What is the translation of " CONTINUOUS STEAM " in German?

• kontinuierlichen Dampf
• Dauerdampf

Examples of using Continuous steam in English and their translations into German

Continuous steam output up to 50 g/ min.
Dampf bis zu 50 g/ min.

Push up C-lever for continuous steam.
Für kontinuierlichen Dampfbezug C-lever nach oben drücken.

G/min continuous steam with Eco Zone system.
G/min Dauerdampf im Eco Zone Modus.

Hold the button for continuous steam(4) down.
Halten Sie die Taste für kontinuierlichen Dampf(4) gedrückt.

Continuous steaming: Press the switch to the back.
Intervalldampfen: Schalter nach vorne drücken.

Replace huge hanger with continuous steaming.
Ersetzen Sie den großen Aufhänger durch kontinuierliches Dämpfen.

Automatic continuous steam delivered by electric pump.
Automatischer gleichmäßiger Dampfstoß durch elektrische Pumpe.

The removable tank can be easily filled at any time- for continuous steam without interrupting work.
Der entnehmbare Tank ist jederzeit problemlos befüllbar- für ständigen Dampf ohne Arbeitsunterbrechung.

Continuous steam is produced by locking the catch(3) in place.
Durch Festellen der Arretierung(3) erzeugen Sie einen Dauerdampf.

An electric pump automatically provides continuous steam for easy and quick de-wrinkling.
Eine elektrische Pumpe sorgt automatisch für gleichmäßigen Dampfstoß zum einfachen und schnellen Glätten.

Continuous steam removes odors and kills 99.9%* of bacteria.
Gleichmäßiger Dampfausstoß: entfernt Gerüche, tötet 99,9%* der Bakterien ab.

Suitability for continuous operation 24/7(24 hours- 7 days per week), continuous steam and through the technology it needs almost no maintenance works.
Dauerbetriebstauglichkeit 24/7(24 Stunden- 7 Tage die Woche) kontinuierlicher Dampf und durch die Technologie bedarf es kaum einer Wartung.

You can stop the continuous steam by placing the iron in a vertical position or by moving the steam selector to«0».
Sie können den Dampfstrom stoppen, indem Sie das Bügeleisen in die vertikale Lage aufstellen oder den Dampfregler in die Lage“0“ umstellen.

Continuous steam setting Consistent steam output for easy and fast ironing of big textiles such as tablecloths, bed linen etc.
Dauerdampf einstellbar Kontinuierlicher Dampfaustritt für leichtes und schnelles Bügeln großer Textilien wie z. B. Tischdecken, Bettwäsche etc.

Main Features:●High-pressure steam, triple effect, wrinkle removal, sterilization and mites removal●Faster temperature rise and stronger continuous steam, effective effect●High strength durable bottom plate, fast heat conduction and long service life●Large-capacity integrated visual water tank, clear at a glance● Fine fluff brush, soft texture, effectively remove dust and fine debris without hurting the surface of the clothes.
Haupteigenschaften: ●Hochdruckdampf, Dreifach Effekt, Faltenentfernung, Sterilisation und Milbenentfernung ●Schneller Temperaturanstieg und stärkerer kontinuierlicher Dampf, wirksamer Effekt●Hochfeste haltbare Bodenplatte, schnelle Wärmeleitung und lange Lebensdauer●Integrierter optischer Wassertank mit großer Kapazität, klar auf einen Blick● Feine flaum pinsel, weiche Textur, effektiv entfernen Staub und feine Rückstände ohne die Oberfläche der Kleidung zu verletzen.

For continuous steam whilst ironing, push the black locking element on the steam button in the direction of the handle whilst keeping the steam button pressed in.
Für Dauerdampf beim Bügeln, ziehen Sie die schwarze Arretierung auf der Dampftaste in Richtung Griff, während Sie die Dampftaste gedrückt halten.

This Delonghi Easy compact steam iron model with continuous steam is able to iron garments of any kind and with the supplied spray can dampen with a simple movement of the button.
Dieses Delonghi Easy Kompakt Dampfbügeleisen Modell mit kontinuierlichem Dampf ist in der Lage Kleidungsstücke jeder Art zu bügeln und mit der mitgelieferten Sprühdose durch eine einfache Bewegung des Knopfes zu dämpfen.

With Dieffenbacher CSS(continuous steam system) technology, wood fiber insulation boards can be manufactured in a wide range of products in terms of their thickness, width, density, gross density profile and binding agent.
Mit der Dieffenbacher CSS-Technologie(Continuous Steam System) können Holzfaserdämmplatten in maximaler Produktvielfalt bezüglich Dicke, Breite, Dichte, Rohdichteprofil und Bindemittel hergestellt werden.

Boiler for a continuous steam with pressure gauge on the front.
Boiler für einen kontinuierlichen Dampf mit Manometer auf der Vorderseite.

Release the continuous steam button to stop continuous steam..
Lassen Sie die Taste für kontinuierlichen Dampf los, um den kontinuierlichen Dampf abzuschalten.

The iron gives off continuous steam from the soleplate the power supply makes a brief buzzing sound.
Das Bügeleisen gibt kontinuierlich Dampf aus der Bügelsohle ab die Stromversorgung gibt einen kurzen Summton von sich.