ensure the unity of the product roundness, elongation, tensile strength and yield strength.
Qualität Unsere Produktionsausrüstung 24 Stunden der ununterbrochenen Temperatur funktionieren, um die Einheit der Produktrundung, Verlängerung, Dehnfestigkeit und Streckgrenze sicherzustellen.

KLINGER Quantum offers a formerly unknown level of flexibility at high continuous temperatures, with a simultaneously improved chemical resistance and border range of applications that all known fibre-reinforced gasket materials.
KLINGER Quantum bietet eine bisher nicht gekannte Flexibilität bei hohen Dauertemperaturen, bei einer gleichzeitig verbesserten chemischen Beständigkeit mit einem breiteren Anwendungsbereich als alle bekannten faserverstärkten Dichtungsmaterialien.